ÄÎÊÒÎÐ ÄÆÅÊÈË È ÌÈÑÒÅÐ ÕÀÉÄ

(ìóçûêàëüíàÿ äðàìà ïî ìîòèâàì íîâåëëû Ð. Ñòèâåíñîíà è ìþçèêëà Ô. Óéàëäõîðíà è Ë. Áðèêóññà).

Ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî è ñöåíè÷åñêàÿ ðåäàêöèÿ ßðîñëàâà Êåñëåðà

Äåéñòâóþùèå ëèöà

Äîêòîð Ãåíðè Äæåêèë/Ýäâàðä Õàéä

Ýììà Êýðó, íåâåñòà Äæåêèëà

Ñýð Äåíâåðñ Êýðó, îòåö Ýììû

Äæîí Àòòåðñîí, äðóã è ïîâåðåííûé Äæåêèëà

Ïóë, äâîðåöêèé Äæåêèëà

Ñàéìîí Ñòðàéä, ôàðìàöåâò

Ëþñè Õàððèñ, ïåâè÷êà èç êàáàðå

Ëåäè Áåéêîíñôèëä, ñâåòñêàÿ ëüâèöà, âëàäåëèöà êàáàðå

Ñïàéäåð, óïðàâëÿþùèé êàáàðå

Ãëîññîï, ãåíåðàë

Ïðóïñ, ïàðëàìåíòàðèé

Áåéñèíãñòîê, åïèñêîï

Ëåäè Ýííôèëä

Ñâÿùåííèê

Ëîíäîíñêèå îáèòàòåëè - îò àðèñòîêðàòîâ äî æèòåëåé òðóùîá.

Ëîíäîí, 1885 ã.