24 April 2024  
[Ãëàâíàÿ] [Ïîèñê] [Ôîðóì] [Ññûëêè] [Ëèíêîòåêà] [Áèáëèîòåêà]
Àâòîðû
À.Ò.Ôîìåíêî è Ã.Â.Íîñîâñêèé
Í.À.Ìîðîçîâ
Êíèãè
Ì.Ì.Ïîñòíèêîâ
É.Òàáîâ
Ïðîåêò `Õðîíîòðîí`
È.Êóçüìèí
Â.È.Ùåðáàêîâ
Äðóãèå ìàòåðèàëû
Ïóáëèêàöèè
Àïîêðèôû
Àóäèî ìàòåðèàëû
Ñòåíîãðàììû
Ëèíêîòåêà
Áèáëèîòåêà
Äðóçüÿ

Îôèöèàëüíûé ñàéò À.Ò.Ôîìåíêî è Ã.Â.Íîñîâñêîãî

Ïåðâûé â Ðîññèè æóðíàë ïî ÊÐÈÏÒÎÈÑÒÎÐÈÈ

Ýëåêòðîííûé íàó÷íûé îáùåñòâåííûé àëüìàíàõ

ÍÅÒ ãëîáàëèçàöèè, ÄÀ âåëè÷èþ Ðîññèè.

Àâèà Íàâèãàòîð


Òåìû ôîðóìà

ÈÌÏÅÐÈß

ÊÓÍÑÒÊÀÌÅÐÀ
Ñ÷åò÷èêè
liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà

Íàõîäèòñÿ â êàòàëîãå Àïîðò

ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ

Èñïðàâèì îøèáêè!
Ñïîíñîð ñòðàíèöû
 

×ÀÑÒÜ II. ÌÅÑÑÈÀÍÖÛ-“ÂÅËÈÊÈÉ ÖÀÐÜ” Ó ÁÈÁËÅÉÑÊÈÕ ÏÎÝÒÎÂ È “ÏÐÎÐÎÊΔ. ÃËÀÂÀ I. ÏÎÝÌÀ ÑÎÇÂÅÇÄÈß ÎÐÈÎÍÀ Âåðñèÿ äëÿ ïå÷àòè
Í.À.Ìîðîçîâ - Õðèñòîñ. Òîì 1
×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß
ÌÅÑÑÈÀÍÖÛ
“ÂÅËÈÊÈÉ ÖÀÐÜ” Ó ÁÈÁËÅÉÑÊÈÕ ÏÎÝÒÎÂ È “ÏÐÎÐÎÊΔ.


ÃËÀÂÀ I
ÏÎÝÌÀ ÑÎÇÂÅÇÄÈß ÎÐÈÎÍÀ.

(Ïñàëîì 22 (2146) êàê ãèìí, ïîñâÿùåííûé Èèñóñó è íàïèñàííûé óæå ïîñëå åãî ñìåðòè (25 äåêàáðÿ 442 ã. ïðè ýëëèíî-ñèðèéñêî-åãèïåòñêîì èìïåðàòîðå Ôåîäîñèè II).

Êîãäà íàïèñàíû ïñàëìû (ò.å. ãèìíû) “âîçëþáëåííîìó” (ïî-åâðåéñêè Äîä'ó, ïðåâðàùåííîìó â Äàâèäà)?

Îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî îíè ïîñâÿùåíû “õðèñòó-ìåññèè”, íèêòî íå ñîìíåâàåòñÿ, íî âðåìÿ èõ ñîñòàâëåíèÿ ñîâñåì íàïðàñíî îòíîñÿò ê äî-õðèñòèàíñêîìó ïåðèîäó. Îíè íàïèñàíû, êàê è áèáëåéñêèå ïðîðî÷åñòâà, óæå íàêàíóíå ñðåäíèõ âåêîâ. Îíè äåéñòâèòåëüíî ãîâîðÿò îá Èèñóñå, êàê óòâåðæäàþò õðèñòèàíñêèå òåîëîãè, íî óæå îá óìåðøåì Èèñóñå, è æäóò åãî íîâîãî ïðèõîäà ñ íåáà. Áîëüøèíñòâî èõ íàïèñàíî â V âåêå íàøåé ýðû, êàê ýòî ÿñíî âèäíî èç àñòðîíîìè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ îñîáåííî ïñàëìà 22 (ïî-ðóññêè 21).

Ñðåäè âñåõ áèáëåéñêèõ ïñàëìîâ íåò áîëåå õóäîæåñòâåííîãî, ÷åì îí.

Àðòóð Äðåâñ â ñâîåé èçâåñòíîé êíèãå “Îá èñòîðè÷íîñòè Èèñóñà”47 ñïðàâåäëèâî ãîâîðèò, ÷òî ìû íå âûïóòàåìñÿ çäåñü èç íåäîóìåíèé, ïîêà áóäåì ñòîÿòü íà îäíîé òîëüêî ñîâðåìåííîé èñòîðèêî-òåîëîãè÷åñêîé òî÷êå çðåíèÿ. Íî åñëè ìû âçãëÿíåì íà òî ìåñòî àñòðîëîãè÷åñêîé êàðòû íåáà, ïðîòèâ êîòîðîãî Ñîëíöå áûâàåò â ðîæäåñòâåíñêèå äíè, òî óâèäèì, ÷òî äåòàëè ýòîãî ãèìíà ïðåäñòàâëåíû íà íåé, êàê íà õóäîæåñòâåííîé èëëþñòðàöèè ê êàêîé-ëèáî ïîýìå.

“Íà ñòàðèííîì Äåðåâå Ìèðà,—ãîâîðèò îí,—èëè Ìëå÷íîì Ïóòè, êàê ìû åãî òåïåðü íàçûâàåì, âèñèò Îðèîí,48 ñ ðàñêèíóòûìè ðóêàìè, êàê ðàñïÿòûé íà êðåñòå. Åìó óãðîæàåò Òåëåö ñ ðàçâåðñòûìè ÷åëþñòÿìè — Ãèàäàìè, è íà íåãî æå îáðàùåíû ÷åëþñòè Ëüâà (ðèñ. 57), íàõîäÿùåãîñÿ îò íåãî íà 90°, è ïîòîìó àñòðîëîãè÷åñêè ñâÿçàííîãî ñ íèì”... “Íà íåãî áðîñàþòñÿ Áîëüøîé è Ìàëûé Ïñû, è ðåêà Ýðèäàí òå÷åò ó åãî íîãè, îïðàâäûâàÿ âûðàæåíèå î âîäå, ðàçëèâøåéñÿ îò íåãî" ...

À îáùèé ñìûñë ãèìíà, ïî Äðåâñó, ïðåäñòàâëÿåòñÿ òàêèì:

Ñîëíöå, íàõîäÿùååñÿ íà çèìíåé ïîëîâèíå íåáà, âäàëè îò Îðèîíà, ãîòîâèòñÿ, ê âîñõîäó è íàä óòðåííåé çàðåé ïîäíèìàåòñÿ Çìèåäåðæåö—äðåâíèé ñèìâîë “Ñïàñàòåëÿ”. Îðèîí æå, íàîáîðîò, îïóñêàåòñÿ ïîä çåìëþ â öàðñòâî äðåâíåãî àäà è âîñêëèöàåò, îáðàùàÿñü ê ëèêó âîñõîäÿùåãî Ñîëíöà, ïîäíÿâ ðóêè èç-çà ãîðèçîíòà:

— Ñèëüíûé, Ñèëüíûé! Çà÷åì òû ìåíÿ îñòàâèë?!

È âîò, êàê áû â îòâåò íà åãî ìîëüáó, Ñîëíöå âîñõîäèò, ÷òîáû ñ êàæäûì íîâûì äíåì ïîäíèìàòüñÿ ïî ýêëèïòèêå è, ïåðåãîíÿÿ Þïèòåðà, ïðèáëèæàòüñÿ ê Îðèîíó, ïîêà íå çàëüåò åãî âñåãî, ÷åðåç ïîëãîäà, ñâîèìè ëó÷àìè.

Íåëüçÿ íå ñîãëàñèòüñÿ ñ òàêèì òîëêîâàíèåì Äðåâñà, âïîëíå ñîîòâåòñòâóþùèì àñòðîëîãè÷åñêîìó ìèðîñîçåðöàíèþ äðåâíèõ è ñðåäíåâåêîâûõ ìåññèàíöåâ. Óæå íå ðàç èñòîðèêè àñòðîíîìèè âèäåëè â îñîáåííîñòÿõ ñîçâåçäèÿ Îðèîíà ïîðàçèòåëüíîå ñîâïàäåíèå ñ áèáëåéñêèìè ñêàçàíèÿìè.  íåì óçíàâàëè è ïðîîáðàç Èîàííà-êðåñòèòåëÿ íà ðåêå Èîðäàíå (Ýðèäàíå) è ñàìîãî Èèñóñà, âûõîäÿùåãî èç íåãî ïîñëå êðåùåíèÿ, è Íîÿ, âûøåäøåãî èç Êîâ÷åãà (Êîðàáëÿ Àðãî) â òî âðåìÿ, êàê ðàäóãà Ìëå÷íîãî Ïóòè îáåùàåò åìó, ÷òî áîëüøå íå áóäåò ïîòîïà, à ãîëóáü ïîä íèì íåñåò çåëåíóþ âåòêó â çíàê òîãî, ÷òî çåìëÿ óæå îñâîáîæäàåòñÿ îò âîäû.

Äðåâñ òóò, íåñîìíåííî, ïîøåë ïî åäèíñòâåííî âåðíîìó ïóòè. Îäíàêîæå, äëÿ íåêîòîðûõ äåòàëåé ïñàëìà 22 ìîæíî ïîéòè è äàëåå Äðåâñà è ïðèòòè ê âûâîäó, ÷òî ïîâîäîì ê ñîñòàâëåíèþ åãî ïîñëóæèëî íå îäíî åæåãîäíîå óäàëåíèå Ñîëíöà îò Îðèîíà, ìàëî ñïîñîáíîå âîçáóäèòü, ïðè ñâîåé îáû÷íîñòè, äðåâíåå ïîýòè÷åñêîå òâîð÷åñòâî, âîñïåâàâøåå ïî÷òè èñêëþ÷èòåëüíî íåîáû÷íûå äåëà. Òàê, íàïðèìåð, òîëüêî äîïóùåíèåì, ÷òî ÷åðåç Îðèîí ïðîõîäèëà â òî âðåìÿ ìå÷åîáðàçíàÿ êîìåòà, ìîæíî îáúÿñíèòü èìåþùååñÿ â íåì âûðàæåíèå î ìå÷å, ïîðàçèâøåì åãî è óíè÷òîæèâøåì âñå åãî ñèëû, à ñëîâà Îðèîíà îá Óãíåòàòåëå, ïîäîøåäøåì ê íåìó, ìîæíî îáúÿñíèòü òîëüêî ïðåáûâàíèåì îêîëî íåãî çëîâåùåãî â àñòðîëîãè÷åñêîé ñèìâîëèêå Ñàòóðíà. Ïðåäïîëîæåíèå Äðåâñà, ÷òî ïîä ñëîâîì ìå÷ çäåñü ïîäðàçóìåâàåòñÿ ìå÷ Ïåðñåÿ, íå ìîæåò áûòü ïðèíÿòî óæå ïîòîìó, ÷òî ìå÷ Ïåðñåÿ íå òîëüêî íå ïðîíçàåò Îðèîíà, íî äàæå è íàïðàâëåí íå íà íåãî, à íà Ìåäóçó ñ öåëüþ îñâîáîæäåíèÿ ïðèêîâàííîé ê ñêàëå Àíäðîìåäû.

Çàòåì åñòü òóò óêàçàíèå è íà Þïèòåðà.  11 ñòðîôå ýòîãî ãèìíà Îðèîí ïðÿìî ãîâîðèò: “Íà òåáÿ îñòàâëåí ÿ, ñèëüíûé Þïèòåð!”, ïðè÷åì åâðåéñêîå íàçâàíèå ýòîé ìîãó÷åé ïëàíåòû— Àììîí (ÀÌÈ) — ïåðåäåëàíî íå ïîíèìàâøèìè ñìûñëà ïåðåïèñ÷èêàìè è ïåðåâîä÷èêàìè íå áîëåå, íå ìåíåå êàê â ìàìó (!), ÷òî âûøëî óæå ñîâñåì íàèâíî è äàæå ñìåøíî. Ïîèìåíîâàíà â ýòîì ãèìíå åùå è òðåòüÿ ÿðêàÿ ïëàíåòà: Ëàíü Ðàññâåòà—óòðåííÿÿ çâåçäà Âåíåðà,—ïîä íîãîþ Çìèåäåðæöà...

Âñå ýòè îáñòîÿòåëüñòâà äàþò ïîëíóþ âîçìîæíîñòü îïðåäåëèòü âðåìÿ ñîñòàâëåíèÿ ðàññìàòðèâàåìîãî íàìè ãèìíà ÷èñòî àñòðîíîìè÷åñêèì ïóòåì è äîêàçàòü, ÷òî îí áûë íàïèñàí â ðîæäåñòâåíñêîå óòðî 25 äåêàáðÿ 442 ãîäà íàøåé ýðû, à âìåñòå ñ òåì ìîæíî óñòàíîâèòü è äëÿ ðÿäà äðóãèõ ïñàëìîâ, íîñÿùèõ òîò æå ñàìûé õàðàêòåð, âðåìÿ V âåêà.

Îäíàêî, ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê òàêîìó îïðåäåëåíèþ, ìíå íóæíî äàòü òîëêîâûé è òî÷íûé ïåðåâîä ñàìîãî ýòîãî ïñàëìà èëè ãèìíà ñ åâðåéñêîãî òåêñòà, ÷òîáû èñïðàâèòü íåÿñíîñòè è äàæå íåêîòîðûå îøèáêè îáû÷íûõ öåðêîâíûõ ïåðåâîäîâ, íåèçáåæíî ïðîèñøåäøèå îò òîãî, ÷òî âñå ïðåæíèå ïåðåâîä÷èêè ñàìè íå çíàëè, ÷òî òàêîå îíè ïåðåâîäÿò. Âîò ýòîò îñìûñëåííûé ïåðåâîä.

ÃÈÌÍ ÂÎÇËÞÁËÅÍÍÎÌÓ, ÂÎÑÕÎÄßÙÅÌÓ ÍÀ ÍÅÁÎ ÍÀ ËÀÍÈ ÐÀÑÑÂÅÒÀ - ÂÅÍÅÐÅ.49

ÎÐÈÎÍ—ñèìâîë ìåññèàíöà, ïîä ÌÅ×ÎÌ (êîìåòîé) íàïðàâî è çëîâåùèì ÑÀÒÓÐÍÎÌ íàëåâî, îïóñêàþòñÿ ïîä çåìëþ (â Àèä) íà çàïàäíîé ÷àñòè ãîðèçîíòà â poæäecmâeíckóþ íî÷ü ïðîòèâ ÂÎÇËÞÁËÅÍÍÎÃÎ (Çìèåäåðæöà), ïîïèðàþùåãî íîãîþ ÑÌÅÐÒÜ (â ñîçâåçäèè Ckopnuoíà) è ñèìâîëèçèðóþùåãî ñîáîþ âîçíîñÿùåãîñÿ íà íåáî ÈÈÑÓÑÀ-ÌÅÑÑÈÞ. ÇÌÈÅÄÅÐÆÅÖ ìåäëåííî ïîäíèìàåòñÿ, èç ïîäçåìíîãî öàðñòâà íà âîñòî÷íîé ÷àñòè ãîðèçîíòà ñ ËÀÍÜÞ ÐÀÑÑÂÅÒÀ (Âåíåðîé) ó îáîèõ íîã â òî âðåìÿ, êaê Ìîãó÷èé ÞÏÈÒÅÐ (â ñîçâåçäèè, Ñòðåëüöà) è ÑÎËÍÖÅ óæå óäàëÿþòñÿ îò íåãî.

ÎÐÈÎÍ (ÞÏÈÒÅÐÓ):

3) Ñèëüíûé, Ñèëüíûé! Çà÷åì òû ìåíÿ îñòàâèë? Çà÷åì òû óäàëÿåøüñÿ îò ìîåãî ñïàñàòåëÿ (Çìèåäåðæöà) è îò êðèêîâ ìîåãî âîïëÿ! Áîæåñòâåííûé ìîé! ÿ âçûâàþ ê òåáå äíåì (èç-ïîä çåìëè, íî òû íå ñëûøèøü ìåíÿ, à ïî íî÷àì (êîãäà ÿ õîæó íàä çåìëåþ) ìíå íåò ïîêîÿ.

4-5) Ñèìâîë ãðÿäóùåãî ìåññèè (no-ãpe÷ecku: Õðèñòà), æèâó-

6) ùèé ñðåäè ìåññèàíñêèõ ãèìíîâ! Íà òåáÿ íàäåÿëèñü íàøè ïðåäêè, è òû èçáàâëÿë èõ. Òåáå îíè ìîëèëèñü, è òû íå

7) îòâåðãàë èõ ìîëåíèé. À òåïåðü ÿ ÷åðâü,50 à íå âîèí,51 ïðåçðåííåéøèé ñðåäè ìîèõ ñîáðàòèé!

8) Âñå (ñîçâåçäèÿ) ñìîòðÿò íà ìåíÿ è èçäåâàþòñÿ íàäî ìíîþ, îíè ðàñêðûâàþò íà ìåíÿ ñâîè óñòà (ðèñ. 56), êèâàþò ãîëîâàìè è ãîâîðÿò:

9) — Îí ïîëîæèëñÿ íà Ãðîìîâåðæöà, òàê ïóñòü æå òîò ñïàñåò åãî, åñëè áëàãîâîëèò ê íåìó!

10) Ñî äíÿ ðîæäåíèÿ ìîåãî âçðîùåíà âî ìíå íàäåæäà íà ìîãó-

11) ùåñòâî Þïèòåðà.52 Íà òåáÿ îñòàâëåí ÿ. Ñèëüíûé îò

12) ðîæäåíèÿ53 Þïèòåð! Íå óäàëÿéñÿ æå îò ìåíÿ, ïîòîìó ÷òî Áåñïîùàäíûé (Ñàòóðí)54 áëèçîê, à ïîìîùíèêà (Ñîëíöà) åùå íåò.

13) Íàïàäàþò íà ìåíÿ ñêîïèùà Òåëüöà (Ãèàäû è Ïëåÿäû),

14) è ñèëüíûå â êðóãîâîì äâèæåíèè55 îáñòóïèëè ìåíÿ. Ëåâ,

15) àë÷óùèé äîáû÷è, ðàçâåðç íà ìåíÿ, ðûêàÿ, ñâîþ ïàñòü, è Ðåêà (Ýðèäàí) ðàçëèëàñü ïîäî ìíîþ. Âñå ìîè ñèëû óòåêëè â íåå. Ìîå ñåðäöå ðàñòàÿëî, êàê âîñê (ñì. òóìàííîñòü ïîä ïîÿñîì Îðèîíà), êàê ðàñïëàâëåííûé ìåòàëë. Ìîÿ ìîùü èññîõëà, êàê îáîææåííàÿ ãîðøå÷íàÿ ãëèíà, ÿçûê ïðèëèï ê ãóáàì, à òû íèçâîäèøü ìåíÿ (k çakamy ïîä çåìëþ) â ñòðàíó

17) ìåðòâûõ! Âîò íàïàëè íà ìåíÿ Ñîáàêè (Áîëüøîé è Ìàëûé Ïñû, ðèñ. 56). Ñêîïèùå Çëà (êîìåòà) ïîäîøëî êî ìíå è ïðî-

18) íçàåò ìíå ðóêè è íîãè! Ìîè ñèëû ïðîïàëè! À îíè (Áëèçíåöû, áëèç komopûx çëîâåùèé Ñàòóðí) ñìîòðÿò íà ìåíÿ è ñìåþòñÿ

19) íàäî ìíîé! Îíè ñïîðÿò ìåæäó ñîáîé î ìîåì ïëàòüå è êèäàþò æðåáèé î ìîåì ïëàùå.

20) Ãðîìîâåðæåö! Íå îñòàâëÿé ìåíÿ! Ñïåøè íà ïîìîùü, ìîÿ

21) ñèëà! Èçáàâü ìîþ äóøó îò Ìå÷à (êîìåòû) è ñîõðàíè åå, ìîþ åäèíñòâåííóþ, îò ïàñòè Ñîáàê, îò ÷åëþñòåé Ëüâà

22) è îò ðîãîâ Åäèíîðîãà!56 Óñëûøü ìîþ ìîëüáó,57 è ÿ âîç-

23) âåùó òâîé ïðèõîä ìîèì ñîáðàòüÿì (ñîçâåçäèÿì) è âîñïîé òåáÿ ñðåäè èõ ñîáðàíèÿ.

24) Ïîéòå æå ãèìí Ãðÿäóùåìó áîãó (Ñîëíöó) âñå, ïî÷èòàþùèå åãî! Ïðîñëàâëÿéòå åãî äåòè Áîãîñëåäèòåëÿ.58 Áëàãîãîâåéòå

25) ïåðåä íèìè âñå ïîòîìêè áîãîáîðöà! Îí íå ïðåçðåë ñòðàäàíèé óãíåòåííîãî è íå ñêðûë îò íåãî ñâîåãî ëèêà!

(Ñîëíöå âçîøëî êaê áû â îòâåò íà ìîëüáó çàõîäÿùåãî Îðèîíàýòîãî àñòðîëîãè÷åñêîãî ñèìâîëà ìåññèàíöåâ.)

26) Õâàëà òåáå (Ñîëíöå) â âåëèêîì ñîáðàíèè íåáåñ! Òû èñïîëíèë ñâîå îáåùàíèå ïåðåä ïî÷èòàþùèìè òåáÿ! Ïóñòü íàñûòÿòñÿ êðîòêèå è âîñõâàëÿò òåáÿ âñå, îæèäàþùèå òåáÿ!

27) Äà âîñêðåñíóò èõ ñåðäöà, è ïóñòü îáðàòÿòñÿ ê Ãðÿäóùåìó

28) áîãó âñå êîíöû çåìëè, è âñå íàðîäû ïðåêëîíÿòñÿ ïåðåä íèì!

29) Íàñòóïèëî åãî öàðñòâî, îí îäèí òåïåðü âëàñòåëèí íàðîäîâ!

(Çâåçäû ïîòóõëè â ëó÷àõ âçîøåäøåãî Ñîëíöà.)

30) Äà ïîëó÷àò âîçäàÿíüå è ïîíèêíóò ïåðåä åãî ëèöîì âñå ñèëüíûå (ò.å. íèêîãäà íå çàõîäÿùèå ñâåòèëà), âñå (çâåçäû), íèñõîäÿùèå ïîä çåìëþ, è âñå, íåñïîñîáíûå îæèâèòü ñâîè äóøè (ò.å. âñå çâåçäû, íèêîãäà íå ïîÿâëÿþùèåñÿ íàä ìåñòíûì ãîðèçîíòîì). Åìó îäíîìó áóäóò ïîêëîíÿòüñÿ íàøè ïîòîìêè. Îíè âîçâåñòÿò î íåì ãðÿäóùèì ïîêîëåíèÿì è áóäóò ïðîïîâåäîâàòü åãî ïðàâäó òåì, êòî åùå íå ðîäèëñÿ, ïîòîìó ÷òî îí ñîçäàë âåñü ìèð.

* * *

Òàêîâ ïñàëîì 22 (21) ïðè åãî îñìûñëåííîì ïåðåâîäå ïî óêàçàíèþ ñàìèõ íåáåñíûõ ñâåòèë, êîòîðûå îí òàê õóäîæåñòâåííî ïðåäñòàâëÿåò. Îí ïîëîí èñòèííîé ïîýçèè äëÿ òîãî, êòî îäíîâðåìåííî çíàêîì è ñ ÿâëåíèÿìè çâåçäíîãî íåáà, è ñ èñòîðèåé õðèñòèàíñêîé ðåëèãèè. Íî óæå ïåðâîå âîñêëèöàíèå â íåì: “Ýëè, Ýëè, ëàììà ñàâàõòàíè”, ò.å. òî æå ñàìîå, êîòîðîå â îò÷àÿíèè ïðîèçíåñ Èèñóñ íà ñòîëáå, ïîêàçûâàåò, ÷òî âðåìÿ åãî âîçíèêíîâåíèÿ ïðèõîäèòñÿ èñêàòü íèêàê íå ðàíåå êîíöà IV âåêà, êîãäà áûë ñòîëáîâàí "Öàðü áîãîñëàâöåâ”. Íî â ïñàëìå îí óæå äî òîãî àñòðàëèçîâàí, ÷òî a priori ìîæíî ñêàçàòü: íàèáîëåå âåðîÿòíàÿ äàòà âîçíèêíîâåíèÿ ýòîãî ãèìíà îêàæåòñÿ V èëè VI âåê.14 Òàê è âûõîäèò.

Íàèáîëåå âàæíîé äåòàëüþ äëÿ âû÷èñëåíèÿ âðåìåíè çäåñü ÿâëÿåòñÿ ïîëîæåíèå ñîëíöà, à ñ íèì è Âåíåðû ïðîòèâ Îðèîíà, ò.å. â Çìèåäåðæöå, âîñõîäÿùåì óòðîì íà ýòîé “Ëàíè Ðàññâåòà”. Âòîðàÿ âàæíàÿ äåòàëü — ýòî îïàñíîñòü, óãðîæàþùàÿ Îðèîíó îò Ìå÷à, ò.å. îò ìå÷åâèäíîé êîìåòû. Ýòî è ïîñëóæèëî èñõîäíûì ïóíêòîì ïðåäëàãàåìîãî ìíîþ çäåñü îïðåäåëåíèÿ âðåìåíè. À ñðåäñòâà äàëè ìíå êèòàéñêèå ëåòîïèñè Øå-Êå è Ìà-Òóàíü-Ëèíü, èìåþùèåñÿ â àíãëèéñêîì ïåðåâîäå Äæîíà Âèëüÿìñà âî âñåõ ãëàâíûõ îáñåðâàòîðèÿõ15. Äîïîëíåíèåì ê íèì ñëóæèëà ìíå ëàòèíñêàÿ êíèãà Ëþáåíåöêîãî “Âñåîáùàÿ èñòîðèÿ êîìåò îò âñåìèðíîãî ïîòîïà è äî íàøåãî âðåìåíè”, òîæå èìåþùàÿñÿ â êíèãîõðàíèëèùå Ïóëêîâñêîé îáñåðâàòîðèè.16

 íèõ îáåèõ ðàíåå 147 ãîäà è äî êîíöà ñðåäíèõ âåêîâ íå ïîêàçàíî íè îäíîé êîìåòû, ïðîõîäèâøåé äàæå è âáëèçè Îðèîíà. Çàòåì, êîãäà ìû ïåðåâîäèì êèòàéñêóþ õðîíîëîãèþ, ñîñòàâëåííóþ ïî äèíàñòèÿì è ëóííûì ìåñÿöàì, íà íàø ñîâðåìåííûé ñïîñîá âðåìåíè, ìû ïîëó÷àåì âîò êàêîé ñïèñîê (òàáë. VII íà ñòð. 201).

Ìû âèäèì èç ýòîãî ñïèñêà, ÷òî êîìåòà 442 ãîäà íàøåé ýðû ÿâëÿåòñÿ ïåðâîé ïîäõîäÿùåé äëÿ èññëåäóåìîãî íàìè ïñàëìà 22 çà âñå âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ äðåâíåéøèõ â ìèðå êèòàéñêèõ ëåòîïèñåé, ò.å. ñ òåõ ïîð, êàê èõ àñòðîíîìè÷åñêèå ñîîáùåíèÿ íà÷èíàþò ïîäòâåðæäàòüñÿ ñîâðåìåííûìè âû÷èñëåíèÿìè.  åå ïóòè è â ðàñïîëîæåíèè ïëàíåò âñå ñîîòâåòñòâóåò îïèñàíèþ ïñàëìà.

ÒÀÁËÈÖÀ VII.

À. — êîìåòû íà÷àëà íàøåé ýðû (ñ÷åò àñòðîíîìè÷åñêèé).

Ìèíóñ 146 ãîä. Ìàðòà 14 (Ñîëíöå â Äåâå). “Áåëàÿ êîìåòà íà ñåâåðî-çàïàäå â 10 ëîêòåé äëèíû, îêîëî Ëàìáäû (λ) Îðèîíà. Îíà âèäíà áûëà 15 äíåé” (Øå-Êå, Ìà-Òóàíü-Ëèíü.)

Îïèñàíèå ýòî î÷åíü ñáèâ÷èâî. Ïðåæäå âñåãî, Îðèîí â ñåâåðíîì ïîëóøàðèè Çåìëè íèêîãäà íå áûâàåò âèäåí íà ñåâåðî-çàïàäå. Êðîìå òîãî, â ìàðòå îí ïî âå÷åðàì ñêðûâàåòñÿ íà þãî-âîñòî÷íîé ÷àñòè íåáà â ëó÷àõ âå÷åðíåé çàðè, äà è òàêîå äîëãîå ïðåáûâàíèå êîìåòû â îäíîì è òîì æå ñîçâåçäèè ïîáëèçîñòè îò Ñîëíöà íåâåðîÿòíî. È ìåñÿö íå ïîäõîäèò, òàê êàê Ñîëíöå â ìàðòå íå òîëüêî íå óäàëÿåòñÿ, íî, íàîáîðîò, ñîâñåì ïðèáëèæàåòñÿ ê Îðèîíó, è êîìåòà ÿâëÿëàñü áû íå ïî óòðàì, à ïî âå÷åðàì. Çíà÷èò, íå ïîäõîäèò.

Ìèíóñ 72 ãîä. Ìàÿ 10 (Ñîëíöå â Òåëüöå). “Âå÷åðîì âèäåëè õâîñòàòóþ çâåçäó â âîñòî÷íîé ÷àñòè Îðèîíà”. (Øå-Êå.)

Îïÿòü íå ïîäõîäèò ïî òåì æå ïðè÷èíàì, êàê è ïðåäûäóùàÿ.

Ìèíóñ 48 ãîä. “Âèäåëè êðàñíî-æåëòóþ êîìåòó íà ñåâåðî-âîñòîêå (ò.å. ïî óòðàì), 8 ëîêòåé äëèíû. Îíà äîñòèãëà ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé äî 10 ëîêòåé è ïîêàçûâàëà íà ñåâåðíóþ ÷àñòü Îðèîíà”. (Øå-Êå, Ìà-Òóàíü-Ëèíú.)

Çäåñü îïÿòü ñáèâ÷èâîñòü. Êîìåòà ìîãëà ïîêàçûâàòü íà Îðèîíà, (íå îáîéäÿ ïðåäâàðèòåëüíî öåëîé ïîëîâèíû íåáà â áîëåå ÿðêîì âèäå), òîëüêî íàõîäÿñü ïî óòðàì íå íà ñåâåðî-âîñòîêå, à íà þãî-âîñòîêå â ëåòíåå âðåìÿ ãîäà, êîãäà Ñîëíöå íàõîäèòñÿ áëèç Îðèîíà. Çíà÷èò, è ýòà êîìåòà íå ïîäõîäèò, êàê è ïðåäûäóùèå.

Á.—êîìåòû ÏÎÑËÅ ÍÀ×ÀËÀ ÍÀØÅÉ ÝÐÛ.

39 ãîä. Îò ìàðòà 13 (Ñîëíöå â Ðûáàõ) äî àïðåëÿ 30 (Ñîëíöå íàä Îðèîíîì) “âèäíà áûëà î÷åíü áîëüøàÿ êîìåòà â îáëàñòè Ïëåÿä (ò.å. ïî óòðàì); ñâåòëàÿ, 30 ëîêòåé äëèíû, øèðîêàÿ, ðàçâåòâëÿþùàÿñÿ êàê äåðåâî. Øëà îíà íà ñåâåðî-çàïàä”. “30 àïðåëÿ âîøëà â îáëàñòü Ïåãàñà è Àíäðîìåäû è èñ÷åçëà â 49-é äåíü ñâîåé âèäèìîñòè”. (Øå-Êå, Ìà-Òóàíü-Ëèíü.)

Îïÿòü íå ïîäõîäèò. Îíà óõîäèëà îò Îðèîíà ïî ìåðå òîãî, êàê Ñîëíöå ïðèáëèæàëîñü ê íåìó âñå áîëåå è áîëåå.

74 ãîä. Ìàðòà 6 (Ñîëíöå íàä Îðèîíîì) “ñòðàííàÿ çâåçäà ïîÿâèëàñü â îáëàñòè Ïëåÿä. Ïðîøëà (íàä Îðèîíîì) â îáëàñòè Ëüâîâ è èñ÷åçëà íàïðàâî îò Äåâû ÷åðåç 60 äíåé”. (Øå-Êå.)

Îïÿòü íå ïîäõîäèò ïî òåì æå ïðè÷èíàì, êàê è ïðåäûäóùàÿ, è, êðîìå òîãî, îíà ïîÿâëÿëàñü íå ïî óòðàì, à ïî âå÷åðàì.

77 ãîä. ßíâàðÿ 23 (Ñîëíöå â Êîçåðîãå). “ßâèëàñü êîìåòà íà 3-ì ãðàäóñå îáëàñòè àëüôû (α) Îâíà, îò 8 äî 9 ëîêòåé äëèíîþ. Îíà ïîñòåïåííî îñëàáåâàëà è èñ÷åçëà ÷åðåç 106 äíåé”. (Øå-Êå, Μà-Òóàíü-Ëuíü.)

Îïÿòü íå ïîäõîäèò, òàê êàê ïðè ýòèõ óñëîâèÿõ îíà ìîãëà áûòü âèäèìà òîëüêî ïî âå÷åðàì, à íå ïî óòðàì. Äà è Çìèåäåðæåö ñ Ëàíüþ Ðàññâåòà â ýòî âðåìÿ áûë ïîä ãîðèçîíòîì.

102 ãîä. ßíâàðÿ 7 (Ñîëíöå â Êîçåðîãå). “Áûë âèäåí çåëåíîâàòûé áåëûé ïàð îêîëî 30 ëîêòåé äëèíû â Ýðèäàíå; îí ïîêàçûâàë íà Ïðîêèîíà è áûë âèäåí 10 äíåé. (Øå-Êå.)

Îïÿòü íå ïîäõîäèò, òàê êàê ýòîò “ïàð” ìîã áûòü âèäåí òîëüêî ïî âå÷åðàì.

110 ãîä. ßíâàðü (Ñîëíöå â Êîçåðîãå). “Âèäíà áûëà êîìåòà â Ýðèäàíå, ïîêàçûâàâøàÿ íà ñåâåðî-âîñòîê, îò 6 äî 7 ëîêòåé äëèíû, çåëåíî-áåëîãî öâåòà”. (Ìà-Òóàíü-Ëèíü.)

Âåðîÿòíî, ýòî áûëà òà æå êîìåòà, êàê è ïðåäøåñòâîâàâøàÿ. Òîëüêî ãîä îïðåäåëåí íà 8 ëåò ïîçäíåå. Ñíîâà íå ïîäõîäèò.

141 ãîä. Îò ìàðòà 7 (Ñîëíöå â Ðûáàõ) äî 23 àïðåëÿ (Ñîëíöå â 0âíå). “Ïîÿâèëàñü êîìåòà íà çàïàäå, îò 6 äî 7 ëîêòåé äëèíû, ãîëóáîâàòî-áåëîãî öâåòà, ïîêàçûâàâøàÿ íà þãî-çàïàä, îò Ïåãàñà äî Âîäîëåÿ. 16 àïðåëÿ îíà ïðîñòèðàëàñü îò Àíäðîìåäû äî Ðûá íà 6 ëîêòåé. 22 àïðåëÿ åå âèäåëè óòðîì (?!) íà ñåâåðî-çàïàäå. Îíà âîøëà â îáëàñòü Ïëåÿä è Òåëüöà (ò.å. áûëà íàä Îðèîíîì); 23 àïðåëÿ âîøëà â Ãèäðó, ïðîøëà ñåðåäèíó Ëüâîâ è èñ÷åçëà”. (Øå-Êå, Ìà-Òóàíü-Ëèíü.)

Îïÿòü íå ïîäõîäèò óæå ïî îäíîìó òîìó, ÷òî Ñîëíöå áûëî ó Îðèîíà è øëî ê íåìó. Êðîìå òîãî, îíà ìîãëà áûòü âèäèìà ïðè ýòèõ óñëîâèÿõ òîëüêî ïî âå÷åðàì.

218 ãîä. Àïðåëü (Ñîëíöå â Îâíå áëèç Îðèîíà). “Âèäåëè êîìåòó óòðîì íà âîñòîêå îêîëî 20 äíåé. Ïîòîì âå÷åðîì îíà ÿâèëàñü íà çàïàäå, ïðîøëà ÷åðåç Âîçíè÷åãî è Òåëüöà â Áëèçíåöîâ, ïîä Áîëüøîé Ìåäâåäèöåé, è âî Ëüâà è â Äåâó. Îíà áûëà çàîñòðåííàÿ è ÿðêàÿ. Øëà ê Ãåðêóëåñó”. (Øå-Êå, Ìà-Òóàíü-Äèíú.)

Ýòî áûëî òðåòüå èñòîðè÷åñêîå ïîÿâëåíèå êîìåòû Ãàëëåÿ, è ñïðàâåäëèâîñòü êèòàéñêîãî îïèñàíèÿ ïîäòâåðæäåíà çäåñü âû÷èñëåíèåì Ãàéíäà. Íî è îíà ñîâåðøåííî íå ïîäõîäèò, òàê êàê Ñîëíöå çàêðûâàëî â ýòî âðåìÿ Îðèîíà ñâîèìè ëó÷àìè.

252 ãîä. Ìàðòà 25 (Ñîëíöå â Ðûáàõ ïî ïóòè k Îðèîíó). “Âèäåëè êîìåòó íà çàïàäå îêîëî Ìóõè, áåëîãî öâåòà, îò 60 äî 70 ëîêòåé äëèíû. Õâîñò ïîêàçûâàë íà þã, íà Îðèîíà; îíà èñ÷åçëà ÷åðåç 20 äíåé”. (Øå-Êå, Ìà-Òóàíü-Ëèíü.)

Îïÿòü íå ïîäõîäèò, òàê êàê áûëà âèäèìà ïî âå÷åðàì, è Ñîëíöå ïðèáëèæàëîñü ê Îðèîíó.

304 ãîä. Ìàé (Ñîëíöå â Òåëüöå íàä Îðèîíîì). “Ñòðàííàÿ çâåçäà áûëà â ñîçâåçäèè Òåëüöà”. (Øå-Êå.) Ñíîâà ÿâíî íå ïîäõîäèò.

305 ãîä. Ñåíòÿáðü (Ñîëíöå â Äåâå). “Áûëà êîìåòà â îáëàñòè Ïëåÿä è Òåëüöà”. (Øå-Êå, Ìà-Òóàíü-Ëèíü.)

Ïîâèäèìîìó, ýòî òà æå, ÷òî è ïðåäûäóùàÿ, òîëüêî ïåðåïóòàí ãîä è ìåñÿö. Â ñåíòÿáðå íå ìîãëà ïðèòòè êîìåòà â Òåëüöà, íå îáîéäÿ â áîëåå ÿðêîì âèäå öåëóþ ïîëîâèíó íåáà â óòðåííåå âðåìÿ.

423 ãîä. Ôåâðàëÿ 13 (Ñîëíöå â Êîçåðîãå). “Áûëà êîìåòà â âîñòî÷íîé ÷àñòè îáëàñòè Ïåðñåÿ è Àíäðîìåäû”. (Øå-Êå, Ìà-Òóàíü-Ëèíü.)

Ñíîâà íå ïîäõîäèò, òàê êàê áûëà âèäíà òîëüêî ïî âå÷åðàì.

442 ãîä. Ñ íîÿáðÿ 1 è äî êîíöà ãîäà (Ñîëíöå â Ckopnuoíe ó íîã Çìèåäåðæöà, âîñõîäÿùåãî â ýòî âðåìÿ íàä óòðåííåé çàðåþ) ñòðàííàÿ çâåçäà ïîÿâèëàñü â Áîëüøîé Ìåäâåäèöå. (Î÷åâèäíî, èç îáëàñòè Çìèÿ.) Îíà ñäåëàëàñü koìåmoé, âîøëà, ÷åðåç Ñåâåðíûé Âåíåö, â þæíóþ ÷àñòü Áîëüøîé Ìåäâåäèöû, ïðîøëà â ñîçâåçäèå Âîçíè÷åãî è â Òåëüöà (ò.å. óñòðåìëÿëàñü ïðÿìî íà Îðèîíà), ñìåëà Ãèàäû è Àëüäåáàðàíà è óäàðèâ, kak âèäèì, ïî ïðèïîäíÿòîìó, kak áû äëÿ çàñëîíà, ùèòó Îðèîíà, ïåðåñåêëà Ýðèäàí è èñ÷åçëà çèìîé. (Øå-Êå, Ìà-Òóàíü-Ëèíü.)

Èç òàáëèöû VIII (ñì. ñòð. 204) âû âèäèòå, ÷òî â ðîæäåñòâåíñêîå óòðî 25 äåêàáðÿ 442 ãîäà è â áëèæàéøèå óòðà äî è ïîñëå ýòîãî äíÿ Ìåðêóðèé, Ìàðñ è Ëóíà, íå óïîìèíàåìûå â ïñàëìå 22, êàê ðàç è áûëè ïîä ãîðèçîíòîì. Ìåðêóðèé çàõîäèë âñêîðå ïîñëå Ñîëíöà, Ìàðñ è Ëóíà çàõîäèëè ñ Îâíîì îêîëî ïîëóíî÷è è, ñëåäîâàòåëüíî, áûëè âèäíû òîëüêî ïî âå÷åðàì. À èç îñòàëüíûõ ñâåòèë âñå áûëè íà óêàçàííûõ äëÿ íèõ ìåñòàõ. Ñîëíöå, çàùèòíèê Îðèîíà, íàõîäèëîñü íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå íåáà ìåæäó ñîçâåçäèÿìè Ñòðåëüöà è Êîçåðîãà; Çìèåäåðæåö — ñèìâîë âîçíîñÿùåãîñÿ íà íåáî Õðèñòà — âîñõîäèë ïî óòðàì, äåéñòâèòåëüíî, íà “Ëàíè Ðàññâåòà” (Âåíåðå) ïîä ñâîåé íîãîé, â ÷àñû, êîãäà Îðèîí — ñèìâîë êóïàåìîãî â Èîðäàíè õðèñòèàíèíà — íàïîëîâèíó ñïóñêàëñÿ íà çàïàäå ïîä çåìëþ. “Áîæèé Ìå÷” —áîëüøàÿ êîìåòà 442 ãîäà— çëîâåùå îïóñêàëàñü ïðÿìî íàä åãî ãîëîâîé, êàê áû äîãîíÿÿ åãî, ñõîäÿùåãî ïðè êðîâàâîì áëåñêå çèìíåãî óòðåííåãî ðàññâåòà â ïîäçåìíîå öàðñòâî. Çëîâåùèé, áåñïîùàäíûé è ñìåðòîíîñíûé, ïî àñòðîëîãè÷åñêèì ïðåäñòàâëåíèÿì, Ñàòóðí ãíàëñÿ çà íèì â ñóòî÷íîì äâèæåíèè íåáà ïî äðóãóþ ñòîðîíó îò êîìåòû ó èçäåâàþùèõñÿ íàä íèì Áëèçíåöîâ. Áëàãîäåòåëüíûé æå Þïèòåð-Àìîí óøåë îò íåãî â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó íåáà è ñêðûëñÿ îò ãëàç çà Ñîëíöåì. Êàðòèíà, ïî ìèñòè÷åñêèì ïðåäñòàâëåíèÿì òîãî âðåìåíè, áûëà íàñòîëüêî çëîâåùàÿ, ÷òî Îðèîíó, äåéñòâèòåëüíî, áûëî ÷åãî èñïóãàòüñÿ, òåì áîëåå, ÷òî ýòà çèìíÿÿ êîìåòà 442 ãîäà áûëà îäíîé èç ñàìûõ áîëüøèõ â êîìåòíûõ ëåòîïèñÿõ, òàê êàê íå èñ÷åçëà, äàæå ïðîéäÿ ïîëîâèíó íåáåñíîãî ñâîäà.

Âñå îïèñàíèå ïñàëìà 22 âïîëíå ñîîòâåòñòâóåò ïðèâîäèìîé çäåñü êîìåòå, è äðóãîãî òàêîãî ñëó÷àÿ íå áûëî çà âåñü èñòîðè÷åñêèé ïåðèîä âðåìåíè âïëîòü äî ýïîõè Âîçðîæäåíèÿ. Âñå îñòàëüíûå ïðîõîæäåíèÿ êîìåòû ÷åðåç Îðèîíà çà âðåìÿ íàøåé ýðû (êàêîâî, íàïðèìåð, áûâøåå â ñåðåäèíå ìàÿ 760 ãîäà ïîÿâëåíèå êîìåòû Ãàëëåÿ) ïðîèçîøëè â âåñåííèå ìåñÿöû, êîãäà Ñîëíöå ñàìî íàõîäèëîñü îêîëî Îðèîíà. Ýòîò ñëó÷àé êîìåòíîãî ïóòè îò ñîçâåçäèÿ Ñêîðïèîíà ÷åðåç âñå íåáî ê Îðèîíó, äåéñòâèòåëüíî, áûë åäèíñòâåííûé â ñâîåì ðîäå. Ëåãêî ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî îí áûë õîðîøèì ñòèìóëîì äëÿ âîçáóæäåíèÿ ïîýòè÷åñêîãî òâîð÷åñòâà, îñîáåííî â íà÷àëå ñðåäíèõ âåêîâ, íà ïðåääâåðèè ñîâðåìåííîé íàóêè, êîãäà ñèëüíîå ðàçâèòèå ôàíòàçèè â ÷åëîâå÷åñòâå âïåðâûå ïðîáóæäàëî åãî ê èíòåëëåêòóàëüíîé äåÿòåëüíîñòè.

Ïðîâåðî÷íîå âû÷èñëåíèå Í. È. Èäåëüñîíà, äàííîå â òàáëèöå, âïîëíå ïîäòâåðäèëî ìîè ïðåäâàðèòåëüíûå âû÷èñëåíèÿ ïëàíåòíûõ ïîëîæåíèé íà 25 äåêàáðÿ 442 ã.

Êàêèõ åùå íóæíî áîëüøèõ äîêàçàòåëüñòâ, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî ïñàëîì 22 (21) íàïèñàí â ñàìîì êîíöå äåêàáðÿ 442 ãîäà, êàê ðàç ÷åðåç 74 ãîäà ïîñëå âû÷èñëåííîãî íàìè ãîäà ñòîëáîâàíèÿ Èèñóñà è ÷åðåç 47 ëåò ïîñëå ïîÿâëåíèÿ Îòêðîâåíèÿ Èîàííà Õðèçîñòîìà? È ñòèëü, è ñìûñë ýòîãî ïðîèçâåäåíèÿ ïîêàçûâàþò òó æå ñàìóþ ýïîõó, äàëüíåéøåå ðàçâèòèå òîé æå ñàìîé ìåññèàíñêîé èäåè... È íå Èèñóñ âîñêëèêíóë ñëîâàìè ïñàëìà: “Ýëè, Ýëè, ëàììà ñàâàõòàíè”, ò.å. “Ñèëüíûé, Ñèëüíûé, çà÷åì òû ìåíÿ îñòàâèë!” (åìó íà øåñòå èëè ñòîëáå áûëî íå äî ïåíüÿ ïñàëìîâ!), à àâòîð ïñàëìà 22 âîñïðîèçâåë ýòè ñëîâà â ñâîåì ãèìíå, êàê âûðàæåíèå âåëè÷àéøåé ìóêè òîãî, êòî áûë ñòîëáîâàí, êàê áîãîáîðåö (èçðàåëü), îòâåðãàâøèé ïðåæíþþ “ñâÿùåííóþ ñåäìèöó” âî èìÿ íîâîé ñèñòåìû ìèðà, ñèñòåìû Êëàâäèÿ Ïòîëåìåÿ. Êðîìå òîãî, Êëàâäèé ïî-ëàòûíè çíà÷èò Õðîìîé, à îá Èàêîâå ìû ÷èòàåì â Áèáëèè, ÷òî îí ïîëó÷èë îò áîãà ïîäíîæêó çà òî, ÷òî õîòåë áîðîòüñÿ ñ íèì, äà è ñàìîå èìÿ Èàêîâ çíà÷èò ìåæäó ïðî÷èì: áîæüÿ çàïèíêà, ò.å. ïî-ëàòûíè — Êëàâäèé. Íåëüçÿ ëè âûâåñòè îòñþäà, ÷òî ëåãåíäà îá Èàêîâå, óâèäåâøåì ëåñòíèöó íà íåáå, åñòü ëèøü ëåãåíäà î Êëàâäèè Ïòîëåìåå?

< Ïðåä.   Ñëåä. >


  [Ãëàâíàÿ] arrow Í.À.Ìîðîçîâ arrow Õðèñòîñ. Òîì 1 arrow ×ÀÑÒÜ II. ÌÅÑÑÈÀÍÖÛ-“ÂÅËÈÊÈÉ ÖÀÐÜ” Ó ÁÈÁËÅÉÑÊÈÕ ÏÎÝÒÎÂ È “ÏÐÎÐÎÊΔ. ÃËÀÂÀ I. ÏÎÝÌÀ ÑÎÇÂÅÇÄÈß ÎÐÈÎÍÀ
© 2001-2024. Âñå ìàòåðèàëû ñàéòà ÿâëÿþòñÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþ èõ àâòîðîâ.
Ïðàâà íà ýëåêòðîííûå âåðñèè - Êèðèëë Ëþêîâ, http://imperia.lirik.ru.
Ïóáëèêàöèÿ, ïåðåïå÷àòêà áåç ðàçðåøåíèÿ ïðàâîîáëàäàòåëÿ, öèòèðîâàíèå áåç óêàçàíèÿ àâòîðà - çàïðåùåíû.
Ñäåëàíî â Ëàáîðàòîðèè ñàéòîâ

Ñïàìó - áîé!