Ñòð. 2 èç 2
×òîáû ïîäòâåðäèòü (èëè îïðîâåðãíóòü) âûñêàçàííóþ âûøå ãèïîòåçó, Ìèùåíêî ïðåäëîæèë èññëåäîâàòü òåêñòîâûå âçàèìîñâÿçè Àïîêàëèïñèñà ñ äðóãèìè áèáëåéñêèìè êíèãàìè.
Óæå äàâíî áûëî çàìå÷åíî, ÷òî áèáëåéñêèå êíèãè ìíîãîêðàòíî (îêîëî 18 òûñ. ðàç!) çàèìñòâóþò äðóã èç äðóãà îòäåëüíûå êóñêè òåêñòà. Ïîñêîëüêó íàäåæíî îïðåäåëèòü êòî ó êîãî çàèìñòâîâàë íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì, â áèáëåèñòèêå ïðèíÿò îñòîðîæíûé òåðìèí «ïàðàëëåëüíûå ìåñòà».
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïàðàëëåëüíûå ìåñòà áèáëåéñêèõ êíèã ïîäðîáíî èçó÷àëèñü è âñå èçâåñòíû (â êàæäîì ïîëíîì èçäàíèè Áèáëèè âñå îíè îòìå÷åíû íà ïîëÿõ), îíè íè ðàçó (íàñêîëüêî íàì èçâåñòíî) íå èññëåäîâàëèñü «â öåëîì» êàê åäèíàÿ ñèñòåìà è çàêîíîìåðíîñòè èõ ðàñïðåäåëåíèÿ íå èçó÷àëèñü. Íå èçó÷àëèñü, â ÷àñòíîñòè, è âçàèìîñâÿçè Àïîêàëèïñèñà ñ äðóãèìè êíèãàìè Áèáëèè.
Ýòî èçó÷åíèå áûëî îñóùåñòâëåíî â 1976—77 ãã. Ôîìåíêî. Ìû íå ìîæåì èçëîæèòü çäåñü åãî ìåòîäèêó è ïðèâåäåì òîëüêî îêîí÷àòåëüíûå ðåçóëüòàòû.
1. Óòâåðæäàåìîå èñòîðèêàìè è ôèëîëîãàìè îòíîñèòåëüíî ðàñïîëîæåíèå áèáëåéñêèõ êíèã âî âðåìåíè â îñíîâíîì ïðàâèëüíî.
2. Àâòîðû áèáëåéñêèõ êíèã ÷àùå öèòèðîâàëè êíèãè, áëèçêèå ïî âðåìåíè, ÷åì áîëåå îòäàëåííûå (êîíå÷íî, ýòî âåðíî òîëüêî «â ñðåäíåì» ñ ïîïðàâêàìè íà àâòîðèòåòíîñòü êíèã, ëè÷íûå ïðèñòðàñòèÿ è òåìàòèêó).
3. Èñêëþ÷åíèåì ÿâëÿþòñÿ äâå êíèãè: Àïîêàëèïñèñ è êíèãà Äàíèèëà. Ïðè ýòîì, åñëè ìû âåðíåìñÿ ê ñòàðîé òî÷êå çðåíèÿ è ïîìåñòèì êíèãó Äàíèèëà ðÿäîì ñ äðóãèì è âåòõîçàâåòíûì è ïðîðîêàìè, òî îñîáàÿ ðîëü ýòîé êíèãè èñ÷åçíåò è îñòàíåòñÿ ëèøü Àïîêàëèïñèñ. (Òàêèì îáðàçîì, îòðûâ Äàíèèëà îò îñòàëüíûõ ïðîðîêîâ íåïðàâèëåí; áëèæå ê èñòèíå ïåðâîíà÷àëüíàÿ òî÷êà çðåíèÿ, îáúåäèíÿþùàÿ âñåõ âåòõîçàâåòíûõ ïðîðîêîâ â îäíó ãðóïïó.
4. Îñîáàÿ ðîëü Àïîêàëèïñèñà èñ÷åçàåò, åñëè ìû ïîìåñòèì åãî â íà÷àëå ñïèñêà áèáëåéñêèõ êíèã, êàê îäíó èç ïåðâûõ ïî íàïèñàíèþ êíèã êàíîíà.
5. Àâòîðû êàæäîãî èç Çàâåòîâ áûëè òåñíåå ñâÿçàíû äðóã ñ äðóãîì, ÷åì ñ àâòîðàìè äðóãîãî Çàâåòà, òàê ÷òî òðàäèöèîííîå ðàçäåëåíèå àâòîðîâ Áèáëèè íà «âåòõîçàâåòíûõ» è «íîâîçàâåòíûõ» èìååò îáúåêòèâíûé õàðàêòåð.
6. Äðóãîå òðàäèöèîííîå óòâåðæäåíèå, ÷òî Âåòõèé Çàâåò íàïèñàí ðàíüøå Íîâîãî, ñêîðåå âñåãî íåâåðíî è ýòè Çàâåòû ñîçäàâàëèñü îäíîâðåìåííî (íî ïðåäñòàâèòåëÿìè ðàçíûõ òå÷åíèé â öåëîì åäèíîé ðåëèãèè), òàê ÷òî ýòè äâà áëîêà êíèã äîëæíû áûòü âñòàâëåíû äðóã â äðóãà êàê çóáüÿ äâóõ ãðåáåíîê..
Ýòî îáúÿñíÿåò îòìå÷åííóþ â ãë. 7 îïðåäåëåííóþ áëèçîñòü îáîèõ Çàâåòîâ.
Óñïåõ ñòàíäàðòíûõ èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèõ ìåòîäîâ â óñòàíîâëåíèè ïðàâèëüíîãî îòíîñèòåëüíîãî ïîðÿäêà âåòõîçàâåòíûõ è îòäåëüíî íîâîçàâåòíûõ êíèã äàåò íàäåæäó, ÷òî ïîñëå òîãî, êàê ãèïíîç òðàäèöèè ñíÿò, òå æå ìåòîäû ìîãóò óñòàíîâèòü ïðàâèëüíûé ïîðÿäîê ñìåñè âåòõîçàâåòíûõ è íîâîçàâåòíûõ òåêñòîâ. Ìû íå áóäåì ïîëüçîâàòüñÿ ýòèìè ðåçóëüòàòàìè Ôîìåíêî. Íèæå ìû ïðèäåì ïðàêòè÷åñêè ê òåì æå âûâîäàì íà îñíîâå ñîâåðøåííî äðóãèõ ñîîáðàæåíèé, âîñõîäÿùèõ ê Ìîðîçîâó.
|