Å.Í. Øóðøèêîâ

Ïîìïåè - íîâûé âçãëÿä íà äðåâíåðèìñêèé ãîðîä

« Òàì, ãäå èñòîðèÿ çàíèìàåòñÿ
â îñíîâíîì ðîëüþ   îòäåëüíûõ ëè÷íîñòåé,
÷åðíîå ñòàíîâèòñÿ áåëûì,   à áåëîå – ÷åðíûì
â çàâèñèìîñòè îò ñêëîííîñòè àâòîðîâ.»
Àéçåê Àçèìîâ.

Âñå ìû âîçìîæíî ñëûøàëè, âîçìîæíî ÷èòàëè, ÷òî ñóùåñòâîâàëà Âåëèêàÿ äðåâíÿÿ  Ðèìñêàÿ Èìïåðèÿ. È îäíàæäû â 79 ãîäó íàøåé ýðû, â ýòîé Èìïåðèè ïðîèçîøëà ñòðàøíàÿ êàòàñòðîôà, âçîðâàëñÿ âóëêàí Âåçóâèé è çàñûïàë àíòè÷íûå ãîðîäà Ãåðêóëàíóì è Ïîìïåè.

ÎÄÍÀÊÎ!

Öåíòðàëüíîå ìåñòî â èñòîðèè èçó÷åíèÿ èçâåðæåíèé Âåçóâèÿ (è âåðîÿòíî âî âñåé èñòîðèè Ìèðîâîé öèâèëèçàöèè) çàíèìàåò êàòàñòðîôà ïðîèçîøåäøàÿ 16 äåêàáðÿ 1631 ãîäà. Ñóùåñòâóåò âðîäå áû ìíîãî îïèñàíèé ýòîãî èçâåðæåíèÿ, îäíàêî äîñòóïíîñòü èíôîðìàöèè æåëàåò áîëüøåãî. Äàæå èç òîãî, ÷òî äîñòóïíî âîçíèêàåò öåëûé ðÿä âîïðîñîâ. Îäíà èç óäèâèòåëüíî èíòåðåñíûõ è íåîáû÷íûõ òàéí äàííîé èñòîðèè òî, ÷òî ñóùåñòâóåò èíôîðìàöèÿ óòâåðæäàþùàÿ, ÷òî   Ãåðêóëàíóì è Ïîìïåè, òå ñàìûå àíòè÷íûå ãîðîäà, êîòîðûå ñ ñîâðåìåííîé òî÷êè çðåíèÿ ïîãèáëè çà ïîëòîðû òûñÿ÷è ëåò äî ðàññìàòðèâàåìîãî ñîáûòèÿ è çà äâå òûñÿ÷è ëåò îò íàøåãî ñåãîäíÿ íà ñàìîì äåëå áûëè ðàçðóøåíû ïðè èçâåðæåíèè Âåçóâèÿ â 1631 ãîäó. È òàê èìååì ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ:

Ïî äîðîãå îò Íåàïîëÿ íà þã ê Òîðå äåëëà Àííóíöèàòà, â 15 êèëîìåòðàõ îò Íåàïîëÿ, íà ôàñàäå âèëëû Ôàðàîíå Ìåííåëà, âèäíà ÝÏÈÒÀÔÈß (êàìåííàÿ ñòåëà íà êîòîðîé   äâå ïëàñòèíû ñ òåêñòîì) íà ëàòèíñêîì ÿçûêå, âîò ïåðåâîä òåêñòîâ: 

Ýòà äîðîãà îò Íåàïîëÿ äî Ðåããèî, â ïðîøëîì ïå÷àëüíî èçâåñòíàÿ èç-çà ãðàáåæåé [íàáåãîâ] è òðóäíîñòåé ïðîåçäà ïî îáîææåííûì êàìíÿì ãîðû Âåçóâèé, áûëà îñâîáîæäåíà îò çàñàä, âûðîâíåíà, âûïðàâëåíà è ðàñøèðåíà, íà äåíüãè Ïðîâèíöèè.

Ïåðàôàí äå Ðèáåéðà ãåðöîã Àëêàëà âèöå – êîðîëü â ãîäó 1563. 
Cïóñòÿ 68 ëåò â 17 êàëåíäû (16 äåêàáðÿ) ÿíâàðÿ   â öàðñòâîâàíèè Ôèëèïïà IV . 

Äûì, ïëàìÿ, ðåâ, êîëåáàíèÿ, ïåïåë, èçâåðæåíèå óæàñíî äèêîãî â òî âðåìÿ Âåçóâèÿ î÷åâèäíî âûçâàëî ñòðàõ íè ó îäíîãî, à ó ìàññû ëþäåé.
Ðàñêàëåííûé æàð èç îòâåðñòèÿ îãíåííîé ïåùåðû, íåèñòîâî ãðîìêî ðåâóùèé, ïðîáèë ïóòü ÷åðåç ñäåðæèâàþùóþ ïîâåðõíîñòü ê âûõîäó, äâèíóëñÿ ê Ãåëëåñïîíòó, ÿðîñòíî ðàçðóøèë âåðøèíó ãîðû, ÷óäîâèùíî âíåçàïíî øèðîêî îòêðûâ   çåâ ãîðû, íà ñëåäóþùèé äåíü õâîñò ïåïëà òàùèëñÿ âñå çàïîëíÿÿ ïîäîáíî ìîðþ, âðàæäåáíîìó ìîðþ.
Ðåêà ñåðû, ãîðÿùåãî áèòóìà, çëîâîííûõ êâàñöîâûõ êàìíåé, ðàçëè÷íûõ äåôîðìèðîâàííûõ ìåòàëëè÷åñêèõ ðóä, ñìåñü âîäû è îãíÿ, ñìåòàþùàÿ ëàâèíà, äûì, ïåïåë, ãèáåëüíûå ñòî÷íûå âîäû ðàçãðóçèëè õðåáåò ãîðû.
Ïîìïåè, Ãåðêóëàíóì, Îêòàâèàíóì, ÷àñòè÷íî Ðåòèíà è Ïîðòè÷è, ëåñà è âèëëû, è äîìà â îäíî ìãíîâåíèå ðàçáðîñàëî, ñîæãëî, ðàçðóøèëî, (ïîòîêîì) íåñÿ âñå ýòî ïåðåä ñîáîé, êàê äîáû÷ó â áåçóìíîì îïóñòîøàþùåì òðèóìôå. Èñ÷åçëè ôàêòè÷åñêè òàêæå ìðàìîðíûå ïàìÿòíèêè, ãëóáîêî ïîõîðîíåíû, âîïðîøàþùèé ìîíóìåíò Âèöå-êîðîëÿ äåéñòâèòåëüíî áûë ðàçðóøåí. Åììàíóåëü Ôîíñåêà è Çóíèêà. Êàê ïàìÿòü î ðàçìåðàõ ëþäñêîãî áåäñòâèÿ, òàêæå è î ïðèíÿòûõ ìåðàõ ïî îñâîáîæäåíèþ îò êàìåííîãî äîæäÿ è ñïàñåíèþ ïîëíîñòüþ êàæäîãî èç íàøèõ ñîïëåìåííèêîâ.
Ãîä Ñïàñåíèÿ 1634. Ïðåôåêò äîðîãè Àíòîíèî Ñóàðåñ Ìåññèà.

Ñòîèò âîò òàêîé ïàìÿòíèê ïî÷òè ÷åòûðåñòà ëåò, è íè êòî íå õî÷åò îáðàùàòü íà íåãî âíèìàíèÿ, à âðîäå ÿñíî íàïèñàíî êîãäà ïîãèáëè Ãåðêóëàíóì è Ïîìïåè. Ñàìàÿ èíòðèãóþùàÿ   òàéíà ñîâðåìåííîé èñòîðèè ñòîèò íà ñàìîì âèäíîì ìåñòå!

Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå ïàìÿòíèêà ìîæíî óâèäåòü íà âíóòðåííåé ñòîðîíå îáëîæêè äàííîé êíèãè.

Ðàññìîòðèì åùå îäíî ñâèäåòåëüñòâî

Åñòü ìíîãî ïîäòâåðæäåíèé, ÷òî â 1631 ã. â ðàéîíå Âåçóâèÿ ïîãèá öåëûé ðÿä ãîðîäîâ è ïîñåëêîâ, èíòåðåñíî îòêàïàëè ëè àðõåîëîãè õîòÿ áû îäèí ãîðîä ñåìíàäöàòîãî   âåêà, òîãäà â êà÷åñòâå îòïðàâíîé òî÷êè,   ìîæíî áûëî áû ñðàâíèòü íàõîäêè äàòèðóåìûå ñåìíàäöàòûì   âåêîì è, òå ÷òî îòíîñÿò ê ïåðâîìó âåêó è äåëàòü êàêèå òî âûâîäû?

Åñòü î÷åíü èíòåðåñíû ãðàâþðû ïîêàçûâàþùèå êàêèå ãîðîäà áûëè çàñûïàíû âî âðåìÿ èçâåðæåíèÿ 1631 ãîäà, êàðòèíêè äîñòóïíû òîëüêî èç Èíòåðíåòà, õîðîøî áû ïîñìîòðåòü è ñàìó êíèãó èç êîòîðîé îíè ïðèâîäÿòñÿ. Âîò åå âûõîäíûå äàííûå.

Ìàñêóëè ( Masculi1633) ( Masculi Giovanni Battista
De incendio vesuvi excitato XVLJ. Kal. Ianuar anno trigesimo saeculi decimo septimi, libri X cum chronologia superiorum incendiorum ephemeride ultimi
ed. Roncagliolo Secondino, Napoli 1633. Le ultime 37 pagine trattano della cronologia delle eruzioni vesuviane, chiude il volume un dettagliato indice analitico di 9 pagine, il frontespizio è preceduto dalle due figure del Vesuvio prima e dopo l'eruzione del 1631 ( êíèãà àâòîðó íå äîñòóïíà , êàðòèíêè èç Èíòåðíåòà )

Äî èçâåðæåíèÿ

Ðèñ.1

Ïðåêðàñíî âèäíî ðàñïîëîæåíèå Ãåðêóëàíóìà è Ïîìïåè.

À íà âòîðîì ðèñóíêå ïîñëå èçâåðæåíèÿ, ïîêàçàíî äàæå èçìåíåíèå áåðåãîâîé ëèíèè, ãîâîðÿò â íåêîòîðûõ ìåñòàõ áåðåãîâàÿ ëèíèÿ ïîñëå èçâåðæåíèÿ îòîäâèíóëàñü íà ðàññòîÿíèå ïîðÿäêà ÷åòûðåõñîò ìåòðîâ.

Ïîñëå èçâåðæåíèÿ.

Ðèñ.2

ßñíî ïîêàçàíû ïîãèáøèå ãîðîäà Ãåðêóëàíóì è Ïîìïåè.

Åñòü òàêàÿ êíèãà «Èñòîðèÿ îáùåñòâà Èèñóñà», àâòîð Äæóëèî Öåçàðü Êîðäàðà ( Giulio Cesare  Cordara dei Conti di Calamandrana ),    òîì êîòîðûé èíòåðåñåí   èçäàí â 1854 ãîäó.

È âîò â ýòîé êíèãå íà ñòðàíèöå 450, â ðàçäåëå îïèñûâàþùåì Íåàïîëèòàíñêîå êîðîëåâñòâî â 1631 ãîäó, ïðèâåäåíà ñëåäóþùàÿ èíôîðìàöèÿ, ñî ññûëêîé íà   Ðåêóïèòî Þëèÿ Öåçàðÿ   ( Recupito Giulio Cesare ) î ïåðâîì äíå èçâåðæåíèÿ Âåçóâèÿ (16 äåêàáðÿ 1631 ãîäà)

«Êðîìå âåðõóøåê ïîñåëêîâ è ìàëåíüêèõ ãîðîäêîâ   ðàñïîëîæåííûõ âîêðóã Âåçóâèÿ , äî îñíîâàíèÿ(ïîëíîñòüþ) èñ÷åçëè Ãåðêóëàíóì è Ïîìïåè, äâà ãîðîäà î÷åíü ñòàðûå, ïî ìíîãîëþäíîñòè æèòåëåé ïîëíîöåííî ïî÷òè ãîðîäàì ðàâíûå,    íà ñëåäóþùèé äåíü íè ÷åãî íå îáíàðóæèëè êðîìå ïî÷âû íà êîòîðîé îíè ñòîÿëè è óðîäëèâûå ðóèíû, òàêæå î÷åíü âûñîêî çàñûïàííûå.»

Èíòåðåñíî çàìå÷àíèå, ÷òî Ïîìïåè è Ãåðêóëàíóì ïî÷òè, ÷òî ïîëíîöåííûå ãîðîäà, õîòÿ âåðîÿòíî îôèöèàëüíî ñòàòóñà ãîðîäà íå èìåëè.

Åùå îäíà çàìå÷àòåëüíàÿ öèòàòà èç êíèãè Ðåêóïèòî Þ.Ö. ïðèâåäåíà íà ñàéòå èòàëüÿíñêèõ âóëêàíîëîãîâ (http://193.204.162.114/vesuvio/1631.html)

Âîò ïåðåâîä ýòîãî ìåñòà

«Çåìëåòðÿñåíèÿ, îñîáåííî ñèëüíûå ïðîèçîøëè â òå÷åíèå ýòîé íî÷è (ñ 15 íà 16 äåêàáðÿ), êîãäà ìû äóìàëè ÷òî ñàì ãîðîä îòîðâàëñÿ îò ñâîèõ   îñíîâàíèé.  òå÷åíèå äâóõ äíåé áûëè íåïðåðûâíûå ñîòðÿñåíèÿ è ÷àñòûå çåìëåòðÿñåíèÿ: çà ñëåäóþùèå ïÿòü äíåé çåìëåòðÿñåíèå ñòàëî ìåíåå ÷àñòûì äî îêîí÷àíèÿ âñåé òðàãåäèè.  Íåàïîëå, íå óïàë íè îäèí äîì, íî ìíîãèå áûëè ïîâðåæäåíû.  Ãåðêóëàíóìå, äâîðåö Àðõèåïèñêîïà Íåàïîëÿ   ÷àñòè÷íî ðàçðóøèëñÿ.»

Ãîâîðÿò ñóùåñòâóåò îáøèðíàÿ ëèòåðàòóðà îïèñûâàþùàÿ êàòàñòðîôó 1631 ãîäà, è äåéñòâèòåëüíî, åñëè ïîñìîòðåòü íà ñïèñîê ëèòåðàòóðû íàõîäÿùåéñÿ òîëüêî â Îáñåðâàòîðèè Âåçóâèÿ, òî ìîæíî íàñ÷èòàòü 20 (äâàäöàòü) ðàáîò îïóáëèêîâàííûõ â 1632-34 ãîäàõ â Íåàïîëå, ïðàâäà ýòà öèôðà âûçûâàåò íåêîòîðîå óäèâëåíèå ñâîåé ìàñøòàáíîñòüþ, è âåðîÿòíî íàäî âñå ýòè êíèãè ïðîâåðÿòü íà ñîîòâåòñòâèè äàòû ñòîÿùåé íà îáëîæêå è ðåàëüíûì âðåìåíè âûõîä.

Ñòîèò òàêæå îáðàòèòü âíèìàíèå, ÷òî èñòîðèÿ êíèãè   Ðåêóïèòî Þ.Ö. ïðîñëåæèâàåòñÿ ñ ñðåäèíû 17 âåêà, åñòü ññûëêè ðàçëè÷íûõ àâòîðîâ íà íåå.

Âñå îñòàëüíîå ýòî äåëî äàëüíåéøèõ èññëåäîâàíèé, íàèáîëåå ïðîñòîé ñïîñîá ïðîâåðêè ïðèâåäåííîé óäèâèòåëüíîé èíôîðìàöèè – ýòî ïîäíÿòü äîêóìåíòû, åñëè îíè ñóùåñòâóþò, î ñáîðå íàëîãîâ, è ïîñìîòðåòü, êàêèå êîíêðåòíî ãîðîäà Íåàïîëèòàíñêîãî êîðîëåâñòâà ïëàòèëè íàëîãè â íà÷àëå ñåìíàäöàòîãî âåêà.

Çäåñü æå õîòåëîñü òîëüêî ïîêàçàòü, ÷òî íàøå ñîâðåìåííîå ïîíèìàíèå ïðîøëîãî âåðîÿòíî î÷åíü äàëåêî îò ðåàëüíîñòåé ýòîãî ïðîøëîãî. Åñòü íàãëÿäíûå ôàêòû, êîòîðûå òðåáóþò, íàñòîÿòåëüíî òðåáóþò, áîëåå âíèìàòåëüíîãî èçó÷åíèÿ èñòîðèè 15-18 âåêîâ.

Íå ïîíÿâ ïðîøëîãî ïîëó÷àåì òóìàííîå áóäóùåå!

Îñòàåòñÿ åùå âîïðîñ, à î ÷åì æå ïèñàëè äðåâíèå (ðàíåå ñåìíàäöàòîãî âåêà) àâòîðû, êîãäà æå ïðîèçîøëî èçâåðæåíèå î êîòîðîì îíè ïèñàëè? (À âåäü áûëî ýòî áîëåå äðåâíåå èçâåðæåíèå, èòàëüÿíñêèå àðõåîëîãè êîïíóëè ÷óòü ïîãëóáæå è ãîâîðÿò, åñòü òàì ïîä Ïîìïåÿìè åùå ãîðîä, ïåðåæèâøèé áîëåå ðàííþþ êàòàñòðîôó.)

Äëÿ èíòåðåñóþùèõñÿ ïðèâåäåì ôàêòè÷åñêèé ìàòåðèë òàêèì, êàê îí åñòü íà ëàòèíñêîì ÿçûêå.

Ýïèòàôèÿ

Viam a Neapoli ad Rhegium perpetuis
Perpetuis entea latrociniis infamem, & conflagrai Vesuvii saxis, impeditam, purgato

insidiis loca, exaequata(m) planitie, latam rectamque dixit aere

Provinciali Perfanus Ribera Ascalano Dux Prorex. An. D. (I) I) LXIII.

VIII.& LX. post annos XVII. Calend. Januaris, Philippo IV. Rege;

  fumo; flames, boatu, concussu, cinere , irruptione, horrificus si unquam Vesuvius,

  nec nomen, nec faces tanti Viri extiruit. Quippe exardescente cuuis specubus igne; ignites, furens;

  irrugie; exitum eluctans coercitus aer, disjecto violenter Montis culmine, immani erupit hiatus postridie,

  ejaculatus trans Hellespontum cinerem, pone trahens ad explendam viam Pelagus, immite Pelagus,

  fluvios sulphureos flammatum bitumen, faetas alumina cautes, informe cujusque, metallic rudus,

mixtum aquarum voluminibus ignem, ferventemque undante fumo cinerem, seseque, funestamque

colluviem jugo Montis exonerans; Pompeios, Herculanum, Octavianum, perstrictis Reatina(m) & Portici,

  Sylvasque, Villasque, Aedesque momento stravit, ussit , diruit ; luctuosam prae se praedam agens,

  vastumque triumphum. Perierat hoc quoque Marmar alte sepultum, consultissimi Monumentum Proregis.

  Ne peraetat, Emmanuel Fonseca & Zunica Com. Mont. Reg. Pror.

  Qua(m) animi magnitudine publicae calamitati ea private consuluit, extractum funditus gentiles sui lapidem. Coelo restituit, viam restauravit, fumante adhuc & indignante Vesevo.
An. Sal. (I) I)C. XXXIV. Praefecto viarum Antonio Suarez Messia March vici K IIJ

Öèòàòà èç êíèãè Þ.Ö. Êîðäàðà

“Praeter minores vicos et oppidula circa Vesevum sita, funditus periere Her culanum et Pompeii, duo oppida pervetusta ob frequentiam incolarum justis ferme urbibus paria, in quibus nihil postridie repertum praeter solum in quo fuerant, tetro cinere ac praealto constratum.”

Äëÿ òåõ êòî çàèíòåðåñóåòñÿ, ëèòåðàòóðà, êîòîðàÿ âðîäå áû ñóùåñòâóåò â Îáñåðâàòîðèè Âåçóâèÿ, è áûëî áû èíòåðåñíî ïîñìîòðåòü, ÷òî æå â ýòèõ êíèãàõ ðåàëüíî íàïèñàíî. È åñëè áóäåò âîçìîæíîñòü óâèäåòü ÷òî-ëèáî èç ýòèõ êíèã,   òî ïðîñüáà ñîîáùèòü íà ôîðóì http://newparadigma.ru/ äëÿ Elcano. Ïðèíöèïèàëüíî âàæíî âûÿñíèòü, ÷òî æå â ðåàëüíîñòè ïèñàëè äðåâíèå (â äàííîì ñëó÷àå ñðåäíåâåêîâûå) àâòîðû îá èçâåðæåíèè Âåçóâèÿ â 1631 ãîäó.   Äëÿ ïîíèìàíèÿ, ÷òî ñîâðåìåííàÿ èñòîðè÷åñêàÿ êàðòèíà íå ñîîòâåòñòâóåò ðåàëèÿì ïðîøëîãî äîñòàòî÷íî è îäíîé Ýïèòàôèè, íî äëÿ ïîíèìàíèÿ ïðîøëîãî íåîáõîäèìî ñîáðàòü è èçó÷àòü âñå èìåþùóþñÿ èíôîðìàöèþ, îñîáåííî ïåðèîäà 15-16 âåêîâ, âðåìÿ âîçíèêíîâåíèÿ è ñòàíîâëåíèÿ êíèãîïå÷àòàíèÿ.   È íà÷èíàòü íàäî ñ èñòîðèè èçâåðæåíèé Âåçóâèÿ, çäåñü, êàê â çåðêàëå ìîæíî ðàññìîòðåòü ðåàëüíîñòè è ìèôû î ïðîøëîì íàøåé öèâèëèçàöèè.

Adami Pietro
Napoli liberata dalle straggi del Vesuvio Napoli, 1633

Agnello di Santa Maria de' Scalzi Agostiniani d'Italia
Trattato scientifico delle cause che concorsero al fuoco et terremoto del Monte Vesuvio vicino Napoli ed. Scoriggio L., Napoli 1632

Braccini Giulio Cesare
Dell'incendio fattosi sul Vesuvio a XVI di Dicembre MDCXXXI e delle sue cause ed effetti, con la narrazione di quanto è seguito in esso per tutto marzo 1632. E con la storia di tutti gli altri incendi, nel medesimo monte avvenuti
ed. Roncagliolo Secondino, Napoli 1632

Eliseo Danza (da Montefuscolo)
Breve discorso dell'incendio succeduto a' 16 di dicembre 1631 nel Monte Vesuvio e luoghi circumvicini et tremuoti nella città di Napoli
ed. Valerij Lorenzo, Trani 1632

De Arminio Jean Dominici
De terremotibus et incendiis eorumque causis et signis naturalibus, et sopranaturalibus. Item de flagratione Vesuvii eiusque mirabilibus leentis et auspiciys
ed. Scoriggio Lazzaro, Napoli 1632

De Eugenij Frat'Angelo da Perugia
Il meraviglioso e tremendo incendio del Monte Vesuvio detto a Napoli la Montagna di Somma nel 1631. Ove si raccontano distintamente tutte l'ationi e successi in detto Monte, suoi luoghi adiacenti, et a Napoli con un discorso metereologico o filosofico degli effetti naturali che .... ed. Beltrano Ottavio, Napoli 1631

De Quinones Ivan
El Monte Vesuvio aora la montana de Soma
ed. Ano Juan Goncales, Madrid 1632

Elisei Nicolai Augeti (Eliseo Nicolao Angelo)
Rationalis methodus curandi febres flagrante Vesevo subortas. Pars secunda
ed. Aegidium Longu, Neapoli, 1634

Falcone Scipione
Discorso naturale delle cause et effetti causati nell'incendio del Monte Vesuvio con relazione del tutto ed. Beltrano Ottavio, Napoli 1632

Giorgi Urbano
Scelta di poesie nell'incedio del Vesuvio
ed. Francisci Corbelletti, Roma, 1632

Giuliani Gianbernardino
Trattato del monte Vesuvio e de' suoi incendi
ed. Egidio Longo, Napoli 1632

Glielmo Antonio
L'incendio del Monte Vesuvio. Rappresentazione spirituale. Seconda impressione rivista dall'Autore ed. Montanaro Domenico, Napoli 1634

Masculi Giovanni Battista
De incendio vesuvi excitato XVLJ. Kal. Ianuar anno trigesimo saeculi decimo septimi, libri X cum chronologia superiorum incendiorum ephemeride ultimi
ed. Roncagliolo Secondino, Napoli 1633. Le ultime 37 pagine trattano della cronologia delle eruzioni vesuviane, chiude il volume un dettagliato indice analitico di 9 pagine, il frontespizio è preceduto dalle due figure del Vesuvio prima e dopo l'eruzione del 1631

Mormile Giuseppe
L'incendio del Monte Vesuvio, e delle straggi, e rovine, che ha fatto ne` tempi antichi e moderni, infine a 3 di marzo 1632, con nota di tutte le relazioni stampate fino ad oggi del Vesuvio, raccolte da Vincenzo Bove
ed. Longo Egidio, Napoli, 1632

Oliva Nicolò Maria
Lettera scritta dal Sig. Nicolò Maria Oliva nella quale dà relatione delli segni, terremoti et incendii del Monte Vesuvio, cominciando dalli 16 del mese di dicembre 1631 alli 5 di gennaio 1632
ed. Scoriggio Lazzaro, Napoli 1632

Quaranta Andrea
Tre fuggitivi. Dialogo ed. Secondino Rocagliolo, Napoli, 1632

Recupito Giulio Cesare
De Vesuviano Incendio Nuntius in Lucem Iterum Editus Aegidium Longum 1632, et denuo per Octavium Beltranum 1633, Neapoli

Tomasi Francesco Antonio
Il Vesuvio fiammeggiante. Poema. Sincero academico insensato
ed. Rocagliolo Secondino, Napoli 1632

Varonis Salvatoris (Varrone Salvatore) e Societate Iesu
Vesuviani incendii historiae Libritres ed. Savio Francesco, Napoli 1634

Volpe Camillo
Breve discorso dell'incendio del Monte Vesuvio et de gli suoi effetti
ed. Scoriggio Lazzaro, Napoli, 1632.

Å.Í. Øóðøèêîâ

Ìîñêâà 2005 ãîä. 

Äîïîëíèòåëüíî ïî òåìå - Ïîìïåè íà ôîðóìå.    Îáñóæäåíèå íà ôîðóìå.