ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ II.

ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ-ÓÊÀÇÀÒÅËÜ

ÇÍÀ×ÅÍÈß ÃËÀÂÍÅÉØÈÕ ÁÈÁËÅÉÑÊÈÕ ÈÌÅÍ È ÍÀÇÂÀÍÈÉ I è II ÊÍÈÃÈ «ÕÐÈÑÒÎÑ»  ÈÕ ÒÎËÊÎÂÀÍÈÈ ÏÎ Í. ÌÎÐÎÇÎÂÓ. ¹

¹ Ñîñòàâëåí Ï. Í. Ïðóäêîâñêèì.

À.

Ààðîí, Àðîí (Àåðí — «ïðîñâåòèòåëü», îò Àåð — ñâåòèòü)—ëåãåíäàðíûé ãëàâà «áîãîáîðöåâ» — èçðàèëüòÿí; îí æå — èêîíîáîðåö Àðèé, âïîñëåäñòâèè — Èóäà Õàíåøè. (I, 117; II, 176, 180, 214, 288. )

Àâðààì, Àâðàì (Àá-Ðì — «Îòåö Ðèìà») — ëåãåíäàðíûé îñíîâàòåëü Ðèìñêîé èìïåðèè, á. -ì. Àâðåëèàí èëè Àëåêñàíäð Ñåâåð. Ïåðâûé ðèìñêèé ïåðâîñâÿùåííèê — «ïàïà» (?). Ïåðñîíèôèöèðóåò â ëåãåíäàõ ëàòèíî-ýëëèíî-ñèðèéñêî-åãèïåòñêóþ èìïåðèþ. (II, 183, 477, 625. )

Àãàðü (Õãð) — «ãåäæðà» — ïåðåñåëåíèå, ñ êîòîðîãî èñ÷èñëÿåòñÿ ìóñóëüìàíñêàÿ ýðà; â Áèáëèè—íàëîæíèöà Àâðààìà, ìàòü Èçìàèëà (èçìàèëüòÿí) (II, 480, 506. )

Àäà (Ýëå) è Ö è ë ë à (Öëå) — àëëåãîðè÷åñêèå æåíû ðåìåñëåííèêà (Ëåìåõà) — îäåæäà è êðîâëÿ. (II, 462. )

Àäàì (Àäì — «êðàñíàÿ ãëèíà») — ïåðâûé ÷åëîâåê, îí æå ïåðâûé öàðü Ìåíà (Ìíà) åãèïåòñê. ìèôîëîãèè.  àñòðàëüíîé ëåãåíäå î ãðåõîïàäåíèè — ñîçâåçäèå Öåôåÿ. (I, 366; II, 457. )

Àììîíèòÿíå («ÿçû÷íèêè») (II, 494. )

Àìîñ — «ñèëüíûé» — êíèãà, çàêëþ÷àþùàÿ àñòðîíîìè÷åñêîå ãàäàíèå ïî ïîâîäó ïîëíîãî ñîëíå÷íîãî çàòìåíèÿ â ñîçâ. Ëüâà, 19 èþëÿ 418 ã. í. ýðû. (I, 321. )

Àïîêàëèïñèñ («Îòêðîâåíèå ñâ. Èîàííà»)—êíèãà, íàïèñàííàÿ ïîä âïå÷àòëåíèåì ãðîçû íàä î. Ïàòìîñîì 30 ñåíò. 395 ãîäà Èîàííîì Àíòèîõèéñêèì («çëàòîóñòîì»). Çàêëþ÷àåò â ñåáå âûïàäû ïðîòèâ îôèöèàëüíîé ãîñóäàðñòâ, öåðêâè. (I, 3 — 64. )

Àïîñòîëüñêèå ïîñëàíèÿ — àïîêðèôè÷åñêèå ñî÷èíåíèÿ íà÷àëà ñðåäíèõ âåêîâ, èìåâøèå öåëüþ ïðèìèðèòü õðèñòèàíñòâî ñ ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòüþ. (I, 514).

Àñà, ñì. Èèñóñ Õðèñòîñ.

Àñèð, Àøóð — «âîæäü» —îäèí èç 12 ñûíîâåé Èàêîâà; òåððèòîðèàëüíî — ãîò-ãåðìàíåö; àñòðàëüíî — Êîçåðîã èëè Îâåí. (II, 392. )

Àõàâ (îäèí èç öàðåé èçðàèëüñêèõ) — îäíî èç ïðîçâèù ðèìñêîãî èìïåðàòîðà Âàëåíòà (375—378 ãã. ); îí æå—Íåðîí («áðþíåò»). (I, 399. )

Á.

Áûòèå — íåïðàâèëüíûé ïåðåâîä íàçâàíèÿ 1-é êíèãè «Ìîèñåÿ»; â åâðåéñêîì òåêñòå — Á-Ðàøèò — «â íà÷àëå»; êàáàëèñò. òîëêîâàíèå — Áðà—«ñîçäàòü» è Øèò—«øåñòü» — «øåñòèäíåâíîå ñîòâîðåíèå ìèðà». (II, 445).

Â.

Âàâèëîí (Áàá-Èëó — «âðàòà ãîñïîäíè»)—ýòèì èìåíåì ÷àùå âñåãî íàçûâàåòñÿ Âèçàíòèéñêîå òåîêðàòè÷åñêîå ãîñóäàðñòâî V âåêà. (I, 56, 280; II, 476. )

«Âàâèëîíñêîå ñòîëïîòâîðåíèå» — ïîâîäîì äëÿ ýòîé ëåãåíäû ïîñëóæèëè ïîñòðîéêè ïèðàìèä áëèç Ìåìôèñà, äî òîãî èñòîùèâøèå Åãèïåò, ÷òî íàñåëåíèå âûíóæäåíî áûëî ðàçáåæàòüñÿ ïî ñîñåäíèì ñòðàíàì. (II, 474, 478. )

Âàëààì è åãî îñëèöà — àñòðàëüíàÿ àëëåãîðèÿ ñõîæäåíèÿ Þïèòåðà è Ñàòóðíà îêîëî çâåçäû «Îñëîâ» â ñîçâåçäèè Ðàêà, â 710 ã. í. ýðû (I, 287. )

Âàëòàñàð (Áýë-Àóöð — «âëàñòèòåëü ñîêðîâèù», èëè Áýëàó-Öð — «âëàäåòåëüíûé öåçàðü») — ïðîçâèùå âèçàíòèéñêîãî èìïåðàòîðà Þñòèíà II (565 — 578 ãã. ). (I, 276, 284. )

Âåíèàìèí — îäèí èç ñûíîâåé Èàêîâà, ïåðâîíà÷àëüíî — Áí-Îíè — «ñûí íàñèëèÿ»; ïîòîì — Áí-Èìèì — «ñûí ìîðåé»; òåððèòîðèàëüíî — ñèöèëèåö, àñòðàëüíî—Îâåí, Äåâà, èíîãäà Âåñû. (II, 393. )

Ã.

Ãàä — «áëàæåíñòâî» — îäèí èç ñûíîâåé Èàêîâà, òåððèòîðèàëüíî «ñ÷àñòëèâàÿ ñòðàíà» Èñïàíèÿ â ýïîõó ìàâðèòàíñêîãî âëàäû÷åñòâà; àñòðàëüíî — Ñòðåëåö èëè Êîçåðîã. (II, 376, 391. )

Ãàé (Ýé — «êó÷à», «ãðóäà»)—ñîçâåçäèå Âîëîñ Âåðîíèêè (à íå âîîáðàæ. öàðü èëè ãîðîä). (II, 277. )

Ãàëãàë (Ãë-Ãë — «êðóã êðóãà») — ìåñòî, ãäå Èèñóñ Íàâèí ïîëîæèë 12 êàìíåé â ïàìÿòü ïåðåõîäà «áîãîáîðöåâ» ÷åðåç Èîðäàí, -íåáåñíûé «êðóã»—ýêëèïòèêà, ñ ðàçìåùåííûìè íà íåé 12 çíàêàìè Çîäèàêà. (II, 269. )

à î ã  è  Ì à ã î ã —ãóí â Ìîíãîëèè. (I, 245, 308; II, 615. )

Ãîëãîôà («ëîáíîå ìåñòî», ñð. ëàò. cranium — ÷åðåï è crater — ÷àøà) — âåðøèíà êðàòåðà Âåçóâèÿ èëè åãî «ñîììà». (II, 151. )

à î ì î ð ð à, ñì. Ñîäîì.

Ä.

Äàâèä (Äóä — «âîçëþáëåííûé», åãèïåòñê. Òîòà) —èìïåðàòîð Äèîêëåòèàí, îí æå Ïîìïåè Âåëèêèé; òàêæå ëåãåíäàðíûé âîæäü «áîãîáîðöåâ» — Ìîèñåé. (I, 151, 193, 367, 374; II, 138, 155—160, 287. )

Äàãîí (Äãóí — «ðûáà») — ñîçâ. Ðûá. (I, 314. )

Ä à ë è ë à, Äàëèäà (Äëë — «ñâåøèâàþùàÿñÿ») — ñîçâ. Àíäðîìåäû â àñòðàëüíîé ëåãåíäå î Ñîëíöå-Ñèëà÷å (Ñàìïñîíå). (I, 300. )

Äàìàñê (Äìøê — «ìåøîê êðîâè» èëè Äð-Ìøê — «íàñëåäñòâåííîå ïðàâëåíèå»)— ñêîðåå âñåãî âåíãåðñêèé ãîðîä Áóäà-Ïåøò; á. -ì. è íûíåøíèé ñèðèéñêèé Äèìèøê—Äàìàñê. Àñòðàëüíî — «ãîëîâà Ìåäóçû» â ñîçâ. Ïåðñåÿ. (II, 359. )

Äàí — «ñóäüÿ» — ëåãåíäàðíûé ñûí Èàêîâà; òåððèòîðèàëüíî — æèòåëü Äóíàéñêî-Äîíñêîé îáë.; àñòðàëüíî — Çìèåäåðæåö èëè Âîäîëåé; ïîìåùàëñÿ òàêæå â Äåâó, Âåñû è Êîçåðîã. (II, 391. )

Äàíèèë (Äíè-Àë — «ïðàâäà áîãà») — çàãëàâèå îäíîé èç ïðîðî÷åñêèõ áèáë. êíèã, à íå èìÿ àâòîðà, êàê ïîëàãàþò; íàïèñàíà â 518 ã. í. ýðû è íàïðàâëåíà ïðîòèâ òåîêðàòè÷åñêîãî Âèçàíòèéñêîãî ãîñóäàðñòâà, â ÷àñòíîñòè ïðîòèâ ïàïû Èîàííà Ìåðêóðèÿ, ñì. Íàâóõîäîíîñîð. (I, 274. )

Äðåâî æèçíè — àëëåãîðèÿ. Âîîáðàæàåìàÿ çîíòè÷íàÿ ïàëüìà, ñòâîëîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ îñü çåìíîãî âðàùåíèÿ, à ëèñòüÿìè — 24 ÷àñîâîãî êðóãà, ìåðèäèàíîâ. (II, 453. )

Äðåâî ïîçíàíèÿ äîáðà è çëà — âîîáðàæ. çîíòè÷íàÿ ïàëüìà (ðàñòóùàÿ ðÿäîì ñ Äðåâîì æèçíè), ñòâîë êîòîðîé — îñü ýêëèïòèêè, ïî êîòîðîé äâèæóòñÿ ïëàíåòû; â âåðøèíå åå (ïîëþñ ýêëèïòèêè) ïîìåñòèëñÿ Çìåé (ñîçâ. Äðàêîíà); ïî áîêàì ñòîÿò — Àäàì (ñîçâ. Öåôåÿ) è Åâà (Êàññèîïåÿ). (II, 453. )

Å.

Ê â à (Õîå èëè Õàÿ — «æèçíü») — æåíà ïåðâîãî ÷åëîâåêà — ìàòü âñåãî æèâóùåãî; â àñòðàëüíîé ëåãåíäå î ãðåõîïàäåíèè — ñîçâ. Äåâû èëè Àíäðîìåäû., (Ï, 460. )

Åâðåè (Ýáð — «ïåðåñåëåíåö») — íàçâàíèå, äàííîå âïîñëåäñòâèè (íå ðàíüøå ñðåäíèõ âåêîâ) êàñòå ðèìñêîé èíòåëëèãåíöèè, èñïîâåäûâàâøåé åäèíîáîæèå è, ïîñëå ïàäåíèÿ êóëüòà áîãà-Ãðîìîâåðæöà, ðàññåëèâøåéñÿ ïî ðàçíûì ñòðàíàì. (I, 347; II, 179. )

Åâðåéñêèé ÿçû ê—îñîáûé óñëîâíûé æàðãîí, áûâøèé â óïîòðåáëåíèè ó èíòåëëèãåíòíîãî ñëîÿ ðèìñêèõ ãðàæäàí IV âåêà; ðîäñòâåíåí àðàáñêîìó, íî çíà÷èòåëüíî óïðîùåí. (I, 370. )

Åãèïåò — â áèáë. òåêñòå âñþäó — Ìö-Ðì — «ðàçâåÿííûé Ðèì», íàçâàíèå, äàííîå îáëàñòè ñðåäíåé Èòàëèè ïîñëå ðÿäà îïóñòîøèòåëüíûõ èçâåðæåíèé âóëêàíîâ â III è IV âåêàõ; âïîñëåäñòâèè — Ìèö-Ðèì—âîîáùå Ðèìñêàÿ èìïåðèÿ. (II, 180, 198, 220, 481. )

Åíîõ (Õíóê) — «ìèëîñòü», ëåãåíäàðíûé ïîòîìîê Êàèíà. (II, 461, 610. )

Å ñ ñ å è — ðåëèãèîçíàÿ ñåêòà, òî æå, ÷òî «õðèñòèàíå». (II, 533. )

Åôðåì (Àô-Ðì)— ëåãåíäàðíûé ñûí Èîñèôà «ïðåêðàñíîãî», ëîêàëèçîâàí â Ïàïñêîé îáë. ñðåäíåé Èòàëèè («Ïàïñêèé Ðèì»; àñòðàëüíî — áîëüøåé ÷àñòüþ ñîçâ. Ëüâà. (II, 393, 409. )

3.

Ç à â ó ë î í (Çáóë) — îäèí èç ñûíîâåé Èàêîâà; òåððèòîðèàëüíî — ãðåê; àñòðàëüíî — Êîçåðîã, òàêæå Äåâà, Îâåí, Âîäîëåé. (II, 390. )

3 à õ à ð è ÿ (Çêð-Èå — «Ïîìíèò Èåãîâà») — çàãëàâèå îäíîé èç ïðîðî÷åñêèõ áèáë. êíèã (à íå èìÿ àâòîðà); íàïèñàíà îêîëî 453—466 ãã. í. ýðû. (1, 237. )

Çåìëÿ îáåòîâàííàÿ, ñì. Õàíààí.

È.

Èàêîâ (È-Ýêá — «áîã-ñëåäèòåëü»), âïîñëåäñòâèè — Èçðàèëü — «áîãîáîðåö», — ïåðñîíèôèöèðóåò: ïåðâûé — èàêîâèòñòâî VI âåêà; âòîðîé — ñåêòó åäèíîáîæíèêîâ III — IV âåêîâ, îñíîâàòåëåé êóëüòà áîãà-Ãðîìîâåðæöà; îíè æå — èêîíîáîðöû-àðèàíå. Ïðèìåòà Èàêîâà — «îõðîìåâøèé» (ëàò. «Êëàâäèé»); îòîæåñòâëÿþò åãî ñ çíàìåíèòûì àñòðîíîìîì Êëàâäèåì Ïòîëåìååì, ñì. Ëåñòíèöà Èàêîâà. (II, 387, 533, oil. )

Èàôåò (Èôò — «áëàãîâîñïèòàííûé, èçÿùíûé ÷åëîâåê», «äæåíòëüìåí») — àëëåãîðè÷. ñûí Íîÿ; áèáë. õðîíîëîãèÿ ïðîèçâîäèò îò íåãî áîëüøèíñòâî åâðîïåéñêèõ íàðîäîâ — êèìâðîâ, ìàäüÿðîâ, ñêèôîâ, ãðåêîâ, ñëàâÿí è òóðîê. (II, 613. )

Èåãîâà (Èåâå — «ãðÿäóùèé», îò Åóå — «áûòü») — èìÿ áèáëåéñêîãî áîãà, îäíîçíà÷àùåå ñ èìåíàìè Þïèòåðà è Çåâñà. (I, 241, 347. )

Èåçåêèèë (Èåçåêè-Àë — «Îñèëèò áîã») — çàãëàâèå îäíîé èç ïðîðî÷. êíèã (à íå èìÿ àâòîðà, êàê ïîëàãàþò), íàïèñàíà â 453 ã. í. ýðû â ïîäðàæàíèå Àïîêàëèïñèñó è âñÿ ïðîíèêíóòà äóõîì ìåññèàíñòâà — îæèäàíèÿ âòîðîãî ïðèøåñòâèÿ íà çåìëþ Àñû-Õðèñòà. (I, 215. )

Èåðåìèÿ (Èðìå-Èeó—«Ïóñòèò ñòðåëó Ãðÿäóùèé» —çàãëàâèå áèáë. ïðîðî÷. êíèãè (à íå èìÿ àâòîðà), íàïèñàíà ìåññèàíöåì â 451 ã. í. ýðû ïîä âïå÷àòëåíèåì ïîÿâëåíèÿ êîìåòû Ãàëëåÿ. (1, 254. )

Èåðèõîí (Èðõ — «Ëóíà») — àñòðàëüí. íàçâàíèå «äîíà Ëóíû» — ñîçâ. Ðàêà. (II, 268, 285).

Èåðóñàëèì (Èðó-Øëì — «çäåñü óâèæó ìèð» èëè «Ãîðîä ñâÿòîãî ïðèìèðåíüÿ) — íàçâàíèå ãîðîäà, ïîñòðîåííîãî ó ïîäíîæèÿ Âåçóâèÿ ïîñëå èçâåðæåíèÿ 284 ã. í. ýðû, â çíàê ïðèìèðåíèÿ áîãà-Ãðîìîâåðæöà ñ ëþäüìè; îí æå — Ïîìïåÿ («Òðóáíûé ãîðîä», ïî èìåíè ñòðîèòåëÿ — Ïîìïåÿ Âåëèêîãî—Äèîêëåòèàíà-Äàâèäà), âïîñëåäñòâèè (ïîñëå ñîáîðà 325 ã. è ïîáåäû åäèíîáîæèÿ íàä ÿçû÷åñòâîì) — «Ïîáåäíûé ãîðîä» (Íèêåÿ). (È, 134, 136, 301, 310—342, 355. )

Èçìàèë (È-Øìý-Àë — «áîãîóñëûøàííûé», ñð. Øìý-Óí — Ñèìåîí—«çíàìåíèå áîãà»)—ëåãåíäàðíûé ñûí Àâðààìà, ðîäîíà÷àëüíèê èçìàýëèòîâ-ìàãîìåòàí. (II, 500, 516. )

Èçðàèëüñêîå («áîãîáîð÷åñêîå») öàðñòâî — Çàïàäíî-Ðèìñêàÿ (ëàòèíñêàÿ) èìïåðèÿ ñî âðåìåíè Êîíñòàíòèíà 1 (Èåðîâîàìà). (I, 390; II, 155, 653. )

Èèñóñ (Èåøóý èëè Èåóøý) — «ñïàñàòåëü», «öåëèòåëü», âðà÷ (Èñóñ), èëè Èåãîâà-ñïàñàòåëü, Èåãîâà-öåëèòåëü è ò. ä. (È-èñóñ). (I, 112. )

Èèñóñ-Õðèñòîñ, îí æå — Âàñèëèé Âåëèêèé («âåëèêèé öàðü») «×åòüè-Ìèíåé», — âîñòî÷íûé «áîãîñëàâíûé» (èóäåéñêèé) öàðü Àñà; îí æå — Èèñóñ-Ðûáà (Íàâèí), Èëüÿ-ïðîðîê, Ðàìçåñ Âåëèêèé åãèïåòñê. ìèôîëîãèè (Ðà-Ìåññó-Ìèàìóí, ïðè ÷åì Ðà-Ìåññó çíà÷èò: «áîã ðîäèë åãî»); â ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè — Ïðîìåòåé. (I, 118—154, 367; II, 105, 214, 415. )

Èîàíí-åâàíãåëèñò — ñêîðåå âñåãî Èîàíí Äàìàññêèé, æèâøèé â VII — VIII âåêå. (I, 473. )

Èîàíí, àâòîð Àïîêàëèïñèñà («Îòêðîâåíèÿ») — Èîàíí Àíòèîõèéñêèé, ïî ïðîçâèùó «Õðèçîñòîì» — «Çëàòîóñò». (1, 3 — 64. )

Èîðäàí (Å-Èðäí — «íèñõîäÿùèé ñ Âûñîòû»), ëàò. Eridanus — ðåêà Ïî â Ëîìáàðäèè; àñòðàëüíî — ñîçâåçäèå Ýðèäàíà. (I, 75; II, 167. )

Èîñèô Àðèìàôåéñêèé (Èó-Ñôå—«×àøà (êðàòåð) Ãðîìîâåðæöà» è Àðè-Ìàò-Èå — «Ëåâ (ñòîðîæ?) ãðîáà ãîñïîäíÿ»)—ïåðñîíèôèöèðîâàííûé êðàòåð Âåçóâèÿ, êóäà, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, óêðûëè òåëî Àñû ïîñëå åãî «ñòîëáîâàíèÿ» 21 ìàðòà 368 ã. (1, 87; 11, 136, 154, 415. )

Èîñèô«ïðåêðàñíûé», ñûí Èàêîâà, — òåððèòîðèàëüíî — Èòàëèÿ; àñòðàëüíî— Óðíà Âîäîëåÿ èëè Ïåãàñ; îäíà èç âåðñèé ëåãåíäû îá Èèñóñå-«ñïàñàòåëå». (II, 375, 393, 581. )

Èñààê (Èö-Õê — «ðàñïðîñòðàíèòåëü ïèñüìåí» èëè «ïèñüìåííûõ çàêîíîâ»)— àëëåãîðè÷. ñûí îñíîâàòåëÿ Ðèìñêîé èìïåðèè — Àâðààìà; ïåðñîíèôèöèðóåò, ñêîðåå âñåãî, îïðåäåëåííóþ ýïîõó çàêîíîäàòåëüñòâà è äîãìàòè÷åñêîãî åäèíîáîæèÿ. (II, 480, 525. )

Èñàâ (Ýñó — «ñîëíöå» èëè «êîñìàòûé»), àëëåãîðè÷. ñûí Èñààêà; ïåðñîíèôèöèðóåò ñåêòó åññååâ-íàçàðååâ èëè «õðèñòèàí». (II, 533. )

Èñàéÿ (Èøå-Èå — «Îñâîáîäèò Ãðÿäóùèé» èëè «Ãðÿäóùàÿ ñâîáîäà») — çàãëàâèÿ áèáë. ïðîðî÷åñòâà (à íå èìÿ àâòîðà); íàïèñàíà îê. 462 ã. í. ýðû. (I, 267. )

Èñàõàð — «ñïàñèòåëüíàÿ íàãðàäà» — ñûí Èàêîâà, òåððèòîðèàëüíî — ìàëîàçèåö, àñòðàëüíî — Ñòðåëåö, Âåñû, Ðàê. (II, 390. )

Èóäà — «áîãîñëàâíûé» — ñûí Èàêîâà, òåððèòîð. — Èóäåÿ â Ñèðèè, àñòðàëüíî — Ëåâ. (II, 390, 397. )

Èóäà-Èñêàðèîò (Àé-Ê-Àðèå) — «áîãîñëàâíûé ìóæ, êàê ëåâ» èëè «áîãîñëàâíûé ìóæ-àðèàíèí» — îäíà èç âåðñèé ëåãåíäû îá èêîíîáîðöå Àðèè, à òàêæå îá Èóäå — áðàòå ãîñïîäíåì, îäíîì èç áðàòüåâ Âàñèëèÿ-Àñû, ñòàâøåì ïîñëå åãî ñìåðòè â îïïîçèöèþ ïðîòèâ äîãìàòà áîæåñòâåííîñòè ñâîåãî áðàòà Âàñèëèÿ. (I, 117, 189, 336; 11, 626. 1

Èóäåéñêîå (áîãîñëàâíîå) öàðñòâî — Âîñòî÷íî-Ðèìñêàÿ èìïåðèÿ. (I, 422: II, 155, 673. )

Ê.

Êàçíè åãèïåòñêèå — ëåãåíäà, âîçíèêøàÿ âïîñëåäñòâèè ïðè âîñïîìèíàíèè î çåìëåòðÿñåíèÿõ è èçâåðæåíèÿõ âóëêàíîâ íà Ôëåãðåéñêèõ ïîëÿõ â ñðåäí. Èòàëèè. Ìíîãèå ïîäðîáíîñòè çàèìñòâîâàíû èç Àïîêàëèïñèñà. (II, 187. )

Êàèí è Àâåëü — àëëåãîðè÷åñêèå ñûíîâüÿ ïåðâîãî ÷åëîâåêà (Àäàìà) — «òðóä» è «îòäûõ». (II, 460. )

Êîâ÷åã Íîÿ — â àñòðàëüíîé ëåãåíäå î «ïîòîïå» — ñîçâåçäèå Êîðàáëÿ Àðãî. (II, 470. )

Ë.

Ëàâàí (Ëáí) — «áåëûé», òî æå, ÷òî è Ëèâàí. (II, 553. 566. )

Ëåâèò, Ëåâèé (Ëóè — «ïðèñëóæíèê õðàìà», ãðå÷. — äèàêîí) — ñûí Èàêîâà, òåððèòîð. — ëèâèåö, àñòðàëüíî — ñîçâ. Ðàêà («îòøåëüíèêà»), (II, 280. 388, 395. )

Ëåìåõ (Ëìõ—«ðåìåñëåííèê»)—àëëåãîðè÷åñêèé ïîòîìîê Êàèíà — «òðóäà». (II, 461. )

Ëåñòíèöà Èàêîâà — ñêîðåå âñåãî ýêëèïòèêà, ïî êîòîðîé äâèæóòñÿ («âîñõîäÿò è íèñõîäÿò») íåáåñíûå âåñòíèêè — ïëàíåòû. Ïîâîäîì äëÿ ýòîé ëåãåíäû ïîñëóæèëî îòêðûòèå ýêëèïòèêè Êëàâäèåì Ïòîëåìååì. (II, 556. )

Ëèâàí (Ëáí — «áåëàÿ ãîðà») — Ìîíáëàí è Àëüïû. (II, 427. )

Ëèÿ («âåí÷àííàÿ»)—àëëåãîðè÷. — íî÷ü, ïåðâàÿ æåíà Èàêîâà — ìåñÿöà. (II, 373, 565. )

Ëîò — ïëåìÿííèê «Îòöà Ðèìà» (Àâðààìà)— ëàòèíÿíèí; ïåðñîíèôèöèðóåò æèòåëåé Ëàöèóìà. (II, 479. )

«Ë î ò î â à æåí à», îáðàòèâøàÿñÿ â ñîëÿíîé ñòîëá, — øëàêîâîå îáðàçîâàíèå (ôóìàðîëà) íà ëàâîâîì ïîòîêå Âåçóâèÿ, êîãäà ëàâà ïðîõîäèò íàä êàêèì-ëèáî îðãàíè÷åñêèì òåëîì, ñïîñîáíûì ïðåâðàùàòüñÿ â ãàçû îò æàðû. Çäåñü ïðîèñõîäèò íåáîëüøîå èçâåðæåíèå, ïðè ÷åì ïîäíèìàåòñÿ ñòîëá, ïîêðûòûé ñîëîíîâàòûì íàëåòîì. (II, 497. )

Ëóêà, åâàíãåëèñò è àâòîð «Äåÿíèé àïîñòîëîâ», — ñêîðåå âñåãî Ëóêà Ýëëàäñêèé, æèâøèé â 850 — 946 ãã. í. ýðû. (I, 178, 443. )

Ì. Ìàãäàëèíà (Ì-Ãää-Àë — «òà, ÷òî îñòðèãëà áîãà»)—òî æå, ÷òî è Äàëèëà èëè Äàëèäà; àñòðàëüíî — ñîçâåçäèå Àíäðîìåäû. (I, 301, 320.)

Ìàêêàâåè («ìîëîòû» èëè «ìîëîòèëüùèêè») — âîæäè íàöèîíàëüíî-ðåëèãèîçíîãî âîññòàíèÿ â Ñèðèè, â êîíöå IV âåêà í. ýðû, âñêîðå ïîñëå «ñòîëáîâàíèÿ» Àñû-Èñóñà. (I, 198, 394; II, 587. )

Ìàëàõèÿ («Âåñòíèê áîãà»)—çàãëàâèå îäíîãî èç ìàëûõ áèáëåéñê. ïðîðî÷åñòâ. (I, 345. )

Ìàíàñèÿ èëè Ìàíàøå (Ì-Íøå — «ñäâèíóòûé») — ëåãåíä, ñûí Èîñèôà «ïðåêðàñíîãî»; òåððèòîðèàëüíî —ñåâåðíàÿ Èòàëèÿ, Ëîìáàðäèÿ; ì. á., ñåêòà «ìàíèõååâ». (II, 375, 403. )

«Ìàíå-ìàíå, ôàêåë, ôàðåñ!» (Ìíà-Ìíà Òêë Ó-Ïðñèí — «èçìåðèòåëü èçìåðèë — Âåñû è Ïåðñåé») — ïóòü, íà÷åð÷åííûé êîìåòîé 568 ã. í. ýðû ÷åðåç ñîçâåçäèå Çìèåäåðæöà («èçìåðèòåëÿ»), Âåñîâ è Ïåðñåÿ; âïîñëåäñòâèè áûëî èñòîëêîâàíî, êàê ïðåäñêàçàíèå çàâîåâàíèÿ Ñèðèè ïåðñèäñêèì öàðåì Õîçðîé I, îí æå — Êèð. Ñì. Äàíèèë. (1, 275.)

Ì à ð ê - åâàíãåëèñò — ñêîðåå âñåãî Ìàðê Àôèíñêèé, æèâøèé â ïåðâîé ïîëîâèíå VIII âåêà í. ýðû. (I, 460. )

Ì à ò ôå é-åâàíãåëèñò - ñêîðåå âñåãî Ôåîäîð (ãðå÷. «äàð áîæèé», òî æå, ÷òî è Ìàòôåé ïî-åâð. ) Ñòóäèò, æèâøèé â 739 — 826 ãã. í. ýðû. (I, 482. )

Ìåññèÿ (Ìøèõ — «ïîìàçàííèê»)—òî æå, ÷òî «Õðèñòîñ» ïî-ãðå÷., òàêæå—«ìàãèñòð îêêóëüòíûõ çíàíèé». (I, 71. ) Ìèõåé (Ìèêå — «ïîäîáíûé Èåãîâå», «áîãîïîäîáíûé»)—çàãëàâèå ìàë. áèáë. ïðîðî÷åñòâà (à íå èìÿ àâòîðà); ïèñàíî íå ðàíåå VI âåêà í. ýðû. (I, 340. )

Ì è ö - Ð è ì, ñì. Åãèïåò. Ìîàâèòÿíå — òóçåìöû. (II, 494. )

Ìîèñåé (Ìøå — «èçáàâèòåëü») — ëåãåíäàðíûé âîæäü «áîãîáîðöåâ» (èçðàèëüòÿí), íàïîìèíàåò Äèîêëåòèàíà-Äàâèäà. (I, 287; II, 159, 176, 214, 286. )

Ìîëîõ (Ìëê — «öàðü», òî æå — Ìåëåõ). (II, 256, 412. )

Íàâóõîäîíîñîð (Íáó-Êäíà-Öð — «Ìåðêóðèé, ïüåäåñòàë öàðÿ»)— ñêîðåå âñåãî ïàïà Íåâî (Èîàíí-Ìåðêóðèé), æèâøèé â öàðñòâîâàíèå Þñòèíèàíà (538 — 578 ãã. ). (I, 230, 280, 294, 429. )

Íàçîðåéñòâî — îáðÿä ïîñâÿùåíèÿ áîãó-Ãðîìîâåðæöó, òî æå, ÷òî «õðèñòèàíñòâî». (I, 103; 11, 95, 292. )

Íàóì («Óòåøèòåëüíûå ñëîâà») — çàãëàâèå îäíîãî èç ìàëûõ áèáëåéñêèõ ïðîðî÷åñòâ. (I, 341. )

Íàôôàëèì (Íàôòëè — «áîðåö») — ëåãåíä, ñûí Èàêîâà, òåððèòîð. — Ãàëëèÿ (Ôðàíöèÿ!, àñòð. — Âîäîëåé èëè Ðûáû, èíîãäà — Îâåí, Êîçåðîã. (È, 376, 392, 418. )

Íåâî (Íáó — íàçâàíèå ïëàíåòû Ìåðêóðèé, òàêæå «äîìà Ìåðêóðèÿ» — ñîçâåçäèå Äåâû èëè Áëèçíåöîâ. Â Áèáëèè — ãîðà. (II, 169. )

Íèêåÿ («Ïîáåäíûé ãîðîä», ñîâðåìåíí. Èñíèê) — âåðîÿòíî, îäíî èç íàçâàíèé ñòîëèöû Ë. -Ý. -Ñ. -Å. èìïåðèè — Ïîìïåè-Èåðóñàëèìà. (II, 355. )

Íèìâðîä (Íèìðä— «áàðñ») — ëåãåíäàðíûé ïîòîìîê Õàìà, ïîñòðîèâøèé Âàâèëîí è äð. ãîðîäà; á. -ì. Àëåêñàíäð Ñåâåð (Ìàêåäîíñêèé), îñíîâàòåëü Ë. -Ý. -Ñ. -Å. èìïåðèè. (II, 617. )

Íèíåâèÿ (Íèíóå — «êðàñàâèöà», òàêæå — Í-Íóå — «íîâîå ìåñòî ïèëèãðèìñòâà»)—á. -ì. «Ñòîâðàòíûå Ôèâû» â Âåðõè. Åãèïòå, íî íè â êîåì ñëó÷àå íå ðàçâàëèíû Ìîññóëà. (I, 286, 358; II, 619. )

Íîé (Íõ, åãèïåòñê. Íåõàî) — «âîæäü», ñð. àáèññèíñê. Íåãóñ. (I, 373; II, 462. )

Î.

Îáðåçàíèå — ïîâîäîì äëÿ ýòîãî îáðÿäà ïîñëóæèë ðÿä êîëüöåîáðàçíûõ ñîëíå÷íûõ çàòìåíèé êàê ðàç íà äåòîðîäíîì ÷ëåíå Âîäîëåÿ, â ÷àñòíîñòè êîëüöåîáðàçíîå çàòìåíèå Ñîëíöà 10 ôåâð. 305 ã. í. ýðû. (II, 188, 484, 486, 501. )

Î ñ è ÿ («ñïàñèòåëü») — çàãëàâèå ìàë. áèáëåéñêîãî ïðîðî÷åñòâà, à íå èìÿ àâòîðà. (I, 397. )

Î ñ è ÿ, èçðàèëüñêèì öàðü, ïëåíåííûé Ñàëìîíîñàðîì («îòíÿâøèì ìèð») -ñîîòâåòñòâ. ïîñëåäíåìó âîñò. ðèìñêîìó (ðîìàíñêîìó) èìïåðàòîðó Ðîìóëó-Àâãóñòóëó, ïëåíåííîìó Îäîàêðîì â 475 ã. í. ýðû. (1, 397. )

Ï.

Ïàëåñòèíà (îò Ïëøòèì — «êî÷åâíèêè», «ïåðåñåëåíöû»)—ïîä ýòèì èìåíåì â Áèáëèè ïîäðàçóìåâàþòñÿ ðàçëè÷íûå ñòðàíû, êóäà â V âåêå áåæàëè ìåññèàíöû îò ïðåñëåäîâàíèé ãîñóäàðñòâ, öåðêâè, â òîì ÷èñëå è ñîâðåìåííàÿ îáëàñòü âîêðóã Ìåðòâîãî ìîðÿ. Àñòðàëüíî — íåáî, ñòðàíà «êî÷åâíèêîâ-îáëàêîâ» è ïåðåñåëèâøèõñÿ äóø ëþäåé. (I, ÏÎ, 286; Ï. 653. )

Ïàðàëèïîìåíîí (Äáðè-Å-Èìèì— «ñëîâà ìîðñêèå», ãðå÷. «ëåòîïèñü», èëè «çàòåðÿííàÿ êíèãà», «ïîâåñòü î äàâíî çàáûòûõ äåëàõ») —ñðåäíåâåêîâàÿ êîìïèëÿöèÿ êíèã «Öàðè», âûäàííàÿ çà «Ëåòîïèñü öàðåé èçðàèëüñêèõ è èóäåéñêèõ». (I, 105; II, 413, 684. )

«Ïëà÷ Èåðåìèè» (â åâðåéñê. òåêñòå — Àé-Êå — «Àé, êàê!»)—õóäîæåñòâåííîå îïèñàíèå ãèáåëè Ïîìïåè-Èåðóñàëèìà âî âðåìÿ èçâåðæåíèÿ Âåçóâèÿ â 420 èëè 472 ã. í. ýðû, — ãèáåëè, âûçâàâøåé ïàäåíèå êóëüòà Ãðîìîâåðæöà è êðàéíå äèñêðåäèòèðîâàâøåé åãî ñâÿùåííîñëóæèòåëåé. (II, 97, 125. )

Ïîòîï âñåìèðíûé — ëåãåíäà, âîçíèêøàÿ ïî ïîâîäó íåîáû÷àéíîãî ðàçëèâà ð. Íèëà ïðè ñõîæäåíèè ñåìè ïëàíåò íàä ñîçâ. Êîðàáëÿ («êîâ÷åãà») 21 àâã. 35 ã. í. ýðû. (II, 462. )

Ïñàëìû Äàâ è äà— ãèìíû, ïîñâÿùåííûå «ñïàñàòåëþ» — Èèñóñó è íàïèñàííûå â V âåêå, â ðàçãàð ìåññèàíñòâà è ëåãåíäû î «Õðèñòå». (I, 193. )

Ïñàëîì 22 (21) — «ãèìí ñîçâåçäèþ Îðèîíà», îëèöåòâîðÿâøåãî «ñòîëáîâàííîãî» Õðèñòà; íàïèñàí 25 äåê. 442 ã. íàøåé ýðû. (I, 196. )

Ð.

Ð à ì ç å ñ Âåëèêèé, Ðà-Ìåññó-Ìèàìóí (ïðè ÷åì Ðà-Ìåññó çíà÷èò «áîã ðîäèë åãî») — åãèïåòñêàÿ âåðñèÿ ëåãåíäû î «ñûíå áîæèåì» Èèñóñå-ñïàñàòåëå. (I, 364. )

Ðàõèëü («îâå÷êà»)—àñòð, âòîðàÿ æåíà Èàêîâà-ìåñÿöà — äåíü. (II, 374. )

Ðåâåêêà (Ðá-Êå — «óòåøèòåëüíèöà ñïîðà»). (II, 530. )

Ðóâèì (Ðâóíè — «ó÷èòåëü», «ïðîâèäåö» — ðàââè, ðàââèí)—ëåãåíä, ñûí Èàêîâà, òåððèò. — Åãèïåò, àñòð. — Òåëåö. (II, 387, 402. )

Ñ.

Ñ à â à î ô(Øáàóò — «âîéñêî») — îäíî èç èìåí áîãà âîéíû — Ìàðñà ó ðèìëÿí, ïåðåâîä — «áîã âîèíñòâ». (I, 347. )

Ñàëìîíîñàð («îòíÿâøèé ìèð») — ñèðèéñêîå ïðîçâèùå Îäîàêðà ãîòñêîãî, çàâîåâàâøåãî Çàï. Ðèìñêóþ èìïåðèþ — öàðñòâî «áîãîáîð÷åñêîå». (I, 397. )

Ñ àë îìîí (Øëì — «ìèð», «ïîêîé»). (I, 420, 432; È, 142. )

Ñàìàðèÿ (Øìð, Øìðóí— «ñòîðîæåâîé ãîðîä») — ñêîðåå âñåãî Ðèì. (II, 342 — 352. )

Ñàìïñîí (Øìøóí—«ñîëíöå-ñèëà÷») — Ñîëíöå â äðåâíåé âîñòî÷í. ëåãåíäå; ëåãåíäà î Ñàìïñîíå è Äàëèëå âîçíèêëà ïî ïîâîäó ñîëíå÷íîãî çàòìåíèÿ â Àíäðîìåäå (ñì. Äàëèëà) 15 ìàðòà 359 ã. í. ýðû. (I, 104, 300. )

Ñàìóèë (Øì-Àë — «ñëûøàùèé áîãà», òî æå, ÷òî è Ñèìåîí). (I, 364; II, 686. )

Ñàðà, Ñàððà (Øðå — «ðàçíóçäàííàÿ», «÷àðîâíèöà», òàêæå — «öàðèöà») — àëëåãîðè÷. æåíà îñíîâàòåëÿ Ðèìñêîé èìïåðèè (Àâðààìà)—ãîñóäàðñòâ, ðèìñê. öåðêîâü. (II. 481. )

Ñ à ó ë — ñèðèéñêîå ïðîçâèùå Ëþöèÿ Àâðåëèàíà, «âîññòàíîâèòåëÿ èìïåðèè («restitutor Orbis»), îí æå Ëþöèé Ñóëëà è Ñàâë ïåðâîé ÷àñòè «Äåÿíèé àïîñòîëîâ». (I, 401, 444: II, 368, 692. )

Ñåèð (Øåèð — «ãîðà êîçëîíîãîãî ÷îðòà», ñàòèðà)—âóëêàí Ñàëüôàòàðà íà Ôëåãðåéñêèõ («âûææåííûõ») ïîëÿõ â ñðåäíåé Èòàëèè. (II, 165.)

Ñå íà à ð (Øè-Ýð — «âòîðàÿ ñòîëèöà»). (II, 617. )

Ñ è ä î í (Öèäí «ìåñòî ðûáíîé ëîâëè») — ñòðàíà «âåëèêèõ ìîðåïëàâàòåëåé», ñêîðåå âñåãî Âåíåöèÿ èëè Àôèíû, à íå ñîâðåìåííûé ãîðîäîê Ñàéäà â Ñèðèè. (II, 621, 631. )

Ñèì (Øì — «çíàòíûé») — àëëåãîðè÷åñêèé ñûí Íîÿ, îò íåãî ëåãåíäà ïðîèçâîäèò íàðîäû, ïðèâèëåãèðîâàííûå â Ë. -Ý. -Ñ. -Å. èìïåðèè — ðèìëÿí è àðàáîâ (à íå «ñåìèòîâ», êàê ïîëàãàþò). (II, 467, 611, 622. )

Ñèìåîí (Øì-Àë — «ñëûøàùèé áîãà»)—ñûí Èàêîâà, òåððèòîðèàëüíî — àðàâèåö, àñòðàëüíî — ñîçâåçäèå Áëèçíåöû. (II, 373, 388, 396. )

Ñèíàé (îò ëàò. Mons Sinus — «ãîðà íåäð»)—îäíî èç íàçâàíèé âóëêàíà Âåçóâèÿ. (II, 135, 163, 257, 353. )

Ñèîí (Öèóí — «ñòîëá», «ïóòåâîäíûé çíàê»)—ëèíèåîáðàçíîå îáëàêî íàä Âåçóâèåì, îí æå — ïóòåâîäíûé ñòîëá Ìîèñåÿ, îáëà÷íûé äíåì è îãíåííûé íî÷üþ. Âïîñëåäñòâèè ïî Ñèîíîì («ñòîëáíàÿ ãîðà») ïîäðàçóìåâàåòñÿ ñàì Âåçóâèé èëè åãî «ñîììà». Ãðå÷, ñòîëá — «ñòàâðîñ» — îçíà÷àåò êðåñò, íà êîòîðîì áûë «ðàñïÿò» Èèñóñ. (I, 35, 328, 344; II, 121, 137, 141 — 150. )

Ñèõåì (Øêì — «õðåáåò», «îòðîã»)—ñêîðåå âñåãî Íåàïîëèòàíñêàÿ îáë. èëè Íåàïîëü. (II, 411, 573, 588. )

Ñêèíèÿ (Ì-Øêí — «æèëèùå») — (II, 290. )

Ñîäîì (Ñäì) è Ãîìîððà (Îìðå) — Ñòàáèÿ è Ãåðêóëàíóì èëè Óìáðèÿ. (II, 133, 143, 479, 492. )

Ñîôîíèÿ (Öôí-Èå — «Çàùèòà áîæèÿ»)—çàãëàâèå ìàë. áèáë. ïðîðî÷åñòâà, à íå èìÿ àâòîðà. (I, 343. )

Ñòîëïíè÷åñòâî — îáû÷àé ñèäåòü íà âûñîêîì ñòîëáå â ïîäðàæàíèå «ñòîëáîâàííîìó» Èèñóñó-Ace; âîçíèê â V âåêå í. ýðû. (I, 85. )

Ñûíîâüÿ Èàêîâà-Èçðàèëÿ      («áîãîáîðöà»), àëëåãîðè÷åñêè -12 ìîíîòåèñòè÷åñêèõ íàðîäîâ, âõîäèâøèõ â ñîñòàâ Ë. -Ý. -Ñ. -Å. èìïåðèè, àñòðàëüíî — 12 çíàêîâ Çîäèàêà. (II, 480. )

Ò.

Òèð (Öð — «öàðü», «öåçàðü»)—ñêîðåå âñåãî Êîíñòàíòèíîïîëü (Öàðü-ãðàä), à íè â êîåì ñëó÷àå íå ãîðîäîê Ñóð íà Ñèðèéñêîì ïîáåðåæüè, êàê ïîëàãàþò. (I, 230, 285, 329; II, 632 — 652. )

Ô.

Ôàðàîí (Ïðýå — «äëèííîâîëîñûé», òàêæå — «îòïóñêàþùèé» ãðåõè) — íàçâàíèå ðèìñêèõ äóõîâíûõ âëàäûê (ïàï?) — ïåðâîñâÿùåííèêîâ, äî âîçíèêíîâåíèÿ åäèíîáîæèÿ è êóëüòà Ãðîìîâåðæöà. (I, 369, 398; II, 181, 197, 375, 482, 589. )

Ôàðèñåè — «ôàðèñè», «ôàðñè» — ïåðñû, îäíî èç íàçâàíèé àðèàí-èêîíîáîðöåâ. (I, 124, 133. )

Ôèëèñòèìëÿíå (Èëøòèì — «êî÷åâíèêè», òî æå, ÷òî è «ïàëåñòèíöû»)— â ëåãåíäå î Ñàìïñîíå ýòèì èìåíåì íàçûâàþòñÿ òó÷è è îáëàêà. (I, 300. )

Ôèíèêèÿ — ôàíòàñòè÷. ñòðàíà äðåâíèõ ìîðåïëàâàòåëåé — ïîáåðåæüå Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ îò Ãåíóè äî Âèçàíòèè è Åãèïòà. Îíà æå — áèáëåéñêèé Õàíààí, «îáåòîâàííàÿ çåìëÿ». (II, 231, 621, 631. )

X.

Õàì (Õì — «÷åðíîðàáî÷èé», ëàò. homo — ïðîñòîé ÷åëîâåê)—ëåãåíäàðíûé ñûí. Íîÿ («âîæäÿ»), ïðîêëÿòûé èì; àëëåãîðè÷åñêèé ðîäîíà÷àëüíèê âíååâðîïåéñêèõ íàðîäîâ — ìàëîàçèéöåâ (Êóø), åãèïòÿí (Ìö-Ðì, âåðíåå, Õåìè — «õåò») è íåãðîâ (Ôóò). (II, 467, 611. )

Õàíààí, «çåìëÿ îáåòîâàííàÿ» (Êíýí — «ñòðàíà òîðãîâöåâ-ìîðåïëàâàòåëåé», ñîçâó÷íà ñ «Ãåíóÿ» — âåðíåé âñåãî Ãåíóýçñêàÿ îáëàñòü, Ëîìáàðäèÿ; òàêæå — ëåãåíäàðíàÿ Ôèíèêèÿ. Àñòðàëüíî—îáëàñòü âîêðóã ñîçâåçäèé Îðèîíà è Ðåêè Ýðèäàíà (Èîðäàíà, Ïî). (II, 166, 259 — 284, 230, 631. )

Õåðóâèìû (Êðáèì — ìíîæ. ÷èñëî îò Êðóá èëè Ðêóá — «êîëåñíèöà») — ñîçâåçäèå Êîëåñíèöû — Áîëüøîé Ìåäâåäèöû. (I, 73; II, 460. )

Õîðèâ (Õðá—«îïóñòîøèòåëü», ëàò. horibilis — «óæàñíûé», ñð. Õîðèáäà?) — îäíî èç íàçâàíèé âóëêàíà Âåçóâèÿ (åâð. Âó-Çóýå — «ãâîçäü óæàñàâ), ñì. Ñèíàé è Ñèîí. (II, 125, 135, 143, 168, 257, 353. )

Ö.

«Ö à ð è» — áèáë. êíèãè — ñèðèéñêèé âàðèàíò ëåòîïèñè ëàòèíî-ýëëèíî-ñèðèéñêî-åãèïåòñêîé èìïåðèè. (I, 411; II, 687. )

×.

«×èñëà» — áèáë. êíèãà, çàêëþ÷àþùàÿ ïåðâûå ñòàòèñòè÷. äàííûå î Ë. -Ý. -Ñ. -Å. èìïåðèè è ïåðâûå ïóòåâûå ìàðøðóòû. (II, 229, 284. )

Ø.

Øèááîëåò («êîëîñ») — ñëîâî, êîòîðîå âîèíû-ãàëàòû (êåëüòû) çàñòàâëÿëè áóäòî áû ãîâîðèòü æèòåëÿì Ëîìáàðäèè ïðè ïåðåïðàâå ÷åðåç Èîðäàí (Ýðèäàí, ðåêà Ïî), ñ öåëüþ îáíàðóæèòü ñðåäè íèõ (ïî ïðîèçíîøåíèþ) åôðåìëÿí, ò. -å. æèòåëåé Ëàöèóìà (Àô-Ðèìà), òàê êàê ñðåäè âñåõ íàðîäîâ Ñðåäèçåìíî-ìîðñêîãî áàññåéíà òîëüêî â ëàòèíñêîì äà ãðå÷åñêîì ÿçûêàõ íåò çâóêà «Ø». Ïîñëåäíåå îáñòîÿòåëüñòâî çàñòàâèëî ãðå÷åñêèõ ïåðåâîä÷èêîâ Áèáëèè çàìåíèòü ñëîâî «øèááîëåò» ñëîâîì «ñèíòåìà», ò. -å. «óñëîâíûé çíàê». (II, 405. )

Ý.

Ý ä î ì (Àäóì, îò Àäìè — «áëèçíåöû») — Çàïàäíî-Ðèìñêàÿ (ëàòèíñêàÿ) èìïåðèÿ. (I, 329, 406. )