Í.À.Ìîðîçîâ "Èñòîðèÿ ÷åëîâå÷åñêîé êóëüòóðû â åñòåñòâåííî-íàó÷íîì îñâåùåíèè". ("Õðèñòîñ"). Òîì 1
ÏÐÎËÎÃ
ÀÏÎÊÀËÈÏÑÈÑ ñ àñòðîíîìè÷åñêîé è èñòîðè÷åñêîé òî÷åê çðåíèÿ.(Äâå ïóáëè÷íûå ëåêöèè â çàëå Ïîëèòåõíè÷åñêîãî ìóçåÿ â Ìîñêâå.)
ËÅÊÖÈß ÏÅÐÂÀß.
Ïðåäìåò, î êîòîðîì ÿ õî÷ó âàì ãîâîðèòü òåïåðü, íàãëÿäíî ïîêàçûâàåò íàì, äî êàêîé ñòåïåíè ïðåäâàðèòåëüíîå çíàêîìñòâî ñ åñòåñòâåííûìè è îñîáåííî ôèçèêî-ìàòåìàòè÷åñêèìè íàóêàìè íåîáõîäèìî äëÿ ïîíèìàíèÿ âñåõ îñòàëüíûõ îòðàñëåé çíàíèÿ, äàæå òàêèõ òåìíûõ, êàê ñðåäíåâåêîâàÿ òåîëîãèÿ.
Ïî ìíåíèþ îðòîäîêñàëüíûõ òåîëîãîâ, ñî äíÿ ïîÿâëåíèÿ Àïîêàëèïñèñà ïðîøëî óæå ïî÷òè äâå òûñÿ÷è ëåò. Ïî ìîèì àñòðîíîìè÷åñêèì âû÷èñëåíèÿì, î êîòîðûõ ÿ îáùåïîíÿòíî ðàññêàæó âàì äàëüøå, ýòîò ñðîê ïðèõîäèòñÿ ñîêðàòèòü äî ïîëóòîðû òûñÿ÷è ëåò. Íî âñå æå è òàêîé ïðîìåæóòîê âðåìåíè ñòðàøíî ãðîìàäåí, îñîáåííî ïî êîëè÷åñòâó ïåðåìåí â ïîëèòè÷åñêîé è îáùåñòâåííîé æèçíè, â îáëàñòè èñêóññòâà, ëèòåðàòóðû è, â îñîáåííîñòè, íàóêè. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî çà âåñü ïðåäûäóùèé ïåðèîä ñâîåé æèçíè ÷åëîâå÷åñòâî íà çåìëå íå ïåðåæèâàëî íè÷åãî ïîäîáíîãî.
Ìèëëèîíû ëþäåé ÷èòàëè çà ýòî âðåìÿ Àïîêàëèïñèñ, è öåëûå ãîðû êîììåíòàðèåâ áûëè íàïèñàíû î íåì. ß áåç ïðåóâåëè÷åíèÿ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî, åñëè áû ñîáðàòü âåñü ðóêîïèñíûé ìàòåðèàë â ýòîé êíèãå, êîòîðûé ñóùåñòâîâàë â ñòàðèííûõ, äàâíî èñ÷åçíóâøèõ êíèãîõðàíèëèùàõ ñðåäíèõ âåêîâ äî èçîáðåòåíèÿ ïå÷àòíîãî ñòàíêà, è òîò, êîòîðûé íàêîïèëñÿ ñî âðåìåíè ýòîãî èçîáðåòåíèÿ, òî íà ïîìåùåíèå ïîòðà÷åííîé áóìàãè, âåðîÿòíî, íå õâàòèëî áû äàæå íàøåé çàëû.
Àïîêàëèïñèñ òîëêîâàëñÿ â ýòèõ êíèãàõ ñî âñåâîçìîæíûõ òî÷åê çðåíèÿ: ñ èñòîðè÷åñêîé, ìèñòè÷åñêîé, ëèòåðàòóðíîé, ïðîðî÷åñêîé... Íå òîëêîâàëñÿ îí äî ñàìîãî ïîñëåäíåãî âðåìåíè òîëüêî ñ îäíîé — àñòðîíîìè÷åñêîé—òî÷êè çðåíèÿ, ñ êîòîðîé åãî ïðåæäå âñåãî è íàäëåæàëî áû òîëêîâàòü.
×òîáû íå áûòü ãîëîñëîâíûì, ÿ ñåé÷àñ æå ïðèâåäó âàì íàãëÿäíûé ïðèìåð, ïîêàçûâàþùèé, êàê ñôèíêñ ñðàçó ðàññûïàåòñÿ, êîãäà ìû íàøëè åãî ðàçãàäêó.
Âñÿêèé èç âàñ, êòî õîòü ðàç ÷èòàë Àïîêàëèïñèñ, êîíå÷íî, ïîìíèò òî åãî ìåñòî â IV ãëàâå, ãäå àâòîð ãîâîðèò, ÷òî âèäåë à íåáå ÷åòûðåõ æèâîòíûõ. Ïåðâîå èç íèõ áûëî ïîäîáíî òåëüöó, âòîðîå — ïîäîáíî ëüâó, òðåòüå — ñ ãîëîâîé, êàê ó ÷åëîâåêà, è ÷åòâåðòîå áûëî ïîäîáíî ëåòÿùåìó îðëó, í âñå îíè áûëè ïîëíû î÷åé ñïåðåäè è ñçàäè, âíóòðè è îêîëî.  îäíîé ñòàðèííîé ðóêîïèñè ÿ âèäåë íà ðèñóíêå è ñàìè ôèãóðû ýòèõ ñóùåñòâ â âèäå ðåàëüíûõ æèâîòíûõ: òåëüöà, ëüâà, öåíòàâðà è êðûëàòîãî êîíÿ Ïåãàñà, ê êîòîðîìó áûëà ïðèäåëàíà âäîáàâîê îðëèíàÿ ãîëîâà. À âñÿ êîæà ýòèõ æèâîòíûõ áûëà ïîêðûòà ãëàçàìè: ãëàçà ó íèõ áûëè è íà ñïèíå, è íà õâîñòå, è íà íîãàõ, è íà æèâîòå, ãëàçà ëåòàëè îêîëî íèõ... Âûøëî ÷òî-òî óðîäëèâîå, ÷óäîâèùíî-áåçîáðàçíîå...
À ìåæäó òåì, åñëè áû êîììåíòàòîðû çíàëè, ÷òî ýòè ÷åòâåðî æèâîòíûõ íàõîäÿòñÿ è äî ñèõ ïîð íà òîì "ñòåêëÿííîì ìîðå", êàêèì äëÿ äðåâíèõ ïðåäñòàâëÿëñÿ íåáåñíûé ñâîä; ÷òî â ëþáóþ ÿñíóþ çâåçäíóþ íî÷ü êàæäûé ìîæåò èõ íàáëþäàòü â âèäå ñîîòâåòñòâóþùèõ ñîçâåçäèé Ëüâà, Òåëüöà, Ñòðåëüöà è Ïåãàñà; åñëè áû îíè çíàëè, ÷òî íà âñåõ äðåâíèõ êàðòàõ ïåðâûõ âåêîâ õðèñòèàíñòâà è äàæå âïëîòü äî XIX ñòîëåòèÿ îêîëî óïîìÿíóòûõ ñîçâåçäèé î÷åð÷èâàëèñü êîíòóðû ýòèõ ñàìûõ æèâîòíûõ, ïðè ÷åì Ñòðåëåö ðèñîâàëñÿ èìåííî â âèäå öåíòàâðà ñ òóëîâèùåì, êàê ó êîíÿ, ñ ãîëîâîé, êàê ó ÷åëîâåêà; åñëè á îíè çíàëè, íàêîíåö, ÷òî âñå ýòè êîíòóðû äðåâíèå àñòðîëîãè ïðåäïîëàãàëè äåéñòâèòåëüíî ÷åð÷åííûìè íà "êðèñòàëëè÷åñêîì íåáåñíîì ñâîäå" èëè äàæå æèâóùèìè íà íåì â âèäå ðåàëüíûõ çâåðåé, è ÷òî âñå îíè "ïîëíû î÷åé", ò.-å. âå÷íî ìåðöàþùèõ çâåçä, ñïåðåäè è ñçàäè, âíóòðè è îêîëî (ðèñ. 2, 3, 4 è 5), — òî îíè ïîíÿëè áû, ÷òî çäåñü òîëüêî îïèñûâàåòñÿ îäíà èç ñàìûõ ÷óäíûõ êàðòèí çâåçäíîãî íåáà, à íå òå ìíîãîãëàçûå ÷óäîâèùà, êîòîðûå ñîçäàëà èõ äèêàÿ, íàó÷íî íå ïîäãîòîâëåííàÿ ôàíòàçèÿ!
Äëÿ îêîí÷àòåëüíîãî æå âûÿñíåíèÿ ïðè÷èí, ïî÷åìó àâòîð Àïîêàëèïñèñà ïðåæäå âñåãî îïèñàë ýòèõ æèâîòíûõ, ìíå íóæíî âàì ñêàçàòü åùå ñëåäóþùåå: âåñü íåáåñíûé ñâîä ðàçäåëÿëñÿ â äðåâíîñòè, äà ðàçäåëÿåòñÿ è òåïåðü, ñâîèìè ìåðèäèàííûìè ëèíèÿìè íà 24 ïîëîñû, êîòîðûå íàçûâàþòñÿ "÷àñàìè ïðÿìîãî âîñõîæäåíèÿ" íåáà. Âñå ýòè 24 ïîëîñû ñõîäÿòñÿ îêîëî ïîëÿðíîé çâåçäû, è â íàøèõ óìåðåííûõ ñòðàíàõ ñåâåðíîãî ïîëóøàðèÿ çåìëè, ïðè åæåñóòî÷íîì äâèæåíèè íåáà, êàæäàÿ èç íèõ ñíà÷àëà ìåäëåííî âîñõîäèò íà âîñòîêå íèæíåé ñâîåé ïîëîâèíîé, çàòåì âûñîêî ïîäíèìàåòñÿ ê çåíèòó è êàê áû äåæóðèò íàä ïðèêðûâàåìîé åþ ñòðàíîé â ïðîäîëæåíèå öåëîãî ÷àñà, ïîñëå ÷åãî ýòîò "çâåçäíûé ÷àñîâîé" ñïóñêàåòñÿ ê çàïàäó, êàê áû ïàäàÿ íà êîëåíè, ïîêà ñíîâà íå íà÷íåò ïîäíèìàòüñÿ ïà âîñòîêå. ×åòûðå æå æèâîòíûå, î êîòîðûõ ÿ âàì ãîâîðèë, ðàñïîëîæåíû êðåñòîîáðàçíî (ðèñ. 6) ñðåäè ýòèõ âå÷íî ñìåíÿþùèõ äðóã äðóãà ñòîðîæåé íåáåñíîãî ñâîäà äðåâíèõ. È íàõîäÿòñÿ îíè êàê ðàç íà ïóòè, ïî êîòîðîìó, ïðè ñâîåì êàæóùåìñÿ äâèæåíèè, åæåãîäíî ïðîõîäèò ñîëíöå â ïðîäîëæåíèå ÷åòûðåõ âðåìåí ãîäà.
Åñëè âû ïðèïîìíèòå ïðè ýòîì, ÷òî íà íåáå íàõîäèòñÿ åùå ñîçâåçäèå Òðîíà (âïîñëåäñòâèè ïåðåèìåíîâàííîå â ñîçâåçäèå Êàññèîïåè), à êàê ðàç íàïðîòèâ ýòîãî Òðîíà, ïî äðóãóþ ñòîðîíó íåáåñíîãî ïîëþñà, â êîòîðîì ñõîäÿòñÿ âñå 24 ïîëîñû ÷àñîâ ïðÿìîãî âîñõîæäåíèÿ íåáà, íàõîäÿòñÿ åùå ñåìü îãíåííûõ ëàìïàä — ñåìü ÿðêèõ çâåçä (ðèñ. 7) èçâåñòíîãî êàæäîìó èç âàñ ñîçâåçäèÿ "Áîëüøîé Ìåäâåäèöû", — òî âû ïîéìåòå, ïðî÷òÿ ñëåäóþùåå ìåñòî Àïîêàëèïñèñà, êàê âåëèêà åãî ïîýçèÿ, åñëè âû îòíåñåòå âñå óêàçàííûå îáðàçû ê çâåçäíîìó íåáó ñîîáðàçíî ñ ïðèëîæåííîé êàðòîé, ïðåäñòàâëÿþùåé ñîáîþ òó ïîëîâèíó íåáà, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ ê ñåâåðó îò ýêëèïòèêè (ïóòè ñîëíöà ïî íåáó), ñòð. 23:
"Âîêðóã Òðîíà (ò.-å íûíåøíåãî ñîçâåçäèÿ Êàññèîïåè, íàçûâàâøåãîñÿ â äðåâíîñòè Òðîíîì, ðèñ. 7) áûëî 24 ñåäàëèùà (ò.-å. 24 êðûëà ïðÿìîãî âîñõîæäåíèÿ íåáà), è íà íèõ ñèäåëè 24 ñòàðöà (÷àñû ñóòî÷íîãî îáðàùåíèÿ íåáåñíîãî ñâîäà),îáëå÷åííûå â ñâåòëûå îäåæäû (íåáåñíîé ëàçóðè) è îñåíåííûå ââåðõó çîëîòûìè Âåíöàìè (î÷åâèäíàÿ oïèñêà ïåðåïèñ÷èêîâ, ïîñòàâèâøèõ ìíîæåñòâåííîå ÷èñëî âìåñòî åäèíñòâåííîãî: â çåíèòå çâåçäíîãî íåáà íàõîäèòñÿ â ýòî âðåìÿ Ñåâåðíûé Âåíåö, ðèñ. 6). À îò Òðîíà èñõîäèëè ìîëíèè è ãðîìû è çâóêè (íàäâèãàâøåéñÿ ãðîçû, êàæäûé óäàð êîòîðîé îïèñàí äàëåå) è ãîðåëè ïðîòèâ íåãî ñåìü îãíåííûõ ëàìïàä (ñåìü çâåçä Áîëüøîé Ìåäâåäèöû, íàõîäÿùåéñÿ ïðîòèâ ñîçâåçäèÿ Òðîíà, ðèñ. 7)— ñåìü äóõîâ, âñåãäà ñòîÿùèõ ïåðåä Ãðîìîâåðæöåì. Âîêðóã æå Òðîíà ñòåêëÿííîå ìîðå (íåáåñíûé ñâîä), ïðîçðà÷íîå, êàê õðóñòàëü, à ïîñðåäè ìîðÿ è âîêðóã Òðîíà íàõîäÿòñÿ ÷åòâåðî æèâîòíûõ (÷åòûðå ñîçâåçäèÿ âðåìåí ãîäà), ïîëíûõ î÷åé (âå÷íî ìåðöàþùèõ çâåçä) ñïåðåäè è ñçàäè".
"Ïåðâîå èç íèõ (ñîçâåçäèå âñåïîæèðàþùåé îñåíè) ïîäîáíî Ëüâó (ðèñ. 6 è 2), âòîðîå (ñîçâåçäèå ïèòàþùåãî ëåòà) ïîäîáíî Òåëüöó (ðèñ. 6 è 3), òðåòüå (ñîçâåçäèå âñåóáèâàþùåé çèìû — Ñòðåëåö) (ðèñ. 6 è 4 ) îáëàäàåò ëèöîì, êàê ó ÷åëîâåêà, à ÷åòâåðòîå æèâîòíîå (ñîçâåçäèå âåñíû — êðûëàòûé êîíü — Ïåãàñ, ðèñ. 6 è 5) ïîäîáíî ëåòÿùåìó îðëó.
È èìåëè îíè êàê áû íà êàæäîãî èç ñåáÿ ïî 6 êðûëüåâ ââåðõó (ïî øåñòè êðûëîâèäíûõ ïîëîñ ïðÿìîãî âîñõîæäåíèÿ íåáà, ðèñ. 6), à âíóòðè ñåáÿ è îêîëî îíè ïîëíû î÷åé (çâåçä) è íè äíåì, íè íî÷üþ íå èìåþò ïîêîÿ, âîñêëèöàÿ (ñâîèì ìåðöàíèåì): "ñâÿò, ñâÿò, ñâÿò âëàñòèòåëü íàø, áîã âñåìîãóùèé, òîò, êòî áûë, åñòü è áóäåò! "
Íî åñëè ýòè ñòðîêè åñòü ìåñòî ÿâíî àñòðîíîìè÷åñêîå (à äàëåå ÿ âàì ïðèâåäó è åùå öåëûé ðÿä ïîäîáíûõ ìåñò), òî, çíà÷èò, Àïîêàëèïñèñ ïîñòðîåí íà àñòðîíîìè÷åñêîé êàíâå. Ëþäè, íåçíàêîìûå ñ îñíîâàíèÿìè àñòðîíîìèè, êîíå÷íî, íå ìîãëè ïðàâèëüíî ïîíèìàòü ýòèõ ìåñò è, åñòåñòâåííî, äîëæíû áûëè ïðèïèñûâàòü èì êàêîå-òî òàèíñòâåííîå çíà÷åíèå, êàê ëþäè, íåçíàêîìûå ñ îñíîâàíèÿìè ýëåìåíòàðíîé ãåîìåòðèè, íåèçáåæíî äîëæíû ïðèïèñûâàòü êàááàëèñòè÷åñêîå çíà÷åíèå ñàìûì ïðîñòûì åå ôîðìóëàì è ÷åðòåæàì.
Íî âû ñïðîñèòå ìåíÿ, êàêèì æå îáðàçîì ïðîèçîøëî, ÷òî íèêòî èç àñòðîíîìè÷åñêè îáðàçîâàííûõ ëþäåé íå äàë â ñðåäíèå âåêà òàêèõ ïðîñòûõ îáúÿñíåíèé (ñêîðåå óêàçàíèé), è ïî÷åìó ýòè óêàçàíèÿ íå áûëè ñåé÷àñ ïðèíÿòû âñåìè èñòîðèêàìè è òåîëîãàìè, êàê î÷åâèäíûå? Êàêèì îáðàçîì ìîãëî ïðîèçîéòè, ÷òî ëè÷íûå îáúÿñíåíèÿ ñàìîãî àâòîðà Àïîêàëèïñèñà, êîòîðûé, êîíå÷íî, ïîíèìàë ñâîþ êíèãó, ìîãëè çàòåðÿòüñÿ ñðåäè åãî ñòîðîííèêîâ â ñðåäíèå âåêà?
Îòâåò íà òàêèå âîïðîñû äàåò íàì ñàìà èñòîðèÿ ñðåäíåâåêîâüÿ.
Äðåâíèé ìèð ñ åãî íàó÷íûì ìèðîâîççðåíèåì è îñîáåííî èñòîðèÿ ïåðâûõ âåêîâ õðèñòèàíñòâà òåïåðü ÿâëÿþòñÿ îòäåëåííûìè îò íàñ êàê áû íåïðîíèöàåìîé çàâåñîé ìðà÷íîãî öåðêîâíîãî ñàìîäåðæàâèÿ, ïðîôèëüòðîâàâøåãî â XII—XV âåêàõ ÷åðåç îãîíü ñâîèõ êîñòðîâ âñå èñòîðè÷åñêèå äîêóìåíòû è äîïóñòèâøåãî äî íàñ ëèøü òå èç íèõ, êîòîðûå áûëè áëàãîïðèÿòíû ãîñïîäñòâîâàâøåé öåðêâè, äà è òî íåðåäêî â íàïîëîâèíó ïîääåëàííîì èëè èñêàæåííîì äî íåóçíàâàåìîñòè âèäå.
 ñàìîì íà÷àëå ýòîãî ìåðòâÿùåãî ïåðèîäà äîëæíû áûëè èñ÷åçíóòü è âñå îòãîëîñêè àñòðîëîãè÷åñêèõ òîëêîâàíèé Àïîêàëèïñèñà, íåñîìíåííî ñóùåñòâîâàâøèå äî òîãî âðåìåíè. Ïðèïîìíèì òîëüêî, ÷òî "êîäåêñ Þñòèíèàíà", ïðèïèñàííûé VI âåêó, ïðèðàâíèâàåò àñòðîëîãîâ ê îòðàâèòåëÿì è ïðèêàçûâàåò ïðåäàâàòü èõ òàêèì æå ïûòêàì è êàçíÿì, êàê è ýòèõ ïîñëåäíèõ. Íàïèñàòü èäè ñîõðàíèòü àñòðîëîãè÷åñêîå òîëêîâàíèå íà Àïîêàëèïñèñ, óæå îáúÿâëåííûé, êàê íàñ óâåðÿþò, íà Êàðôàãåíñêîì ñîáîðå 397 ã. áîãîâäîõíîâåííîé, ïðîðî÷åñêîé êíèãîé, ýòî áûëî áû â XII — XV âåêàõ ïðÿìî îòïðàâèòüñÿ íà ïëàõó èëè íà êîñòåð...
Ïîòîì íàñòóïèë, íàêîíåö, ðàññâåò. Ìíîãî÷èñëåííàÿ ïàñòâà òåõ ñàìûõ ìîíàõîâ, ñæèãàâøèõ âñÿêèå êíèãè, êðîìå îðòîäîêñàëüíûõ, áëàãîäàðÿ ñàìîé ñâîåé ìíîãî÷èñëåííîñòè, äîëæíà áûëà äåìîêðàòèçèðîâàòü ôóíäàìåíò äàæå è ãîñóäàðñòâåííîé öåðêâè.  ìíîãî÷èñëåííûõ ìîíàñòûðÿõ, ïîâñþäó âîçíèêàâøèõ â ñðåäíèå âåêà, êàê ãðèáû â îñåííåå âðåìÿ, ïî âñåé çàïàäíîé, þæíîé è ñðåäíåé Åâðîïå, íà÷àëè ïîíåìíîãó, êðîìå ïðàçäíûõ è ôàíàòèçèðîâàííûõ ìîíàõîâ, íàõîäèòü ñåáå ïðèþò è âñå ìûñëÿùèå ëþäè, óòîìëåííûå æèçíüþ è åå áóðÿìè è æåëàâøèå ïîñâÿòèòü îñòàòîê ñâîèõ äíåé ñîçåðöàíèþ è ðàçìûøëåíèþ. Ýòè ëþäè, âìåñòå ñ íåìíîãèìè ôèëîñîôñêè-íàñòðîåííûìè óìàìè èç ïðèâèëåãèðîâàííûõ èëè çàæèòî÷íûõ ñîñëîâèé òîãî âðåìåíè, íà÷àëè êóëüòèâèðîâàòü íå òîëüêî îäíó îðòîäîêñàëüíóþ òåîëîãèþ, íî è âñå îñòàòêè çíàíèé, êîòîðûå äîøëè äî íèõ ÷åðåç óáèéñòâåííûé ïåðèîä ðåëèãèîçíûõ ãîíåíèé âðåìåí èíêâèçèöèè. Íà ðåàëèñòè÷åñêîé ïî÷âå âîçðîäèëèñü è ïðèíÿëè ðåàëèñòè÷åñêèé îòòåíîê è âñå ïðåæíèå íàóêè äðåâíåãî ìèðà — àñòðîëîãèÿ, àëõèìèÿ, ìàòåìàòèêà è ïåðâûå çà÷àòêè ôèçèêè è åñòåñòâîçíàíèÿ âîîáùå.
Íî ïåðâîíà÷àëüíûå àñòðîíîìè÷åñêèå èñòîëêîâàíèÿ Àïîêàëèïñèñà â ýòî âðåìÿ óæå çàòåðÿëèñü, ñàìà êíèãà áûëà ïðèçíàíà öåðêîâüþ çà ïðîèçâåäåíèå ó÷åíèêà Õðèñòà, áûâøåãî ðûáàêà Èîàííà, è â ïîäòâåðæäåíèå åå ïðèíàäëåæíîñòè èìåííî ýòîìó ëåãåíäàðíîìó ëèöó áûë ñîñòàâëåí öåëûé ðÿä ïîäëîæíûõ òîëêîâàíèé îò èìåíè ðàçëè÷íûõ åïèñêîïîâ ïåðâûõ âåêîâ è äàæå ðÿä ïîäëîæíûõ ñïîðîâ ýòèõ åïèñêîïîâ ïî ïîâîäó åå ïðîèñõîæäåíèÿ.
Âñÿêèé, ïðèñòóïàâøèé ê èçó÷åíèþ Àïîêàëèïñèñà, ïîäõîäèë ê íåìó åùå íå ïîäãîòîâëåííûì íàó÷íî, òàê êàê òåîëîãèÿ ñòàâèëàñü òîãäà âî ãëàâå âñåõ îñòàëüíûõ íàóê è èçó÷àëàñü ðàíåå äðóãèõ. Áëàãîäàðÿ ýòîìó, â ãîëîâå êàæäîãî ñ ñàìîãî íà÷àëà âîçíèêàëè ïðî÷íûå àññîöèàöèè ìåæäó ðàçëè÷íûìè âûðàæåíèÿìè Àïîêàëèïñèñà è ñîîòâåòñòâóþùèìè èì ìèñòè÷åñêèìè òîëêîâàíèÿìè ó÷èòåëåé. Àññîöèàöèè ýòè áûëè äî òîãî íåðàçðûâíû, ÷òî êîãäà áóäóùèé ó÷åíûé, íàêîíåö, ïðèñòóïàë ê èçó÷åíèþ àñòðîíîìèè è ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè âèäåë íà òîãäàøíèõ êàðòàõ âñåõ àïîêàëèïòè÷åñêèõ æèâîòíûõ â èõ òî÷íîì âèäå, òî íå èìåë óæå ñèë îòäåëàòüñÿ îò ïðåäâçÿòûõ ïðåäñòàâëåíèé, ðàçäåëÿâøèõ äëÿ íåãî íåïðîíèöàåìîé ñòåíîé ýòè ðîäñòâåííûå èëè äàæå òîæåñòâåííûå êàðòèíû â äâóõ ðàçëè÷íûõ îáëàñòÿõ çíàíèÿ.
Îí íåâîëüíî ñ÷èòàë ýòî òîæåñòâî çà ïðîñòóþ ñëó÷àéíîñòü, à ñàìóþ ñâîþ ìûñëü îá àâòîðå Àïîêàëèïñèñà, êàê î ïðîñòîì àñòðîëîãå, — çà áåñîâñêîå íàâîæäåíèå, îò êîòîðîãî íóæíî áåæàòü è î êîòîðîì îïàñíî ïèñàòü.
Ïî÷òè â òàêîì æå ïîëîæåíèè íàõîäèëñÿ, ïîâèäèìîìó, è âåëèêèé îñíîâàòåëü ñîâðåìåííîé ìàòåìàòè÷åñêîé àñòðîíîìèè, Íüþòîí.
Êîãäà, çàêëþ÷åííûé íàâñåãäà â ñòåíàõ Àëåêñååâñêîãî ðàâåëèíà, à çàòåì â Øëèññåëüáóðãñêîé êðåïîñòè, ÿ âïåðâûå ïðî÷åë Àïîêàëèïñèñ è ñðàçó óâèäàë â íåêîòîðûõ åãî êàðòèíàõ ÷ðåçâû÷àéíî æèâîå è ïîýòè÷åñêîå îïèñàíèå çâåçäíîãî íåáà, ÿ ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ïî èçëîæåííîìó â VI ãëàâå ýòîé êíèãè àñòðîëîãè÷åñêîìó ãîðîñêîïó ìîìåíòà íàáëþäåíèÿ, êàê è ïî âñÿêîìó äðóãîìó ãîðîñêîïó, íå òðóäíî âû÷èñëèòü ñ àñòðîíîìè÷åñêîé òî÷íîñòüþ íå òîëüêî ãîä è äåíü, íî äàæå è ñàìûé ÷àñ çâåçäíûõ íàáëþäåíèé àâòîðà, è ìíå ñòðàñòíî çàõîòåëîñü óçíàòü, ÷òî íàïèñàë Íüþòîí îá Àïîêàëèïñèñå.
Ìíå áûëî ÿñíî, ÷òî, êàê àñòðîíîì, îí íå ìîã íå ïîíèìàòü ÷èñòî àñòðîíîìè÷åñêèõ âûðàæåíèé, èñïåùðÿþùèõ ïî÷òè ñïëîøü âåñü Àïîêàëèïñèñ è ñòðàííûõ òîëüêî äëÿ íåïîñâÿùåííûõ â àñòðîíîìèþ. Íî êàê áû ÿ ìîã òîãäà, îòðåçàííûé îò âñåãî æèâîãî ìèðà, äîñòàòü êîììåíòàðèé Íüþòîíà? Ëèøü ïîñëå òîãî, êàê áóðÿ, ïðîì÷àâøàÿñÿ íàä ñòðàíîþ â 1905 ã., âûáðîñèëà ìåíÿ èç ñòåí Øëèññåëüáóðãñêîé êðåïîñòè, ìíå óäàëîñü ïîëó÷èòü Opuscula Íüþòîíà, ãäå çàêëþ÷àåòñÿ åãî èññëåäîâàíèå îá Àïîêàëèïñèñå è ïðèòîì ñðàçó â äâóõ âåðñèÿõ: îäíîé íà ëàòèíñêîì ÿçûêå, ïîëó÷åííîé â ïîäàðîê îò ìîåãî Äðóãà Ë. Ô. Ïàíòåëååâà, è äðóãîé íà ñòàðèííîì àíãëèéñêîì ÿçûêå, âðåìåííî, èç áèáëèîòåêè Ïóëêîâñêîé îáñåðâàòîðèè. Îáå âåðñèè áûëè ïî÷òè îäèíàêîâû, íî íè â îäíîé ÿ, ê ñâîåìó âåëèêîìó îãîð÷åíèþ, íå íàøåë íèêàêîãî ÿñíîãî íàìåêà íà òî, ÷òîáû Íüþòîíó áûë èçâåñòåí àñòðîëîãè÷åñêèé ñìûñë ìíîãèõ ìåñò èññëåäóåìîé èì êíèãè.
Âïðî÷åì, óæå ïîñëå íåñêîëüêèõ ñòðàíèö ÷òåíèÿ äëÿ ìåíÿ ñäåëàëîñü ÿñíî, ÷òî Íüþòîí íå ìîã, äà è íå ïîæåëàë áû ñîîáùèòü âñåìó ñâåòó î ñâîèõ ñîïîñòàâëåíèÿõ, åñëè òàêèå è áûëè. Óæå â íà÷àëå ñâîåãî òîëêîâàíèÿ îí ïðåäóïðåæäàåò ÷èòàòåëÿ, ÷òî Àïîêàëèïñèñ — êíèãà, ïèñàííàÿ ïîä äèêòîâêó ñàìîãî áîãà, è ÷èòàòü åå íåëüçÿ êàê âñÿêóþ äðóãóþ êíèãó.
"The folly of interpreters,—ãîâîðèò îí,—hath been to fortell times and things by this profecy, as if God designet to make them prophets... The design of God was much otherwise. He gave this, and the (ancient) prophecies not to gratify men's curiosities by enabling them to forknow things, but that after they were fulfild, they might be interpreted by the event, and his own providence, not the interpreters, be then manifested therby to the world" (Neutoni Opera, Londini. 1785. Ò . V. P. 441).
Òî åñòü: "Áåçóìèå èñòîëêîâàòåëåé ñîñòîÿëî â òîì, ÷òî îíè õîòåëè ïðåäñêàçûâàòü ñðîêè è ñîáûòèÿ, êàê åñëè á áîã óïîëíîìî÷èë èõ áûòü ïðîðîêàìè... Íàìåðåíèå áîãà áûëî ñîâñåì äðóãîå. Îí äàë ýòî ïðîðî÷åñòâî, êàê è ïðîðî÷åñòâà Ñòàðîãî Çàâåòà, íå äëÿ òîãî, ÷òîáû óäîâëåòâîðÿòü ÷åëîâå÷åñêîå ëþáîïûòñòâî, ïîçâîëèâ ëþäÿì çíàòü ñîáûòèÿ çàðàíåå, íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîñëå èñïîëíåíèÿ îíè áûëè èñòîëêîâàíû ñàìèìè ôàêòàìè, è ñîáñòâåííîå ïðåäâèäåíèå áîãà, à íå ïðåäâèäåíèå èñòîëêîâàòåëåé, ñäåëàëîñü ÿâíî ìèðó".
Áåç ñëîâ ïîíÿòíî, ÷òî ñàìûé ñâåòëûé óì, ïîäîéäÿ ê ïðåäìåòó ñâîåãî èññëåäîâàíèÿ ñ ïîäîáíûìè ïðåäâçÿòûìè ìûñëÿìè, íe ìîã áû è íå çàõîòåë áû ñêàçàòü íè÷åãî äðóãîãî, êðîìå òîãî, ÷òî îí ñàì ñåáå çàðàíåå âíóøèë.
Òàê áûëî è ñ Íüþòîíîì. Òîëüêî-÷òî îïèñàííàÿ ìíîþ âàì ÷óæäàÿ êàðòèíà ñîçâåçäèé ÷åòûðåõ âðåìåí ãîäà — Ëüâà, Òåëüöà, Ïåãàñà è Ñòðåëüöà — ñòàëà ïðåäñòàâëÿòüñÿ åìó â "èíîñêàçàòåëüíîì ñìûñëå", êàê èçîáðàæåíèå ÷åòûðåõ õåðóâèìîâ áèáëåéñêîãî ñâÿòèëèùà, à ñòåêëÿííîå ìîðå, íà êîòîðîì îíè ñòîÿëè, íå "íåáåñíûì ñâîäîì", à ìåäíûì ïîëîì îêîëî ïàëåñòèíñêîãî æåðòâåííèêà!
Åñëè Íüþòîí è çàìåòèë, ÷òî ìíîãèå ìåñòà Àïîêàëèïñèñà çàêëþ÷àþò òî÷íûå àñòðîíîìè÷åñêèå âûðàæåíèÿ, òî îí ïîáîÿëñÿ îòêðûòü ýòî ïåðåä âñÿêèì, ðóêîâîäÿñü, ìîæåò-áûòü, òîé ìèñòè÷åñêîé èäååé, ÷òî "ñêðûòîå áîãîì îò ëþäåé â ïðîäîëæåíèå ïîëóòîðû òûñÿ÷è ëåò" è îòêðûòîå ëèøü îäíîìó åìó, Íüþòîíó, îí íå èìååò ïðàâà ïóáëèêîâàòü äëÿ âñåîáùåãî ñâåäåíèÿ.  åãî Opuscul'ax äàæå åñòü îäíî îáñòîÿòåëüñòâî, êîòîðîå ïðÿìî ïîäñêàçûâàåò òàêóþ ìûñëü. Äåëî â òîì, ÷òî èç âñåõ áèáëåéñêèõ ïðîðîêîâ Íüþòîí íàïèñàë ìèñòè÷åñêèå êîììåíòàðèè òîëüêî ê òðåì, è êàê ðàç ê òåì, êîòîðûå íîñÿò ÷èñòî àñòðîëîãè÷åñêèé õàðàêòåð, îñòàâèâ â ïîêîå âñå äðóãèå ïðîðî÷åñòâà, ãäå àñòðîëîãèÿ îòñóòñòâóåò! Ïîïÿòíî, ÷òî äëÿ íåãî, êàê äëÿ àñòðîíîìà, èìåííî ýòè òðè àñòðîëîãè÷åñêèå êíèãè — Àïîêàëèïñèñ Èîàííà è êíèãè Èåçåêèèëà è Äàíèèëà — è äîëæíû áûëè ïðåäñòàâëÿòü îñîáåííûé èíòåðåñ, à ïîòîìó îí è èññëåäîâàë èñêëþ÷èòåëüíî èõ îäíèõ, îñòàâèâ ñâîè àñòðîëîãè÷åñêèå äîãàäêè èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ñåáÿ èëè äàæå çàøèôðîâàâ èõ â ñâîèõ êîììåíòàðèÿõ êàêèì-ëèáî îáû÷íûì äëÿ òîãî âðåìåíè ñïîñîáîì, êîòîðîãî åùå íèêòî íå ìîã ðàñøèôðîâàòü.
Òàêîâî áûëî îòíîøåíèå ñòàðûõ àñòðîíîìîâ ê Àïîêàëèïñèñó. ×òî æå êàñàåòñÿ íîâûõ, òî áîëüøèíñòâî èç íèõ, äî âûõîäà ìîåé êíèãè "Îòêðîâåíèå â ãðîçå è áóðå", âåðîÿòíî, íèêîãäà äàæå è íå ïðèêàñàëîñü ê Àïîêàëèïñèñó, äà è âîîáùå ê ðåëèãèîçíûì êíèãàì; òîëüêî îäèí Ñêèàïàðåëëè íåäàâíî íàïèñàë èññëåäîâàíèå îá àñòðîíîìèè â Áèáëèè.
Òî÷íî òî æå, íåñîìíåííî, áûëî áû è ñî ìíîé, åñëè áû íå èñêëþ÷èòåëüíûå îáñòîÿòåëüñòâà ìîåé æèçíè, î êîòîðûõ ÿ âàì óæå óïîìèíàë. Êîãäà â 1882 ã. ÿ áûë ïîæèçíåííî çàêëþ÷åí â Àëåêñååâñêèé ðàâåëèí Ïåòðîïàâëîâñêîé êðåïîñòè áåç ïðàâà ÷òåíèÿ êàêèõ áû òî íè áûëî êíèã è áåç ïðàâà èìåòü êàêèå áû òî íè áûëî ñíîøåíèÿ ñ âíåøíèì ìèðîì èëè ñîáñòâåííûìè òîâàðèùàìè ïî çàêëþ÷åíèþ, ÿ áûë óæå äîñòàòî÷íî ïîäãîòîâëåí àñòðîíîìè÷åñêè. Ñòîèëî ìíå òîëüêî çàêðûòü ãëàçà, è âñÿ ÷óäíàÿ êàðòèíà íåáåñíîãî ñâîäà ñî âñåìè åãî ìåðöàþùèìè ñîçâåçäèÿìè âñòàâàëà â ìîèõ âîñïîìèíàíèÿõ êàê-áóäòî íàÿâó. Ïîýòîìó ïîíÿòíî, ÷òî êîãäà âî âòîðîå ïîëóãîäèå íàñ ñî÷ëè äîñòàòî÷íî ïîäãîòîâëåííûìè îäèíî÷åñòâîì äëÿ âîñïðèÿòèÿ ïðàâîñëàâíîãî ó÷åíèÿ è âûäàëè êàæäîìó ïî Áèáëèè, òî ÿ ñ æàäíîñòüþ íàáðîñèëñÿ íà íåå, ÷òîáû íàéòè â íåé íîâûé, åùå íå ðàçðàáîòàííûé ìíîþ ìàòåðèàë äëÿ ðàçìûøëåíèé è ÷òîáû ïîçíàêîìèòüñÿ èç íåå ñ ìèðîâîççðåíèåì äðåâíèõ. Îá Àïîêàëèïñèñå ÿ â ýòî âðåìÿ çíàë ëèøü èç çíàìåíèòîãî íåêîãäà ðîìàíà ×åðíûøåâñêîãî "×òî äåëàòü?", ãäå îäèí èç ãåðîåâ ãîâîðèò, ÷òî êîììåíòàðèé Íüþòîíà ê Àïîêàëèïñèñó ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñíûé äîêóìåíò, òàê êàê ïðåäñòàâëÿåò òîëêîâàíèå ñóìàñøåäøåãî íà ñóìàñøåäøåãî, ïîòîìó ÷òî è Íüþòîí è àâòîð Àïîêàëèïñèñà "ïèñàëè ýòè ïðîèçâåäåíèÿ â êðàéíå ïðåêëîííîì âîçðàñòå, êîãäà ïîòåðÿëè ÿñíîñòü ðàññóäêà".
Ñ ýòèì çàèìñòâîâàííûì ïðåäñòàâëåíèåì îá Àïîêàëèïñèñå ÿ è ïðèíÿëñÿ çà åãî ÷òåíèå è âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ÷èòàþ âîâñå íå áðåä áîëüíîãî, à ÷óäíóþ ïîýòè÷åñêóþ êíèãó, íåïîíÿòíóþ äëÿ àñòðîíîìè÷åñêè íå ïîäãîòîâëåííîãî áîëüøèíñòâà, íî ïîíÿòíóþ è ÿñíóþ äëÿ òåõ, êòî ëþáèò çâåçäíîå íåáî, êòî ïðèâûê â çâåçäíóþ íî÷ü ñëèâàòüñÿ ñ íèì âñåé ñâîåé äóøîþ, êòî â íåìîì áëàãîãîâåíèè íàáëþäàë è çàïîìèíàë âñå ñîâåðøàþùèåñÿ íà íåì ñóòî÷íûå è ãîäè÷íûå ïåðåìåíû...1
Íî åñòü ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì ëåãêîå è ÿñíîå ïîíèìàíèå äðåâíèõ íàó÷íûõ êíèã òðóäíî äàæå è äëÿ ýíöèêëîïåäè÷åñêè îáðàçîâàííîãî ÷åëîâåêà. Óæ ñëèøêîì äàëåêî ðàçîøëîñü íàøå ñîâðåìåííîå ìèðîâîççðåíèå ñ ìèðîâîççðåíèåì äðåâíèõ!
Äëÿ ïðèìåðà ïîêàæó âàì õîòÿ áû ðàçíèöó íàøèõ ïðåäñòàâëåíèé î âñåëåííîé ñî ñðåäíåâåêîâûìè ïðåäñòàâëåíèÿìè î íåé.
Ñîâðåìåííûé àñòðîíîìè÷åñêè îáðàçîâàííûé ÷åëîâåê ñ÷èòàåò îêðóæàþùåå åãî ïðîñòðàíñòâî áåñêîíå÷íûì ïî âñåì íàïðàâëåíèÿì, è ââåðõ, è âíèç, è íàïðàâî, è íàëåâî. È âñå îíî íàïîëíåíî, êàê-áóäòî áåçäîííûé îêåàí âîäîþ, ÷ðåçâû÷àéíî òîíêèì è óïðóãèì âåùåñòâîì, íàïîëíÿþùèì âñå íåâèäèìûå, íî ìíîãî÷èñëåííûå ìåæäóìîëåêóëÿðíûå ïðîìåæóòêè íàøèõ ñîáñòâåííûõ òåë è îêðóæàþùèõ íàñ ïðåäìåòîâ, ïîäîáíî òîìó, êàê âîäà íàïîëíÿåò â ãëóáèíå ìîðÿ âñå ïîðû æèâóùèõ â íåé ãóáîê.  ýòîì áåñêîíå÷íîì îêåàíå ìèðîâîãî ýôèðà ïîâñþäó ïðîíîñÿòñÿ, ñ ãîëîâîêðóæèòåëüíîé áûñòðîòîé òðåõñîò òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ â ñåêóíäó, âîëíû ñâåòà, òåïëîòû è äðóãèõ âèäîâ ëó÷èñòîé ýíåðãèè, êàê àêêîðäû âå÷íîé, íèêîãäà íå ñìîëêàþùåé ìóçûêè ìèðîâ, èñõîäÿùåé îò êàæäîãî àòîìà íåáåñíûõ ñâåòèë. Ýòè âîëíû ñêðåùèâàþòñÿ ìåæäó ñîáîþ, ïåðåñåêàþòñÿ ïî âñåì íàïðàâëåíèÿì â êàæäîì ìåëü÷àéøåì ïóíêòe íåáåñíîãî ïðîñòðàíñòâà, îìûâàþò ñâîèìè âñïëåñêàìè êàæäûé àòîì ìèðîâûõ ñâåòèë è âñåõ ñóùåñòâ, íàõîäÿùèõñÿ íà íèõ, è âûçûâàþò â èõ àòîìàõ îòâåòíûå îòçâóêè è âîëíû, òî÷íî òàê æå óíîñÿùèåñÿ â áåñêîíå÷íîñòü, îáðàçóÿ èç âñåé âñåëåííîé êàê áû îäèí ñïëîøíîé àêêîðä—íèãäå è íèêîãäà íå ñìîëêàþùèé ãîëîñ åå âå÷íîé æèçíè. È ñàìè íåáåñíûå ñâåòèëà, âçÿòûå öåëèêîì, íèêîãäà íå îñòàþòñÿ â ïîêîå. Îíè âåðòÿòñÿ, êðóæàòñÿ äðóã îêîëî äðóãà è öåëûìè âåðåíèöàìè ì÷àòñÿ êóäà-òî â äàëü ìèðîâîãî ïðîñòðàíñòâà, îáðàùàÿñü âîêðóã åùå íåâåäîìîãî öåíòðà íàøåãî çâåçäíîãî íåáà...
Íåðàâíîìåðíî íàïîëíåíî èìè ïðîñòðàíñòâî âñåëåííîé.  åãî áåñêîíå÷íîñòè òî çäåñü, òî òàì ïëàâàþò, êàê àðõèïåëàãè îñòðîâîâ íà ìîðå, îòäåëüíûå çâåçäíûå ñêîïëåíèÿ, êàæäîå èç ìèëëèîíîâ ñâåòèë, ñãðóïïèðîâàâøèõñÿ âìåñòå êàê áû â çâåçäíûå âåíêè. Âñå âèäèìûå íàøèì ãëàçîì ñâåòèëà ñîñòàâëÿþò ëèøü íåçíà÷èòåëüíóþ îáëàñòü âíóòðè îäíîãî èç òàêèõ âåíêîâ (ðèñ. 8, À, â ìàëåíüêîì êðóæêå), è âíå ýòîé îáëàñòè ìû óæå íå ìîæåì ðàçîáðàòü ïðîñòûì ãëàçîì íè îäíîé îòäåëüíîé çâåçäû.
Äåòàëüíîå èçó÷åíèå îáùåãî âèäà íåáà è òåñíîòû ðàçìåùåíèÿ çâåçä â åãî ðàçëè÷íûõ îáëàñòÿõ ïîêàçûâàåò íàì, ÷òî ýòîò çâåçäíûé âåíîê íàõîäèòñÿ âíóòðè äðóãîãî òàêîãî æå âåíêà (ðèñ. 9), çâåçäû êîòîðîãî ñëèâàþòñÿ â îïîÿñûâàþùóþ âñå âèäèìîå íàìè íåáî ÿíòàðíóþ áåëåñîâàòóþ ïîëîñó. Ýòà ïîëîñà êàæåòñÿ äëÿ íàñ áîëåå øèðîêîé çà ñîçâåçäèåì Îðèîíà, ãäå íàðóæíîå êîëüöî íàõîäèòñÿ ê íàì âñåãî áëèæå, â êàæåòñÿ íàì áîëåå óçêîé çà ñîçâåçäèåì Ñêîðïèîíà, ãäå êîëüöî íàèáîëåå óäàëåíî îò íàñ, êàê ýòî è ñëåäóåò ïî ïðàâèëàì ïåðñïåêòèâû.
×òî æå êàñàåòñÿ âíóòðåííåãî çâåçäíîãî âåíêà, â êîòîðîì ìû æèâåì, òî î÷åâèäíî, ÷òî îí íå ìîæåò íàì êàçàòüñÿ îõâàòûâàþùèì âñþ ñôåðó âèäèìîãî íàìè ïðîñòðàíñòâà âñåëåííîé, íî òîëüêî åãî ïîëîâèíó, à âáëèçè íàñ ýòîò âåíîê äîëæåí ðàñïàäàòüñÿ äëÿ íàøèõ ãëàç íà òûñÿ÷è çâåçä. Ýòî î÷åíü ÿñíî âû ìîæåòå âèäåòü ïðè ðàññìîòðåíèè ìîåé ñõåìû. Âû âèäèòå íà íåé, ÷òî âñÿêèé ëó÷ çðåíèÿ, èäóùèé âíèç èç òî÷êè À, ãäå ïðåäïîëàãàåìñÿ ìû, íå âñòðåòèò óæå íà ñâîåì ïóòè íè îäíîé ñëèâøåéñÿ â ïîëîñó ÷àñòè âíóòðåííåãî êîëüöà. Îí âñòðåòèò òîëüêî åãî îòäåëüíûå çâåçäû. Òî÷íî òàêæå è âñå ëó÷è çðåíèÿ, èäóùèå õîòÿ áû è êîñâåííî â ïðàâóþ ïîëîâèíó ñõåìû. Ñîâñåì íå òî, êîãäà ìû ïðîåêòèðóåì íà íàøåì ïëàíå ëó÷è çðåíèÿ â ëåâîì íàïðàâëåíèè. Òîãäà êàæäûé èç íèõ âñòðåòèò â îòäàëåíèè öåëüíóþ ÷àñòü âíóòðåííåãî êîëüöà, à ïîòîìó ïîíÿòíî, ÷òî ïåðñïåêòèâíî ïîëîñà ýòîãî êîëüöà áóäåò íàì êàçàòüñÿ ïðîòÿíóâøåéñÿ ëèøü ïî ïîëîâèíå íåáà ëåâîé ãåìèñôåðå ÷åðòåæà). Êðîìå òîãî, ýòîò âíóòðåííèé âåíîê èìååò íå ðàâíîïëîòíîå, à îáëà÷íîå ñòðîåíèå, ò.-å. ñîñòàâëåí èç ìíîãèõ çâåçäíûõ ñêîïëåíèé.
Îòñþäà ÿñíî, ÷òî åñëè áû îáà ýòè âåíêà ëåæàëè â îäíîé ïëîñêîñòè, òî âíóòðåííåå êîëüöî íàïîëîâèíó çàñëîíÿëî áû íàðóæíîå. Íî, ê ñ÷àñòüþ äëÿ íàñ, ïëîñêîñòü, â êîòîðîé îíî îáðàçîâàëîñü, ñëåãêà íàêëîíåíà ê ïëîñêîñòè íàðóæíîãî çâåçäíîãî êîëüöà. Âñëåäñòâèå ýòîãî âòîðîå âíóòðåííåå êîëüöî, â îäíîé èç îáëàñòåé êîòîðîãî ìû æèâåì, è êàæåòñÿ íàì ïî çàêîíàì ïåðñïåêòèâû êàê áû îòâåòâëåíèåì íàðóæíîãî êîëüöà Ìëå÷íîãî Ïóòè, òåì ñàìûì îòâåòâëåíèåì, êîòîðîå íà÷èíàåòñÿ íà íàøåé ñåâåðíîé ãåìèñôåðå ïî÷òè çà ñîçâåçäèåì Ëåáåäÿ è êîí÷àåòñÿ íà þæíîé ãåìèñôåðå ïî÷òè çà ñîçâåçäèåì Êîðàáëÿ (ðèñ. 9).
Î òîì, ÷òî íàõîäèòñÿ â öåíòðå âðàùåíèÿ îáîèõ ýòèõ çâåçäíûõ âåíêîâ, ìû ïîêà íå ìîæåì ñêàçàòü íè÷åãî îïðåäåëåííîãî. Î÷åíü ìîæåò áûòü, ÷òî çäåñü ëåæàò îäíî èëè íåñêîëüêî èç òåõ òàèíñòâåííûõ òåìíûõ è îâàëüíûõ òåë íåâåðîÿòíîé ãðîìàäíîñòè, êîòîðûå â àñòðîíîìèè óäà÷íî íàçûâàþòñÿ óãîëüíûìè ìåøêàìè íåáà. Ñàìûé áîëüøîé èç òàêèõ ìåøêîâ âèäíååòñÿ çà ñîçâåçäèåì Þæíîãî Êðåñòà, äðóãîé — çà ñîçâåçäèåì Ëåáåäÿ è öåëûé ðÿä — çà ñîçâåçäèåì Ñêîðïèîíà, çà êîòîðûì òåîðåòè÷åñêè è äîëæåí áû íàõîäèòüñÿ öåíòð âðàùåíèÿ îáîèõ âåíêîâ íàøåãî çâåçäíîãî îñòðîâêà.
Îòñþäà âû âèäèòå, ÷òî åñëè áû âû óëåòåëè ñ íàøåé çåìëè íà âîëøåáíîì êîðàáëå, íåñóùåìñÿ â ïðîñòðàíñòâå ñî ñêîðîñòüþ â òûñÿ÷ó ðàç áîëåå ñêîðîñòè ñâåòà, âû â îäèí ìèã ïðîëåòåëè áû ìèìî íàøåãî ñîëíöà è âñåõ åãî ïëàíåò è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îêàçàëèñü áû ó áëèæàéøåé ê íàì çâåçäû. Çàòåì â íåñêîëüêî ìèíóò âû äîëåòåëè áû äî ñëåäóþùåé çà íåþ çâåçäî÷êè è, ïðîäîëæàÿ ì÷àòüñÿ òàêèì æå ãîëîâîêðóæèòåëüíûì îáðàçîì, äîñòèãëè áû ïîñëåäíåé çâåçäû íàøåãî çâåçäíîãî âåíêà. Âû âëåòåëè áû ïîñëå ýòîãî â òîò òåìíûé áåççâåçäíûé ïðîëèâ ìåæäó äâóìÿ êîëüöàìè íàøåãî ñêîïëåíèÿ, ãäå íå âñòðåòèëè áû áîëåå íè îäíîé çâåçäû. Âû âëåòåëè áû çàòåì â íàðóæíîå êîëüöî è ñíîâà ïðîëåòåëè áû ìåæäó òûñÿ÷àìè åãî çâåçä—áåëûõ, æåëòîâàòûõ, êðàñíûõ, îðàíæåâûõ, çåëåíûõ, ãîëóáûõ, ñèíèõ è ïîòóõøèõ, ïîêà íå ïîïàëè áû â äðóãóþ, åùå íåñðàâíåííî áîëåå ãðîìàäíóþ ïóñòûíþ ìèðîâîãî ïðîñòðàíñòâà. Òàì âû, ìèíîâàâøè â íåñêîëüêî ÷àñîâ âñå íàøå çâåçäíîå íåáî, ëåòåëè áû öåëûå íåäåëè è ìåñÿöû äî òåõ ïîð, ïîêà ïðè îñòàíîâêå (ïîòîìó ÷òî ïðè òàêîé ñêîðîñòè âû óæå íå ìîãëè áû íè÷åãî âèäåòü) âñå íàøå çâåçäíîå íåáî ïîêàçàëîñü áû âàì ëèøü ïðîñòûì òóìàííûì ïÿòíûøêîì, åäâà äîñòóïíûì äëÿ âàøåãî çðåíèÿ!
Íî çàòî òàì âäàëè ïåðåä âàøèìè ãëàçàìè óæå ïîÿâèëîñü áû íîâîå òàêîå æå ïÿòíûøêî, íîâûé àðõèïåëàã çâåçä íà áåñêîíå÷íîì îêåàíå Âñåëåííîé, íîâûå çâåçäíûå íåáåñà ñ èõ íîâûìè ðàçíîöâåòíûìè ñîëíöàìè, ïîäîáíûìè íàøåìó è ñîñòàâëåííûìè èç òåõ æå ñàìûõ âåùåñòâ, êàê è íà çåìëå. Âû âëåòåëè áû â ýòîò íîâûé çâåçäíûé ðîé, îáðàçîâàâøèéñÿ òîæå â âèäå îäíîãî èëè ìíîãèõ îêðóæàþùèõ äðóã äðóãà çâåçäíûõ âåíêîâ, êàê, íàïðèìåð, â òîò, ÷òî âèäíååòñÿ çà ñîçâåçäèåì Àíäðîìåäû. Âû ïðîëåòåëè áû â íåñêîëüêî ÷àñîâ ñêâîçü âñå åãî çâåçäíûå õîðîâîäû è âíîâü ïîì÷àëèñü áû ïî ïóñòûíå íåáåñíîãî ïðîñòðàíñòâà, ÷òîáû ïîñëå íîâîãî ìíîãîäíåâíîãî ïóòåøåñòâèÿ îïÿòü íàòîëêíóòüñÿ íà çâåçäíîå ñêîïëåíèå — èíîãäà ìîëîäîå, òîëüêî-÷òî âîçíèêàþùåå èç ýôèðà çâåçäíîå íåáî ñ ÷ðåçâû÷àéíî ïðàâèëüíûìè êîëüöàìè, èíîãäà óæå ðàñïëûâàþùååñÿ îáðàòíî â ìèðîâîé ýôèð, äðÿõëåþùåå çâåçäíîå íåáî.
Âû óâèäåëè áû ïðè ýòîì ïóòåøåñòâèè, ÷òî ïîäîáíî òîìó, êàê â ëåòíèé äåíü â âåðõíèõ õîëîäíûõ ñëîÿõ àòìîñôåðû ïî âðåìåíàì îáðàçóþòñÿ èç ðàñòâîðåííûõ â âîçäóõå ïàðîâ ñíåæíûå ìåòåëè, íàçûâàåìûå ïåðèñòûìè îáëàêàìè, à çàòåì âñå èõ ñíåæèíêè ñíîâà òàþò è ðàñïëûâàþòñÿ â òåïëûõ íèæíèõ ñëîÿõ âîçäóõà, íå äîñòèãàÿ íàãðåòîé çåìíîé ïîâåðõíîñòè,—êàê è çäåñü âîçíèêàþò èç ýôèðà è ñíîâà òàþò è îáðàùàþòñÿ â ýôèð öåëûå çâåçäíûå íåáåñà. Âñå âîçíèêàåò, ìåíÿåòñÿ è èñ÷åçàåò âîêðóã íàñ, íî îñòàåòñÿ íåèçìåííûì ëèøü îäíî áåñêîíå÷íî-ãðîìàäíîå öåëîå — âå÷íàÿ Âñåëåííàÿ ñ åå íèêîãäà íå óãàñàþùåé æèçíüþ, ñ åå áåñêîíå÷íîñòüþ ñîçíàòåëüíûõ ñóùåñòâ, íà êàæäîì ïðîñíóâøåìñÿ äëÿ ýòîé æèçíè ñâåòèëå!
Íåäàâíÿÿ ïîïûòêà Bohlin'a2 ïîêàçàòü, ÷òî êàê òóìàííîñòü Àíäðîìåäû, òàê è âñå äðóãèå, âèäèìûå íàøèì ãëàçîì òóìàííîñòè íåáà ïðèíàäëåæàò ñàìîìó Ìëå÷íîìó Ïóòè, à íå ðàâíîöåííû ñ íèì, êàê äóìàëè ïðåæíèå àñòðîíîìû, èçìåíÿåò â ýòèõ ïðåäñòàâëåíèÿõ òîëüêî îäíî. Ìîæíî äóìàòü, ÷òî, ïîäîáíî òîìó, êàê çâóê íå âûõîäèò çà ïðåäåëû íàøåé çåìíîé àòìîñôåðû, òàê è ñâåò íå âûõîäèò çà ïðåäåëû íåêîòîðîé äðóãîé, â äåêàòèëüîíû ðàç áîëåå îáøèðíîé àòìîñôåðû, îêðóæàþùåé òó åäèíñòâåííóþ Çâåçäíóþ ñèñòåìó, âèäèìóþ íàøèì ãëàçîì, êîòîðóþ ìû íàçîâåì ãàëàêòè÷åñêîé ñèñòåìîé, èëè ïðîñòî Ãàëàêòååé, ò.-å. òîò äâîéíîé çâåçäíûé âåíîê, î êîòîðîì ìû ãîâîðèëè (ðèñ. 8). Äëÿ òîãî , ÷òîáû óâèäåòü îñòàëüíûå Ãàëàêòåè, ðàññûïàííûå ïî áåñêîíå÷íîñòè Âñåëåííîé, "íàäî ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ óëîâèòü ïîñðåäñòâîì êàêîé-íèáóäü åùå íå íàéäåííîé íàìè êàìåðû-îáñêóðû òî, ÷òî ÿ íàçîâó çäåñü íàä-ñâåòîì è ÷òî îòíîñèòñÿ ê âèäèìîìó íàìè ñâåòó òàê æå, êàê ñâåò ê çâóêó, ò.-å. ïðåäñòàâëÿåò óæå ïåðâè÷íîå âîëíîîáðàçíîå êîëåáàíèå âñåé ìèðîâîé ñðåäû. Ïîÿñíþ ýòî òàê: çâóê, ñëûøèìûé íàøèì óõîì, åñòü âîëíîîáðàçíîå äâèæåíèå çåìíîé àòìîñôåðû, à íàä-çâóêîì, äëÿ óëîâëåíèÿ êîòîðîãî ó íàñ íåò îðãàíà ÷óâñòâ è íåò åùå ôîòîãðàôè÷åñêîãî àïïàðàòà, ÿ íàçîâó âîëíîîáðàçíîå äâèæåíèå ìåæäóïëàíåòíîé àòìîñôåðû ñîëíå÷íîé ñèñòåìû, óõîäÿùåé äàëåêî çà ïðåäåëû ïëàíåòû Íåïòóíà, íà ïåðèôåðèè êîòîðîé, ïîâèäèìîìó, çàðîæäàþòñÿ êîìåòû, êàê õëîïüÿ ñíåãà â íàøåé àòìîñôåðå. Îíà âñÿ (èëè åå íèæíèå ñëîè) ñîñòîèò èç ÷ðåçâû÷àéíî ëåãêîãî ãàçà—êîðîíèÿ. Ñâåò æå åñòü âîëíîîáðàçíîå äâèæåíèå ãðîìàäíîé ìåæäóçâåçäíîé àòìîñôåðû, îêðóæàþùåé âñå ñèñòåìû âèäèìûõ íàìè ñâåòèë, è äåéñòâóþùåå íà íàø ãëàç è íà ôîòîãðàôè÷åñêèå ïëàñòèíêè. Íî è îí íå óõîäèò â áåñêîíå÷íîñòü Âñåëåííîé, òàê êàê è ãàëàêòè÷åñêàÿ ñèñòåìà âèäèìûõ íàìè çâåçä è òóìàííîñòåé, êîíå÷íî, òîëüêî îäèí èç îñòðîâêîâ áåçáðåæíîãî âñåëåíñêîãî îêåàíà, è ñâÿçüþ ìåæäó âñåé áåñ÷èñëåííîñòüþ òàêèõ ãàëàêòè÷åñêèõ ñèñòåì, íàçâàííûõ ìíîþ çäåñü Çâåçäíûìè Âåíêàìè, èëè Îñòðîâêàìè Âñåëåíñêîãî Àðõèïåëàãà, ñëóæèò Ïåðâè÷íîå Âåùåñòâî, òà èíäóññêàÿ Íèðâàíà, ïðîñòðàíñòâî, â êîòîðîå ïîãðóæåíî âñå, êîòîðàÿ, ìîæåò-áûòü, ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì ýëåìåíòîì íàøåãî ñîçíàíèÿ, íàøèì ÷óâñòâóþùèì è ìûñëÿùèì ïîñðåäñòâîì áèîëîãè÷åñêèõ òîêîâ ìîçãà, íàøèì ïñèõè÷åñêèì ß. Åñëè è â ýòîé Íèðâàíå ïðîñòðàíñòâà åñòü ñâîåãî ðîäà âîëíîîáðàçíûå äâèæåíèÿ, èäóùèå îò áåñêîíå÷íîñòè äî áåñêîíå÷íîñòè Âñåëåííîé è ñîåäèíÿþùèå ìåæäó ñîáîþ âñÿêîå áûòèå, òî îíè è áóäóò òåì, ÷òî ÿ íàçûâàþ çäåñü íàä-ñâåòîì.
Î âîçìîæíîñòè ïðåäñòàâèòü ñåáå òðåõìåðíîå ïðîñòðàíñòâî íàøåé Âñåëåííîé çàìêíóòûì ïî åå ÷åòâåðòîìó èçìåðåíèþ, à ñëåäîâàòåëüíî, è íå áåñêîíå÷íî âåëèêèì, êàê ïûòàþòñÿ ïîêàçàòü íåêîòîðûå ôèëîñîôû, ÿ çäåñü íå ãîâîðþ, òàê êàê ýòî çàâëåêëî áû íàñ â ÷èñòî ìåòàôèçè÷åñêèå îáëàñòè.
Êàêîé êîíòðàñò ýòîìó ïðåäñòàâëÿåò ìèðîâîççðåíèå äðåâíèõ! Äî íàñ äîøåë íàèâíûé ðèñóíîê, ïðèïèñûâàåìûé àâòîðàìè êîíöà Ýïîõè Âîçðîæäåíèÿ, îò êîòîðûõ ìû åãî ïîëó÷èëè, ó÷åíîìó VI âåêà è èçîáðàæàþùèé çåìëþ. Âû óâèäèòå íà íåì ïðåæäå âñåãî ÷åòûðåõóãîëüíûé ïëîò — ýòî Çåìëÿ. Îíà ïëàâàåò íà ðåêå Îêåàíå, èìåþùåé âèä òîæå ÷åòûðåõóãîëüíîãî ïðóäà íåìíîãî áîëåå çåìëè. Âû óâèäèòå è âîëíû, íàðèñîâàííûå íà ýòîé ðåêå Îêåàíå. À íà ñàìîì ïëîòó âû ëåãêî óçíàåòå Ñðåäèçåìíîå ìîðå ñ ÿñíûìè íàìåêàìè íà Àôðèêó, Åâðîïó è Àçèþ è íà íåêîòîðûå ïîëóîñòðîâà, â ðîäå Ìàëîé Àçèè, Ãðåöèè è Èòàëèè, ñ÷èòàâøåéñÿ ìåíåå Ãðåöèè. Âû óâèäèòå íà íåì è Êàñïèéñêîå ìîðå, íà÷åð÷åííîå â ðîäå îäíîãî èç çàëèâîâ ðåêè Îêåàíà, óâèäèòå è Ïåðñèäñêèé çàëèâ ñ âïàäàþùèìè â íåãî Òèãðîì è Åâôðàòîì... Íî âñå, ÷òî âíå ýòèõ ïðåäåëîâ, óæå ñëèâàåòñÿ â îäíó ñïëîøíóþ ñõåìó!
Êðîìå òðåõ êîíòèíåíòîâ Ñòàðîãî Ñâåòà, âû óâèäèòå íà íåì åùå èíòåðåñíûé ïðèäàòîê ñ âîñòîêà. Òàì, çà ðåêîé Îêåàíîì, íàõîäÿòñÿ êàê áû íåñêîëüêî îñòðîâêîâ èëè ïîëóîñòðîâêîâ, ðàçäåëåííûõ ïðîëèâàìè è ñíàáæåííûõ ìíîãèìè îçåðàìè. Èç ãðå÷åñêîé íàäïèñè íà êàðòå âû óçíàåòå, ÷òî ýòî íå ÷òî èíîå, êàê çåìíîé ðàé, èç êîòîðîãî áûëè èçãíàíû Åâà è Àäàì.  ïðîëèâå æå ïåðåä ðàåì ïîñòàâëåí àíãåë ñ òðóáîé äëÿ òîãî, ÷òîáû äóòü â íåå, åñëè êòî-íèáóäü îñìåëèòñÿ ïîïûòàòüñÿ ïëûòü îáðàòíî â ðàé ÷åðåç ïðîëèâ...
Òàêèõ æå òðóáíûõ àíãåëîâ âû óâèäèòå è íà îñòàëüíûõ òðåõ ñòîðîíàõ çåìëè è, êîíå÷íî, ñåé÷àñ æå äîãàäàåòåñü, ÷òî ýòî ÷åòûðå ýîëà äðåâíåé ÿçû÷åñêîé ìèôîëîãèè, ìåòàìîðôèçèðîâàâøèåñÿ ïîä âëèÿíèåì õðèñòèàíñòâà â àíãåëîâ.
Äåéñòâèòåëüíî, âñå àòðèáóòû äðåâíèõ ýîëîâ îñòàëèñü è çäåñü.
Êîãäà äóåò îäèí àíãåë, ïðîèñõîäèò âåòåð ñ åãî ñòîðîíû, êîãäà äóþò ñðàçó íåñêîëüêî èëè âñå ÷åòûðå, ïðîèñõîäèò óðàãàí. Âñå îñòàëîñü òàê æå, êàê áûëî â ãðå÷åñêîé ëèòåðàòóðå ÿçû÷åñêîãî ïåðèîäà!
Äëÿ íàñ æå â íàñòîÿùåì ñëó÷àå èíòåðåñíåå âñåãî òî, ÷òî â Àïîêàëèïñèñå ìû íàéäåì íå òîëüêî ðÿä òàêèõ òðóáíûõ àíãåëîâ, ñèìâîëîâ áóðè è ãðîçû, íî è òåõ ÷åòûðåõ Èíäèêîïëåâñòîâûõ ýîëîâ, êîòîðûå óäåðæèâàþò â ìîìåíò çàòèøüÿ ïåðåä ãðîçîé ÷åòûðå ïîäâëàñòíûå èì âåòðà, õîòÿ àâòîð Àïîêàëèïñèñà, ïîâèäèìîìó, óæå çíàë, ÷òî çåìëÿ øàðîîáðàçíà.
À âîò è åùå áîëåå óïðîùåííîå ïðåäñòàâëåíèå î íåáå è çåìëå, ïðèïèñûâàåìîå, è ïðèòîì áîëåå ïðàâäîïîäîáíî, òîìó æå Êîñüìå Èíäèêîïëåâñòó, èìÿ êîòîðîãî çíà÷èò ïðîñòî: Èíäîïëàâàþùèé Ìèð (ðèñ. 11).
Òàêîâû áûëè íàèâíûå ïîíÿòèÿ äðåâíèõ ãðåêîâ î çåìëå è î ïðîèñõîäÿùèõ íà íåé ñòèõèéíûõ ÿâëåíèÿõ. Íå áîëåå ñëîæíû áûëè èõ ïðåäñòàâëåíèÿ è î íåáå. Îíî êàçàëîñü èì, ñóäÿ ïî ðåëèãèè è óìñòâåííîìó ðàçâèòèþ êàæäîé äàííîé ëè÷íîñòè, èëè ñòåêëÿííûì êîëïàêîì, ïðèêðûâàþùèì ñâåðõó, ïî Áèáëèè, òîëüêî-÷òî ðàññìîòðåííóþ íàìè çåìëþ Êîñüìû Èíäèêîïëåâñòà, èëè ñòåêëÿííûì øàðîì, â öåíòðå êîòîðîãî ïîääåðæèâàëàñü íåâèäèìûìè ñóùåñòâàìè øàðîâèäíàÿ ïî Ïòîëåìåþ, à ïî äðóãèì—êóáè÷åñêàÿ çåìëÿ.
Âîò çäåñü, íà ýòîé íîâîé êàðòèíå (ðèñ. 12), âû âèäèòå þæíîå ïîëóøàðèå çâåçäíîãî íåáà äðåâíèõ, ñíÿòîå ìíîþ (â îáðàòíîì âèäå) ñî ñòàðèííîé ðóêîïèñè Ãðèíáåðãåðà, õðàíÿùåéñÿ â áèáëèîòåêå Ïóëêîâñêîé îáñåðâàòîðèè è îòíîñèìîé ê 1609 ã. Íà íåé âû âèäèòå, êðîìå îáû÷íûõ ñîçâåçäèé, ïî÷òè òàêèõ æå, êàê è â íàøè äíè, åùå öåëûé ðÿä ñòðàííûõ çâåðåé è äðóãèõ ïðåäìåòîâ, íèêîãäà íå ñóùåñòâîâàâøèõ â ãëóáèíå íåáà. Êàêèì îáðàçîì ïîïàëè ñþäà ýòè ñòðàííûå èçîáðàæåíèÿ? Îòâåò äàþò âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ñàìè èõ íàçâàíèÿ.
Âîçüìåì, íàïðèìåð, â âåðõíåé ÷àñòè íàøåé ïåðâîé êàðòû õîòü ôèãóðó Âåñîâ â ñîçâåçäèè òîãî æå èìåíè. Çà÷åì ïîïàëè ñþäà âåñû, êîãäà î÷åðòàíèå çàêëþ÷àþùåéñÿ â íèõ ãðóïïû çâåçä íå èìååò ñ ýòèì èçìåðèòåëüíûì ïðèáîðîì íè÷åãî îáùåãî? Î÷åíü ïðîñòî. Äåëî â òîì, ÷òî ñîëíöå, âñåãäà äâèæóùååñÿ ìåæäó çâåçäàìè, êàê ìóõà, ïîëçàþùàÿ, ïî âûðàæåíèþ Àðàãî, ïî ïîòîëêó êîìíàòû ìåæäó åãî ïûëèíêàìè, ïîäõîäèò åæåãîäíî ê ýòîìó ìåñòó, êîãäà íà çåìëå áûâàåò îñåííåå ðàâíîäåíñòâèå, ò.-å. äåíü ñòàíîâèòñÿ ðàâåí íî÷è. Òåïåðü âû ïîíèìàåòå è ñìûñë ïîñòàâëåííîé çäåñü ôèãóðû. Ïåðâûé àñòðîíîì, õàëäåé èäè åãèïòÿíèí, çàìåòèâøèé òàêîå ñîâïàäåíèå, îòìåòèë íà ñîñòàâëåííîé èì êàðòå ýòî ìåñòî íåáà ôèãóðîé âåñîâ, êàê ñèìâîëîì ðàâíîâåñèÿ äíÿ è íî÷è. Çíà÷èò, èçîáðàæåíèå ýòî åñòü ïðîñòàÿ íàäïèñü è îòíîñèòñÿ, î÷åâèäíî, ê òîìó îòäàëåííîìó âðåìåíè, êîãäà ëþäè â ñâîèõ çàïèñÿõ ëþáèëè çàìåíÿòü ïðåäìåòû èõ èçîáðàæåíèÿìè, à èäåè—èõ ñèìâîëàìè, êàê çäåñü èäåÿ ðàâíîâåñèÿ äíÿ è íî÷è ïðè ïîãðóæåíèè ñîçâåçäèÿ Âåñîâ â îãîíü âå÷åðíåé çàðè è ïðåäñòàâëåíà âåñàìè.
Çíà÷èò, ôèãóðà ýòà áûëà çäåñü, â ìîìåíò ñâîåãî âîçíèêíîâåíèÿ, ïðîñòîé èäåîãðàôè÷åñêîé íàäïèñüþ. Òàêèìè æå íàäïèñÿìè ÿâëÿåòñÿ íåñîìíåííî è çíà÷èòåëüíîå ÷èñëî äðóãèõ èçîáðàæåíèé. Âîò, íàïðèìåð, íà âåðõíåé ÷àñòè ïåðâîé êàðòû, íî ñ ëåâîé ñòîðîíû, âû âèäèòå èçîáðàæåíèå ãîëîãî ÷åëîâåêà ñ óðíîé, èç êîòîðîé òå÷åò âîäà. Ãîëîâû åãî âû çäåñü íå âèäèòå, òàê êàê îíà óõîäèò íà íàøó ñåâåðíóþ ãåìèñôåðó íåáà. Çà÷åì çäåñü ýòîò ÷åëîâåê? Î÷åíü ïðîñòî. Ïîòîìó ÷òî ýòà ôèãóðà êóëüìèíèðóåò â ïîëíî÷ü, êîãäà â Åãèïòå áûâàåò ðàçëèâ Íèëà. Òîëüêî ýòî è õîòåë îòìåòèòü äðåâíèé íàáëþäàòåëü, íàðèñîâàâøèé çäåñü ÷åëîâåêà, ëüþùåãî âîäó èç óðíû. Òàêèå æå ôèãóðû, î÷åâèäíî, èäåîãðàôè÷åñêîãî õàðàêòåðà âû íàõîäèòå è íà ñåâåðíîé ãåìèñôåðå íåáà.
Âîò, íàïðèìåð, çäåñü, íà ïðàâîé ñòîðîíå êàðòû ñåâåðíîãî ïîëóøàðèÿ (ðèñ. 13), âû âèäèòå ÷àñòü ñîçâåçäèÿ Äåâû, â ðóêå êîòîðîé, îñòàâøåéñÿ íà þæíîì ïîëóøàðèè, âû íàéäåòå êîëîñ. Çà÷åì îíà ñþäà ïîïàëà? Îòâåò è çäåñü î÷åâèäåí. Ïîòîìó ÷òî Ýòà Äåâà êóëüìèíèðóåò â ïîëíî÷ü, êîãäà â Åãèïòå è Ïàëåñòèíå èäåò æàòâà ÿ÷ìåíÿ è ïøåíèöû (â àïðåëå), ñîâåðøàâøàÿñÿ äåâóøêàìè.
Òî÷íî òàê æå èçîáðàæåíèå ðàêà íà íèæíåé ÷àñòè âòîðîé êàðòû ïîêàçûâàåò ëèøü òî, ÷òî ñîëíöå äî ïðèõîäà â ýòó ãðóïïó Çâåçä, íå èìåþùèõ íè ìàëåéøåãî ñõîäñòâà ñ ðàêîì, ïîäíèìàëîñü èç þæíîãî ïîëóøàðèÿ â ñåâåðíîå, à âî âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ ïî ýòîìó ñîçâåçäèþ íà÷èíàëî îáðàòíîå äâèæåíèå, ïîäîáíî ðàêó, ïÿòÿùåìóñÿ íàçàä.
ß íå áóäó óòîìëÿòü âàñ îáúÿñíåíèÿìè ïðîèñõîæäåíèÿ íàçâàíèé âñåõ îñòàëüíûõ çâåçäíûõ ãðóïï. Òîãî, ÷òî ÿ òåïåðü ñêàçàë, ñîâåðøåííî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âû ìîãëè îêîí÷àòåëüíî óáåäèòüñÿ, ÷òî ýòè ñòðàííûå ôèãóðû ìåæäó çâåçäàìè áûëè â ìîìåíò ñâîåãî âîçíèêíîâåíèÿ íå ÷òî èíîå, êàê ïðîñòûå èäåîãðàôè÷åñêèå íàäïèñè íà äðåâíèõ àñòðîíîìè÷åñêèõ êàðòàõ.
Ïîíÿòíî, ÷òî â òàêèõ îòìåòêàõ íå áûëî áû íèêàêîãî âðåäà, à òîëüêî îäíà ïîëüçà, åñëè áû ìåòîä ïðåïîäàâàíèÿ äðåâíèõ áûë òîò æå ñàìûé—îáúÿñíèòåëüíûé, êàêîé ìû óïîòðåáëÿåì òåïåðü. Ïðåïîäàâàÿ êàêîé-ëèáî ïðåäìåò, ñîâðåìåííûå ñåðüåçíûå ó÷åíûå ñòðåìÿòñÿ ñäåëàòü åãî êàê ìîæíî áîëåå ïðîñòûì è ïîíÿòíûì äëÿ ñâîèõ ó÷åíèêîâ, íå îñòàâëÿÿ ïåðåä íèìè íè÷åãî áåç îáúÿñíåíèÿ. Ñîâñåì íå òî áûëî â äðåâíîñòè. Ïðåæíèé ó÷åíûé, êàê è âñÿêèé ÷åëîâåê, ó êîòîðîãî íåò äîñòàòî÷íûõ ñâåäåíèé, ñòàðàëñÿ íàïóñêàòü íà ñåáÿ òàèíñòâåííîñòü, àâòîðèòåòíûé âèä è çàòåìíÿë ñâîé êðîøå÷íûé óãîëîê ðåàëüíîãî çíàíèÿ âñåâîçìîæíûìè ñïîñîáàìè, ÷òîáû ñäåëàòü åãî íåäîñòóïíûì äëÿ íåïîñâÿùåííûõ.
 ðåçóëüòàòå ïîëó÷èëîñü òî, ÷òî áûâàåò ïðè âñÿêîì àáñîëþòèçìå, ñâåòñêîì èëè äóõîâíîì: ïîëíîå èñêàæåíèå âñåõ ïîíÿòèé è îòíîøåíèé.
 ñëåäóþùèõ ïîêîëåíèÿõ ó÷åíûõ óæå èñ÷åçëè âñÿêèå âîñïîìèíàíèÿ î ïåðâîíà÷àëüíîì ïðîèñõîæäåíèè àñòðîëîãè÷åñêèõ èçîáðàæåíèé. "Ó÷åíèêè" ñòàëè äóìàòü, ÷òî èõ "ó÷èòåëÿ" îáëàäàëè áîëåå ñîâåðøåííûì çðåíèåì è âèäåëè íà íåáå íå òîëüêî çâåçäû, íî è ôèãóðû, êîòîðûå íàíîñèëè íà ñâîè êàðòû. Èì ìîãëà ëåãêî ïðèòòè äàæå ñîâåðøåííî åñòåñòâåííàÿ ïðè ìèñòè÷åñêîì íàñòðîåíèè òîãî âðåìåíè ìûñëü, ÷òî áîãè ñïåöèàëüíî îòêðûëè èõ ó÷èòåëÿì òî, ÷åãî íèêòî äðóãîé íå ìîã âèäåòü. È âîò, èäÿ ñîâåðøåííî îáðàòíûì ïóòåì óìîçàêëþ÷åíèé, îíè çàìåòèëè, ÷òî êàæäûé ðàç, êàê âå÷åðîì êóëüìèíèðóåò ñîçâåçäèå Âîäîëåÿ, íàä ñòðàíîé íà÷èíàåòñÿ äîæäëèâûé ñåçîí; êàæäûé ðàç, êàê âå÷åðîì êóëüìèíèðóåò Äåâà ñ åå êîëîñîì, íà÷èíàåòñÿ æàòâà, è îíè âûâåëè îòñþäà, ÷òî âñå ýòè íåâèäèìûå äëÿ íèõ èçîáðàæåíèÿ íà íåáå èìåþò òàèíñòâåííóþ âëàñòü íàä çåìíûìè ñîáûòèÿìè.
Ðàññìàòðèâàÿ ñðåäíåâåêîâûå êàðòû, íåâîëüíî ïîðàæàåøüñÿ, äî êàêîé ñòåïåíè íåáðåæíî ñòàëè îáîçíà÷àòüñÿ íà íèõ çâåçäû è êàê òùàòåëüíî âûðèñîâûâàëèñü è ðàñòóøåâûâàëèñü ýòè ôàíòàñòè÷åñêèå çâåðè è ïðåäìåòû, ïðåäïîëàãàâøèåñÿ ðåàëüíî ñóùåñòâóþùèìè íà ñòåêëÿííîì íåáåñíîì ñâîäå, ïðåâðàòèâøåìñÿ, íàêîíåö, â âîîáðàæåíèè äðåâíèõ â êàêîé-òî çâåðèíåö. Ôàíòàçèÿ ñîâåðøåííî âûòåñíèëà äåéñòâèòåëüíîñòü. Àñòðîíîìèÿ ïðåâðàòèëàñü â àñòðîëîãèþ, èëè ãàäàíèå ïî ñîçâåçäèÿì, íàõîäÿùèìñÿ íàä ãîëîâîé â ìîìåíò íàáëþäåíèÿ, è ïî ïîëîæåíèÿì â íèõ ïëàíåò; õèìèÿ ïðåâðàòèëàñü â àëõèìèþ, èëè îñîáûé ðîä êîëäîâñòâà, à ìàòåìàòèêà—â ãàäàíèå ïî ÷èñëàì — êàááàëèñòèêó.  êàæäîì èìåíè ñêëàäûâàëèñü ÷èñëîâûå çíà÷åíèÿ áóêâ ïî òîé àçáóêå, êîòîðàÿ áûëà èçâåñòíà äàííîìó ó÷åíîìó, è ïîëó÷åííîìó òàêèì îáðàçîì ÷èñëó èëè øèôðó ïðèïèñûâàëîñü òàèíñòâåííîå âëèÿíèå íà æèçíü òîãî, êòî íîñèò òàêîå èìÿ.  ñàìîì Àïîêàëèïñèñå ìû íàõîäèì ïðèìåð ýòîãî ãàäàíèÿ â âèäå ÷èñëà 666, êîòîðûì õàðàêòåðèçîâàëîñü â ïðåäñòàâëåíèÿõ àâòîðà èìÿ âðàæäåáíîãî Õðèñòó çâåðÿ è êîòîðîå, ïî ïîêàçàíèÿì äðåâíèõ, áûëî øèôðîì Ëàòèíñêîé Èìïåðèè (λατεινος = 666) âî âðåìÿ åå ðàñïàäåíèÿ íà âîñòî÷íóþ è çàïàäíóþ ïîëîâèíû.
Ãàäàëè òîãäà ïî âñåìó. Äðåâíèå àâãóðû ãàäàëè ïî âíóòðåííîñòÿì æèâîòíûõ, ïî ïîëåòó ïòèö, ïî êîëåáàíèÿì òðàâû, ïî òåíÿì, ïîÿâëÿþùèìñÿ íà ñòåíå, êàê ýòî íåðåäêî äåëàëè è ïîòîì â ñðåäíèå âåêà (ðèñ. 14), à âîò â Àïîêàëèïñèñå ìû âèäèì, êðîìå ÷åòûðåõ ïîñëåäíèõ ðîäîâ ãàäàíèÿ, åùå è ïÿòûé ñïîñîá — ãàäàíèå ïî ïîëåòó îáëàêîâ. È íåò ñîìíåíèÿ, ÷òî ýòîò ðîä ãàäàíèÿ áûë ñàìûì ïîýòè÷åñêèì èç âñåõ. Êîìó èç âàñ â òåïëûé ëåòíèé äåíü íå ïðèõîäèëîñü íàáëþäàòü, êàê íàä âàøåé ãîëîâîé ïðîëåòàþò âåðåíèöû îáëàêîâ, ïðèíèìàÿ íà ñâîåì ïóòè ôèãóðû âñåâîçìîæíûõ ïðåäìåòîâ, çàìêîâ, áàøåí, æèâîòíûõ è èõ îòäåëüíûõ ÷ëåíîâ? Êóäà îíè íåñóòñÿ, çà÷åì? Âîò âîïðîñû, êîòîðûå íåâîëüíî äîëæíû áûëè âîçíèêàòü ó äðåâíèõ íàáëþäàòåëåé, à òàê êàê âñÿ ïðèðîäà áûëà äëÿ íèõ ïîëíà òàèíñòâåííûõ âëèÿíèé, òî îíè íåâîëüíî áûëè ñêëîííû âèäåòü òàêèå æå âëèÿíèÿ è â îáëàêàõ. Âåäü è äî ñèõ ïîð îáëàêà ñëóæàò òåìîé äëÿ ñàìûõ ëó÷øèõ ëèðè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé ïîýòîâ. ß ïðèâåäó âàì çäåñü òîëüêî îäíî ñòèõîòâîðåíèå, äàííîå ìíå À. Ì. Ôåäîðîâûì ïî ïîâîäó ìîåé êíèãè îá Àïîêàëèïñèñå, â ïîäòâåðæäåíèå òîãî, ÷òî ó ìíîãèõ íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà ìîãóò âîçíèêàòü ðîäñòâåííûå èäåè:
Êàê â îòêðîâåíèè òàèíñòâåííîì è ñòðàííîì
Áèáëåéñêèõ îáðàçîâ íåÿñíûé õîðîâîä,
Ñòîëïèëèñü îáëàêà íàä âå÷íûì îêåàíîì,
Ïëàùàìè äûìíûìè êàñàÿñü ñîííûõ âîä.
Åùå îíè ãîðÿò â îãíå çàðè áàãðÿíîì,
Íî óæ ñëåïàÿ íî÷ü ïîä êðûëüÿ äàëü áåðåò,
È ìîëíèé ãîëóáûõ âñå ÷àùå ïåðåëåò,
È âåùèé ãðîì ãðåìèò òîðæåñòâåííûì îðãàíîì.
Âîò òàê è êàæåòñÿ, ÷òî òàì, ñðåäü îáëàêîâ,
Ïðè áëåñêå ìîëíèè, ïðè ãðîõîòå ãðîìîâ.
Ñàì áîã ïîÿâèòñÿ â âåëè÷üè ïåðâîçäàííîì
È ââåðãíåò ñíîâà ìèð, èçìó÷åííûé îò ñëåç,
 ïðåäâå÷íûé, îãíåííûé, ïûëàþùèé õàîñ,
È çåìëþ óíåñåò â áåçáðåæíîñòü óðàãàíîì.
Àíàëîãè÷íûå îùóùåíèÿ ïåðåä ãðîçîé, íî åùå â íåñðàâíåííî áîëåå ñèëüíîé ñòåïåíè, äîëæíû áûëè, êîíå÷íî, ñóùåñòâîâàòü è ó íàøèõ ïðåäêîâ.
Ïðèïîìíèì, ÷òî ãðîçà áûëà äëÿ íèõ ñèìâîëîì áîæüåãî ãíåâà. Íà êàæäîé ãðîçîâîé òó÷å äðåâíèå åâðåè âèäåëè ñàìîãî Èåãîâó, ëåòÿùåãî ñðåäè ãðîìîâ è ìîëíèé, äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîðàçèòü ñâîèì íåîòðàçèìûì óäàðîì êàêîãî-ëèáî ñòðàøíîãî ãðåøíèêà, ñîâåðøèâøåãî ñâîå ïðåñòóïëåíèå òàê, ÷òî çåìíîå ïðàâîñóäèå áûëî áåññèëüíî ïîêàðàòü åãî. Âîò ïî÷åìó â äðåâíîñòè è â ñðåäíèå âåêà íèêòî íå ðåøàëñÿ äàæå ïîõîðîíèòü ÷åëîâåêà, óáèòîãî ìîëíèåé. Åñëè â íàøè âðåìåíà, êîãäà ìû õîðîøî çíàåì, ÷òî â ãðîçîâûõ ÿâëåíèÿõ äåéñòâóþò ïðîñòûå ïðîÿâëåíèÿ çåìíîãî ýëåêòðè÷åñòâà, ìíîãèå èç íàñ ÷óâñòâóþò âî âðåìÿ ãðîçû êàêîé-òî èíñòèíêòèâíûé ñòðàõ, òî ÷òî æå áûëî â äðåâíîñòè, ïðè ïîëíîì íåïîíèìàíèè ïðè÷èí ýòîãî ÿâëåíèÿ?
Íàøå òðåâîæíîå íàñòðîåíèå âî âðåìÿ ãðîçû, âåðîÿòíî, îñòàëîñü â íàñ ëèøü êàê íåçíà÷èòåëüíûé ïåðåæèòîê òîãî óæàñà, êîòîðûé ÷óâñòâîâàëè ïðåä íåé öåëûå ïîêîëåíèÿ íàøèõ ïðåäêîâ. Òîëüêî áëàãîäàðÿ ýòîìó ïåðåæèòêó íàì ëåãêî ïîíèìàòü è íàñòðîåíèå äðåâíèõ, è òî, ïî÷åìó ÷åðåç âåñü Àïîêàëèïñèñ, êàê òèïè÷åñêèé îáðàç÷èê ñòàðèííûõ ãàäàíèé, ïðîõîäèò îò ãëàâû ê ãëàâå îäíà ñïëîøíàÿ êàíâà èç êàðòèí ïîñëåäîâàòåëüíîãî ðàçâèòèÿ ãðîçû, ïðîíåñøåéñÿ, â ìîìåíò íàáëþäåíèÿ àâòîðà Àïîêàëèïñèñà, íàä îñòðîâîì Ïàòìîñîì. Íî ýòà êàíâà èçÿùíî ïåðåïëåòåíà òàì ñ äðóãîé êàíâîé èç ÷èñòî àñòðîëîãè÷åñêèõ êàðòèí, è ÷òîáû ÿñíî ðàçäåëèòü îáå ýòè êàíâû, ÿ âàì ïîêàæó ñíà÷àëà ïåðâóþ èç íèõ — ãðîçîâóþ, ïåðåëèñòàâ ïåðåä âàìè âåñü Àïîêàëèïñèñ îò ãëàâû ê ãëàâå, à çàòåì ìû ïåðåñìîòðèì è åãî àñòðîëîãè÷åñêóþ êàíâó. Òîãäà âû ñàìè íàãëÿäíî óáåäèòåñü, ÷òî ÿ çäåñü íèñêîëüêî íå ôàíòàçèðóþ.
Íà÷íåì ñ VII ãëàâû, ãäå àâòîð õóäîæåñòâåííî îïèñûâàåò òî õàðàêòåðíîå çàòèøüå ïåðåä ãðîçîé, êîãäà âñÿ ïðèðîäà êàê áû ïðèòàèëàñü è çàòèõëà ïðè âèäå ïîäíèìàþùåéñÿ íàä ãîëóáûì íåáîì ñâèíöîâî-ñèçîé òó÷è, êàê áû ãðîçÿùåé îáðóøèòüñÿ íà çåìëþ. Çäåñü æå âû óâèäèòå è òåõ ÷åòûðåõ äðåâíå-ãðå÷åñêèõ ýîëîâ, ïðåâðàòèâøèõñÿ â òðóáíûõ àíãåëîâ, î êîòîðûõ ÿ óæå ãîâîðèë âàì ïðè îïèñàíèè çåìëè Êîñüìû Èíäèêîïëåâñòà, îòíîñèìîì ê VI âåêó. Âîò êàê ãîâîðèò îá ýòîì àâòîð Àïîêàëèïñèñà:
"ß óâèäåë (âåðîÿòíî, â î÷åðòàíèÿõ êó÷åâûõ oáëàêîâ íà ãîðèçîíòå) ÷åòûðåõ àíãåëîâ, ñòîÿùèõ íà ÷åòûðåõ êîíöàõ çåìëè è óäåðæèâàþùèõ ÷åòûðå âåòðà, ÷òîáû íå äóë âåòåð íè íà çåìëþ, íè íà ìîðå, íè íà êàêîå-ëèáî äåðåâî" (íà÷àëî ãëàâû VII).
Íå ïðàâäà ëè, êàêàÿ ïîýòè÷åñêàÿ êàðòèíà çàòèøüÿ ïåðåä ãðîçîé? À âîò êàê ðàç ïåðåä ýòèìè ñòðîêàìè âû íàõîäèòå (â êîíöå ãëàâû V) è îïèñàíèå ñàìîé ãðîçîâîé òó÷è, êàê áû îòîäðàííîé ñâîåé ñîáñòâåííîé òÿæåñòüþ îò ãîëóáîãî êðèñòàëëè÷åñêîãî ñâîäà äðåâíèõ è ïîâèñøåé ïåðåäíèì êîíöîì íàä çåìëåé, êàê ïîëóðàçâåðíóòûé ñâèòîê ñòàðèííîãî ïàïèðóñà:
"È ÷àñòü íåáà îòäåëèëàñü, ñâåðíóâøèñü, êàê ñâèòîê (â âèäå ãðîçîâîé òó÷è), è âñÿêàÿ ãîðà è ñàì îñòðîâ áóäòî ñäâèíóëèñü (îò ñòðàõà) ñî ñâîèõ ìåñò. È öàðè çåìíûå, è ïîëêîâîäöû, è áîãàòûå, è ñèëüíûå, è ñâîáîäíûå, è ðàáû óêðûëèñü â ïåùåðàõ è ïîä ñêàëàìè ãîð è ãîâîðèëè ãîðàì è ñêàëàì: "îáðóøüòåñü íà íàñ è ñêðîéòå íàñ îò ëèöà ñèäÿùåãî íà òðîíå (íåáåñ) è îò ãíåâà Îâíà (ñèìâîë Õðèñòà), ïîòîìó ÷òî ïðèøåë âåëèêèé äåíü åãî ãíåâà, è êòî ìîæåò óñòîÿòü?"
À â ñëåäóþùåé ãëàâå VIII âû íàõîäèòå õóäîæåñòâåííîå îïèñàíèå è ñàìîé óæå ðàçðàçèâøåéñÿ ãðîçû ñ êàæäûì óäàðîì åå ãðîìà, ñ êàæäîé âñïûøêîé åå ìîëíèè. Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ÿñíî ïîíèìàòü íåêîòîðûå âûðàæåíèÿ ýòîãî ìåñòà, âàì íóæíî ÷èòàòü Àïîêàëèïñèñ â ãðå÷åñêîì ïîäëèííèêå, à íå â ñîâðåìåííûõ îáû÷íûõ ïåðåâîäàõ, ãäå ïåðåâîä÷èêè, ïûòàÿñü èçëîæèòü êíèãó, íå ïîíèìàÿ åå ñìûñëà, åñòåñòâåííî ïåðåâåëè ñëîâà ïîäëèííèêà íåïîäõîäÿùèìè âûðàæåíèÿìè, ñîâåðøåííî èñêàæàþùèìè ïåðâîíà÷àëüíûé ñìûñë. Òàê, ãðå÷åñêîå ñëîâî άγγελος (àíãåëîñ), êîòîðîå îçíà÷àåò âåñòíèê, ãîíåö è ïî-ãðå÷åñêè óïîòðåáëÿåòñÿ äî ñèõ ïîð â ýòîì ñìûñëå, âåçäå â îáû÷íûõ âåðñèÿõ ïåðåâåäåíî àíãåë, ò.-å. ñîâåðøåííî ÷àñòíûì, òåîëîãè÷åñêèì òîëêîâàíèåì.3 Òî÷íî òàêæå íåîáõîäèìî ïðèïîìíèòü, ÷òî ìîëíèè â ãðîçàõ áûâàþò äâóõ ðîäîâ: â îäíèõ—ãîëóáîâàòûå, à â äðóãèõ êðîâàâî-êðàñíûå, çàëèâàþùèå âåñü ãîðèçîíò êàê áû êðîâàâûì îãíåì. Ýòîò öâåò áûâàåò ó ìîëíèé, ãëàâíûì îáðàçîì, âî âðåìÿ îñåííèõ ãðîç, êîãäà â âîçäóõå ìíîãî âîäÿíûõ ïàðîâ, ðàçëîæåíèå êîòîðûõ íà êèñëîðîä è âîäîðîä, äàþùèé â ýëåêòðè÷åñêîì ðàçðÿäå êðàñíûé ñïåêòð, è ñëóæèò ïðè÷èíîé ýòîãî çëîâåùåãî êðîâàâîãî îòòåíêà. Ìíå êàæäûé ãîä ïðèõîäèëîñü íàáëþäàòü òàêèå ãðîçû â èþëå èëè â àâãóñòå ïî âå÷åðàì ó ñåáÿ íà ðîäèíå â ßðîñëàâñêîé ãóáåðíèè. À âîò êàê îïèñûâàåò ñâîþ ïàòìîññêóþ ãðîçó àâòîð Àïîêàëèïñèñà (ãë. VIII).
"È ÿ óâèäåë ñåìü ãîíöîâ (áóðè), ñòîÿùèõ ïåðåä áîãîì (ò.-å. íà íåáå) ñ ñåìüþ òðóáàìè (âåòðîâ, êàê óêàçàíî ó Èíäèêîïëåâñòà) â ðóêàõ"...
"Ïåðâûé ãîíåö ïðîòðóáèë, è ïðîèçîøëè ãðàä è îãîíü, ñìåøàííûå ñ êðîâüþ (áëåñíóëà ñðåäè ãðàäà àëàÿ, êaê êðîâü, ìîëíèÿ)" Îíè óïàëè íà çåìëþ è îïàëèëè (ò.-å. îçàðèëè ñâîèì êðîâàâûì áëåñêîì) òðåòüþ ÷àñòü äåðåâüåâ è âñþ çåìíóþ òðàâó. Âòîðîé ãîíåö ïðîòðóáèë, è êàê áû áîëüøàÿ ãîðà îãíÿ (â âèäå îòáëåñêà ìîëíèè, óäàðèâøåé çà çàâåñîé äîæäÿ) óïàëà íà ìîðå. È òðåòüÿ ÷àñòü ìîðÿ ñòàëà, êàê êðîâü (îò áëåñêà ýòîé ìîëíèè), è òðåòüÿ ÷àñòü âñåõ îäóøåâëåííûõ òâàðåé, æèâóùèõ â ìîðå, è òðåòüÿ ÷àñòü ïëûâóùèõ ñóäîâ (êàçàëîñü) áûëè ïîâðåæäåíû".
"Òðåòèé ãîíåö ïðîòðóáèë, è óïàëî ñ íåáà áîëüøîå (ìîëíèåâèäíîå) ñâåòèëî, ãîðÿùåå, êàê ôàêåë, íà òðåòüþ ÷àñòü ðåê è èñòî÷íèêîâ ñóøè. Ïîëûíü èìÿ åìó, ïîòîìó ÷òî òðåòüÿ ÷àñòü ïðåñíûõ âîä îñòðîâà ñäåëàëàñü (ê òîìó âðåìåíè) ãîðüêà, êàê ïîëûíü (îò íàãíàííîé áóðåþ ìîðñêîé âîäû), â çíàê òîãî, ÷òî ìíîãèå èç ëþäåé óìåðëè îò âîä, êîòîðûå ñòàëè ãîðüêè".
"×åòâåðòûé ãîíåö ïðîòðóáèë è ïîðàçèë îí (ïðåäïîëàãàåìûì çà òó÷àìè çàòìåíèåì) òðåòüþ ÷àñòü ñîëíöà è òðåòüþ ÷àñòü ëóíû, è ñêðûëàñü âî ìðàêå òðåòüÿ ÷àñòü çâåçä, è ïîòåðÿë äåíü òðåòüþ ÷àñòü ñâîåãî ñâåòà è ñòàë ïîäîáåí íî÷è" (êàê ýòî è áûâàåò, êîãäà íà ñîëíöå íàäâèãàåòñÿ òîëñòàÿ ãðîçîâàÿ òó÷à).
"È âèäåë, è ñëûøàë ÿ òîãäà îäíîãî âåñòíèêà, ëåòåâøåãî ïîñðåäè íåáà è ãîâîðèâøåãî ìîãó÷èì êðèêîì:
" —Óàé, óàé! ò.-å. ãîðå, ãîðå æèâóùèì íà çåìëå îò òðóáíûõ çâóêîâ òðåõ ãîíöîâ, êîòîðûå äîëæíû òðóáèòü ïîñëå ýòîãî!"
 ïîñëåäíèõ ñòðîêàõ ýòîé ãëàâû, êàê îíà äàåòñÿ ïî ìíîãèì äðåâíèì ñïèñêàì, âû âèäèòå óæå è îáðàç÷èê ãàäàíèÿ íî ïîëåòó ïòèö, òîãî ñàìîãî ãàäàíèÿ, êàêîé óïîòðåáëÿëè è äðåâíèå àâãóðû. Íàä àâòîðîì âî âðåìÿ ãðîçû ïðîëåòåëà ÷àéêà ñ õàðàêòåðíûì äëÿ ýòîé ïòèöû, êîãäà åå âñïóãíóò, äâîéíûì êðèêîì: óàé-óàé! À òàê êàê ïî-ãðå÷åñêè óàé çíà÷èò óâû, òî àâòîð è èñòîëêîâàë åå êðèê â ýòîì ñìûñëå.
 ãëàâå Χ "Îòêðîâåíèÿ" èçëàãàåòñÿ è äàëüíåéøåå òèïè÷åñêîå ðàçâèòèå ýòîé ãðîçû, ïðè ÷åì àâòîð îáíàðóæèâàåò íàãëÿäíî è ïðèðîäó ñâîèõ ãîíöîâ, ãîâîðÿ, ÷òî îíè áûëè â "îáëà÷íîé îäåæäå", à çàòåì îïèñûâàåò è ðàäóãó.
"È ÿ âèäåë äðóãîãî ìîãóùåñòâåííîãî ãîíöà, ñïóñêàþùåãîñÿ ñ íåáà (íà ãîðèçîíò) â îáëà÷íîé îäåæäå. Íàä ãîëîâîé åãî áûëà ðàäóãà, è ñîëíöå áûëî íàïðîòèâ åãî, à íîãè åãî, êàê îãíåííûå êîëîííû... È ïîñòàâèë îí ñâîþ ïðàâóþ íîãó íà ìîðå, à ëåâóþ íà çåìëþ è êðèêíóë ãðîìîâûì çâóêîì, êàê ðû÷èò ëåâ, à ñåìü ðàñêàòîâ ãðîìà ïðîãîâîðèëè ãîëîñàìè ñâîèìè" (ðèñ. 15).
Âû âèäèòå îòñþäà, ÷òî çäåñü, â Àïîêàëèïñèñå, âñå íàäî ïîíèìàòü â áóêâàëüíîì ñìûñëå, à íèêàê íå èíîñêàçàòåëüíî! Êîãäà åãî àâòîð ãîâîðèò î ãðàäå, ãðîìå, äîæäå, ìîëíèÿõ, òî âû åãî òàê è ïîíèìàéòå! Òîëüêî â òàêîì ñëó÷àå âû è áóäåòå åãî ïîíèìàòü ñîâåðøåííî ÿñíî è ïðîñòî!
À âîò â ãëàâå XI ìû âèäèì è îêîí÷àíèå ãðîçû, êîãäà âñå íåáî ïðîÿñíèëîñü, è ñìåþùååñÿ Ñîëíöå îêîí÷àòåëüíî âûãëÿíóëî èç òó÷, à âìåñòå ñ íèì, êàçàëîñü, óìèðîòâîðèëàñü è ïðîñâåòëåëà ïðèðîäà, ñîçåðöàÿ ñðåäè æåì÷óãà êàïåëü, ñâåòÿùèõñÿ íà îìûòûõ ëèñòüÿõ, ïîñëåäíþþ óáåãàþùóþ çà ãîðèçîíò ãðîçîâóþ òó÷ó.
"Ñåäüìîé ãîíåö (áóðè) ïðîòðóáèë,—ïèøåò îí,—è ðàçäàëèñü â íåáåñàõ ìîãó÷èå çâóêè, ãîâîðÿùèå:
" — Îòíûíå öàðñòâî ìèðà ñòàëî öàðñòâîì ñàìîãî íàøåãî âëàñòåëèíà è åãî ïîñâÿùåííîãî, è áóäåò îí öàðñòâîâàòü â âåêàõ âåêîâ!..."
"È ðàñêðûëñÿ (ìåæäó òó÷) ãîëóáîé øàòåð áîæèé íà íåáå, è ïîÿâèëàñü (ðàäóãà) õðàíèòåëüíèöà îáåùàíèÿ áîãà (Íîþ, ÷òî íå áóäåò âòîðîãî ïîòîïà îò äîæäåâûõ âîä), è ïðîèçîøëè ìîëíèè, è ãðîìû, è øóì, è áîëüøîé ãðàä".
Òåïåðü âû âèäèòå ñàìè, êàê ÷åðåç âåñü Àïîêàëèïñèñ îäíîé ñïëîøíîé êàíâîé ïðîõîäèò ÷óäíî-õóäîæåñòâåííîå îïèñàíèå ãðîçû, ïðîíåñøåéñÿ íàä Ïàòìîñîì âî âðåìÿ íàáëþäåíèÿ àâòîðà.  ýòîé êàíâå íå çàáûòà íè îäíà òèïè÷åñêàÿ êàðòèíà ðàçâèòèÿ ãðîçû, íà÷èíàÿ îò òÿæåëî ñâåðíóâøåéñÿ, êàê ñâèòîê ïàïèðóñà, ïåðâîé òó÷è è õàðàêòåðíîãî çàòèøüÿ ïåðåä ãðîçîé. Âû âèäèòå çäåñü è êàæäûé óäàð ãðîìà ñ êðîâàâûìè ìîëíèÿìè, è ðàäóãó ïîñðåäèíå ãðîçû, è, íàêîíåö, îêîí÷àíèå ñàìîé ãðîçû ñ íîâîé ðàäóãîé è ðàñêðûâøèìñÿ îêîí÷àòåëüíî øàòðîì ãîëóáîãî íåáà. Íàïðàñíî ãîâîðÿò ìíå ìîè êðèòèêè, áóäòî ÿ "òîëêóþ" îáðàçû Àïîêàëèïñèñà "â ñìûñëå ãðîçîâûõ è àñòðîëîãè÷åñêèõ êapòèí". ß çäåñü íå òîëêóþ ðîâíî íè÷åãî, ÿ òîëüêî áóêâàëüíî ïîíèìàþ òî, ÷òî ÷èòàþ, äà è èõ èìåííî ïðîøó è óáåæäàþ äåëàòü òî æå ñàìîå: ïóñòü îíè ïîïûòàþòñÿ ÷èòàòü Àïîêàëèïñèñ òàê, êàê îíè ÷èòàþò âñÿêóþ äðóãóþ êíèãó, à íå òîëêóþò èíîñêàçàòåëüíî òîãî, ÷òî ñîâåðøåííî ÿñíî ëèøü ïðè áóêâàëüíîì ïîíèìàíèè è ñòàíîâèòñÿ ïîõîæèì íà áðåä ïîìåøàííîãî ïðè âñÿêèõ èíîñêàçàòåëüíûõ òîëêîâàíèÿõ. À ÷òî êàñàåòñÿ òîãî, ÷òî ãàäàíüÿ ïî îáëàêàì ïðîöâåòàëè â äðåâíîñòè è äàæå â ñðåäíèå âåêà, íà ýòî èìååòñÿ ìíîãî ÿñíûõ óêàçàíèé. Åñòü äàæå äðåâíå-åâðåéñêàÿ "Êíèãà ãðîìîâ" Ìîèñåÿ Õà-Äàðñàíà,4 ãäå îáúÿñíÿåòñÿ, ÷òî çíà÷èò, åñëè ãðîì ãðÿíåò èç òîãî èëè äðóãîãî ñîçâåçäèÿ. À â ñëàâÿíñêèõ "Ãðîìîâíèêàõ" XV âåêà, íîñÿùèõ ÿñíûå ñëåäû ïåðåâîäîâ ñ ãðå÷åñêîãî, ýòî ïðèñïîñîáëåíî äàæå ê çåìëåäåëèþ. Òàê, íàïðèìåð, ãîâîðèòñÿ: "Îâåí çàãðåìèò (ò.-å. ìîëíèÿ áëåñíåò èç òó÷è â Îâíå)— ïîãèáåëü ïëîäàì". "Ñêîðïèîí çàãðåìèò—ãîëîä áóäåò", è òàê äàëåå.5
ËÅÊÖÈß ÂÒÎÐÀß.
 ïðåäûäóùåé ìîåé ëåêöèè ÿ ïîêàçàë âàì, êàêèì îáðàçîì ÷åðåç âåñü Àïîêàëèïñèñ ïðîõîäÿò ñïëîøíîé êàíâîé ïîñëåäîâàòåëüíûå êàðòèíû ãðîçû, ïðîíåñøåéñÿ íàä Ïàòìîñîì âî âðåìÿ íàáëþäåíèé àâòîðà. Ïðèíÿâ åå çà ñïåöèàëüíîå óêàçàíèå Áîãà â îòâåò íà åãî ãîðÿ÷èå ìîëüáû ïîêàçàòü åìó êàêèì-íèáóäü çíàìåíèåì, êîãäà æå, íàêîíåö, åãî ó÷èòåëü Èîøóà-Ñïàñèòåëü âîöàðèòñÿ ïà çåìëå è ïðåêðàòèò öàðÿùèå íàä ìèðîì ãîíåíèÿ è íåñïðàâåäëèâîñòè, îí çàïèñàë êàæäûé ýïèçîä ãðîçû è èñòîëêîâàë åãî, êàê ïîäñêàçûâàëî åìó ãîðÿ÷åå âîîáðàæåíèå è ðåëèãèîçíûé ýíòóçèàçì, â ñìûñëå ðÿäà ãðîçíûõ óäàðîâ, êîòîðûå ðàçðàçÿòñÿ íàä çåìíûìè öàðÿìè è ñàíîâíèêàìè ãîñïîäñòâóþùåé öåðêâè.
Õàðàêòåð èõ îí âûâåë èç õàðàêòåðà ðàçâåðíóâøèõñÿ ïåðåä íèì ãðîçîâûõ ÿâëåíèé è, âåðîÿòíî, èç ïàòìîññêîãî çåìëåòðÿñåíèÿ, ñîâïàâøåãî ñëó÷àéíî èëè äàæå íàõîäèâøåãîñÿ â ïðè÷èííîé ñâÿçè ñ ãðîçîé. Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü æå ýòèõ óäàðîâ áîæüåãî ãíåâà îí îïðåäåëèë èç ïîñëåäîâàòåëüíîñòè èõ ãðîçîâûõ ñèìâîëîâ, à êîíåö "ãðåøíîãî ìèðà" îòíåñ ê ïîñëåäíåìó äíþ IV âåêà, ïî àñòðîëîãè÷åñêèì è êàááàëèñòè÷åñêèì (îñíîâàííûì íà êîìáèíàöèÿõ ÷èñåë) ñîîáðàæåíèÿì.
Íî, êðîìå ãðîçîâîé êàíâû, ÷åðåç âåñü Àïîêàëèïñèñ ïðîõîäèò è ïåðåïëåòàåòñÿ ñ íåþ åùå äðóãàÿ, ÷ðåçâû÷àéíî õóäîæåñòâåííàÿ êàíâà. Ýòî—îïèñàíèå êàðòèí çâåçäíîãî íåáà è, òàê ñêàçàòü, ïåðâîáûòíûé ãîðîñêîï èç ïîëîæåíèé ïëàíåò, òùàòåëüíî âû÷èñëåííûõ àâòîðîì äëÿ ýòîãî çíàìåíàòåëüíîãî äíÿ, êàê èñõîäíîãî ïóíêòà åãî àñòðîëîãè÷åñêèõ ñîîáðàæåíèé.
Ýòà âòîðàÿ êàíâà Àïîêàëèïñèñà åùå áîëåå èíòåðåñíà äëÿ íàñ, ÷åì ïåðâàÿ. Åñëè ïåðâàÿ êàíâà ñëóæèò äëÿ ïîíèìàíèÿ ìèñòè÷åñêîãî íàñòðîåíèÿ äðåâíåãî ìèðà, êîãäà ëþäè âî âñÿêîì ÿâëåíèè ïðèðîäû èñêàëè ñêðûòîãî, òàèíñòâåííîãî ñìûñëà, òî âòîðàÿ, àñòðîëîãè÷åñêàÿ, êàíâà íå òîëüêî ââîäèò íàñ â òàéíû äðåâíåé àñòðîëîãèè, íî è äàåò âîçìîæíîñòü ñ àñòðîíîìè÷åñêîé òî÷íîñòüþ îïðåäåëèòü âðåìÿ âîçíèêíîâåíèÿ Àïîêàëèïñèñà, ïîñðåäñòâîì óêàçûâàåìûõ â íåì (â VI ãëàâå) ïîëîæåíèé ïëàíåò â ðàçëè÷íûõ ñîçâåçäèÿõ íåáåñíîé ñôåðû.
Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷èòàòåëü ñíîâà âèäåë, ÷òî ÿ çäåñü íå ôàíòàçèðóþ è íè÷åãî íå îáúÿñíÿþ èíîñêàçàòåëüíî, à ïðÿìî áåðó ôàêòû, ïðèâîäèìûå â Àïîêàëèïñèñå, êàê îíè åñòü, ÿ ïîêàæó, è çäåñü, îäíó çà äðóãîé, îò ãëàâû ê ãëàâå, âàæíåéøèå êàðòèíû çâåçäíîãî íåáà, îïèñàííûå â èññëåäóåìîé íàìè êíèãå.
Îäíó èç òàêèõ ÿâíî àñòðîíîìè÷åñêèõ êàðòèí ìû óæå âèäåëè â ìîåé ïðåäûäóùåé ëåêöèè. Ýòî — êàðòèíà çâåçäíîãî íåáà ñ åãî 24 ñòàðöàìè — ÷àñàìè ñóòîê, ñ ñîçâåçäèÿìè Òðîíà (íûíå Êàñññèîïåè) ïî îäíó ñòîðîíó îò ñåâåðíîãî ïîëþñà, êàê îò öåíòðà âðàùåíèÿ íåáà, è ñåìüþ ñâåòèëüíèêàìè Áîëüøîé Ìåäâåäèöû, ãîðÿùèìè ïî äðóãóþ ñòîðîíó. Îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî ýòè ñåìü ñâåòèëüíèêîâ—íå ÷òî èíîå, êàê ñåìü çâåçä Áîëüøîé Ìåäâåäèöû, ó íàñ íå ìîæåò áûòü íè ìàëåéøåãî ñîìíåíèÿ óæå ïî îäíîìó òîìó, ÷òî îíè ïîêàçàíû íà íåáå è êàê ðàç íàïðîòèâ "Íåáåñíîãî Òðîíà" (Êàññèîïåè), â ñïðàâåäëèâîñòè ÷åãî ìîæåò óáåäèòüñÿ êàæäûé èç âàñ, êòî ïîæåëàåò ïîñìîòðåòü íà çâåçäíîå íåáî â ïåðâóþ æå ÿñíóþ íî÷ü. Òî÷íî òàêæå è ÷åòûðå æèâîòíûå, ïîëíûå î÷åé (çâåçä) ñïåðåäè è ñçàäè, âíóòðè è îêîëî, ò.-å. Òåëåö, Ëåâ, æèâîòíîå ñ ãîëîâîé, êàê ó ÷åëîâåêà, è æèâîòíîå, ïîäîáíîå ëåòÿùåìó îðëó, äîëæíû áûòü ïîìåùàåìû ÷èòàòåëåì â ìåñòå, áóêâàëüíî óêàçàííîì àâòîðîì, ò.-å. íà "ñòåêëÿííîì êóïîëå"—íåáå äðåâíèõ (ðèñ. 16).
À ðàç ìû ýòî ñäåëàåì, òî òîò÷àñ è íàéäåì èõ òàì âñåõ ÷åòâåðûõ â âèäå ñîîòâåòñòâóþùèõ ñîçâåçäèé ÷åòûðåõ âðåìåí ãîäà, ò.-å. ñîçâåçäèé Òåëüöà, Ëüâà, Ñòðåëüöà è Ïåãàñà, è òîãäà âñå ýòî ìåñòî êíèãè îêàæåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî ïîýòè÷åñêèì îïèñàíèåì ðåàëüíîé äåéñòâèòåëüíîñòè íà íåáå.
Íåëüçÿ ãîâîðèòü,—êàê ìíå âîçðàæàþò íåêîòîðûå,—÷òî çäåñü àâòîð èíîñêàçàòåëüíî îïèñàë íå ñîçâåçäèÿ ÷åòûðåõ âðåìåí ãîäà, à êàêèõ-òî ìèñòè÷åñêèõ çâåðåé, èëè õåðóâèìîâ äðåâíå-ñèðèéñêîãî ñâÿòèëèùà, èëè ÷åòûðå âåðîèñïîâåäàíèÿ è ò. ä. Ýòî âñå ðàâíî, ÷òî óòâåðæäàòü, áóäòî â àíãëèéñêîì íàöèîíàëüíîì ãèìíå "God, save the King" (Áîæå, õðàíè êîðîëÿ) ïîä áîãîì íóæíî ïîíèìàòü ñòàðèííîãî àðàáñêîãî àëõèìèêà, à ïîä êîðîëåì—ñåëèòðó, èç êîòîðîé îí ïðèãîòîâëÿë ñâîé ôèëîñîôñêèé êàìåíü. Òàêîãî ðîäà èíîñêàçàòåëüíûå òîëêîâàíèÿ ïîðà, íàêîíåö, ñîâåðøåííî îñòàâèòü ïðè èçó÷åíèè Àïîêàëèïñèñà è âîîáùå ïðèíèìàòü âñå âûðàæåíèÿ ýòîé êíèãè áóêâàëüíî, êàê ìû ïîíèìàåì èõ âî âñÿêèõ äðóãèõ îáû÷íûõ êíèãàõ. Åñëè â ìîåì èññëåäîâàíèè Àïîêàëèïñèñà6 è åñòü êàêàÿ - ëèáî çàñëóãà, òî îíà èìåííî è çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ÿ ïåðâûé ïîäîøåë ê ýòîé êíèãå ïðîñòî, êàê êî âñÿêîé äðóãîé; â òîì, ÷òî ÿ îòáðîñèë ïðåäâàðèòåëüíî âíóøåííîå ìíå ìíåíèå, áóäòî ÷èòàþ ãàëëþöèíàöèþ ñóìàñøåäøåãî, êàê òîëüêî óâèäåë, ÷òî çäåñü êàæäàÿ ôðàçà ïðè áóêâàëüíîì ïîíèìàíèè èìååò ñîâåðøåííî ðåàëüíûé àñòðîëîãè÷åñêèé ñìûñë.
Ïðî÷èòàâ ìåñòî î ÷åòûðåõ æèâîòíûõ è ñðàçó óâèäåâ, ÷òî çäåñü äåëî èäåò îá îäíîé èç ñàìûõ ëþáèìûõ ìíîþ íàóê — îá àñòðîíîìèè, ÿ ñ æàäíîñòüþ íà÷àë ÷èòàòü Àïîêàëèïñèñ äàëåå (â Àëåêñååâñêîì ðàâåëèíå Ïåòðîïàâëîâñêîé êðåïîñòè), ÷òîáû íàéòè òàì åùå äðóãèå ìåñòà â òîì æå àñòðîíîìè÷åñêîì ðîäå.
È ìîè èñêàíèÿ áûëè íå íàïðàñíû!
Åäâà ÿ ïîäîøåë ê XII ãëàâå, êàê óâèäåë òàì òàêîå çàìå÷àòåëüíîå ìåñòî:
"È ïîÿâèëîñü íà íåáå (çàìåòüòå, îïÿòü íà íåáå, à íå â êàêîì-íèáóäü äðóãîì ìåñòå) íîâîå çíàìåíèå âåëèêîå è ÷óäíîå: æåíùèíà, îäåòàÿ ñîëíöåì, âíèçó íîã åå áûëà ëóíà, à íàä ãîëîâîþ åå âåíîê èç 12 çâåçä"...
Äî òåõ ïîð, ïîêà âû ñìîòðèòå íà Àïîêàëèïñèñ, êàê íà ïðîñòîå ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå, ýòî ìåñòî êàæåòñÿ âàì òîëüêî î÷åíü ïîýòè÷åñêèì: ÷òî-òî â ðîäå Äèàíû, ëåòÿùåé íà ñåðïå Ëóíû è ïðèòîì åùå â êàêîì-òî íåîáûêíîâåííîì îäåÿíèè — â Ñîëíöå. Íî âçãëÿíèòå íà ïðåäìåò áåç ïîïûòîê èíîñêàçàòåëüíîãî îáúÿñíåíèÿ, ïðèìèòå âñå â áóêâàëüíîì ñìûñëå, è âû óâèäèòå, êàê âñå, çäåñü ñòàíîâèòñÿ ïðîñòî è ÿñíî, íå ïîòåðÿâ íè êàïëè ñâîåé õóäîæåñòâåííîñòè è êðàñîòû! Ïðèïîìíèòå òîëüêî, ÷òî ñðåäè 12 ñòàðèííûõ Ôèãóð â ñîçâåçäèÿõ Çîäèàêà, ïî êîòîðûì Ñîëíöå ñîâåðøàåò ñâîé åæåãîäíûé îáõîä íåáà, åñòü îäíà (è òîëüêî îäíà) æåíùèíà—â ñîçâåçäèè Äåâû (ðèñ. 17), î êîòîðîé ÿ âàì óæå ãîâîðèë ðàíåå. Ïðèïîìíèòå, ÷òî êàæäûé ãîä â ñåíòÿáðå ìåñÿöå Ñîëíöå äåéñòâèòåëüíî îäåâàåò ýòó æåíùèíó ñâîèìè ëó÷àìè, à âíèçó íîã åå â îäèí èç 30 äíåé ýòîãî ìåñÿöà äåéñòâèòåëüíî ïðîõîäèò Ëóíà, à íàä ãîëîâîé Äåâû, êîãäà îíà êóëüìèíèðóåò, äåéñòâèòåëüíî íàõîäèòñÿ ãðóïïà çâåçä, íàçûâàåìàÿ Âîëîñàìè Âåðåíèêè, ãäå ñðåäè ìåëêèõ, åäâà âèäèìûõ ãëàçîì çâåçäî÷åê, ìîæíî íàñ÷èòàòü 12 áîëåå êðóïíûõ, — è âû óâèäèòå, ÷òî è çäåñü â Àïîêàëèïñèñå âîâñå íå ïîýòè÷åñêàÿ ôàíòàçèÿ, à åùå áîëåå ïîýòè÷åñêàÿ äåéñòâèòåëüíîñòü! È ýòà äåéñòâèòåëüíîñòü, ñâåðõ òîãî, íàõîäèòñÿ â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñî âñåé îñòàëüíîé àñòðîíîìè÷åñêîé êàíâîé Àïîêàëèïñèñà, ê êîòîðîé ïðèíàäëåæàò è âûøåîïèñàííûå ñîçâåçäèÿ ÷åòûðåõ âðåìåí ãîäà, ïîëíûå î÷åé—çâåçä, ñïåðåäè è ñçàäè, âíóòðè è îêîëî.
Ýòî îïèñàíèå ïðîõîæäåíèÿ Ñîëíöà ïî ñîçâåçäèþ Äåâû äîñòàâèëî ìíå åùå è äðóãîå ýñòåòè÷åñêîå óäîâîëüñòâèå. ß óæå ãîâîðèë âàì, ÷òî ôèãóðà Äåâû ðèñîâàëàñü íà äðåâíèõ êàðòàõ ñ êîëîñîì â ðóêàõ è áûëà ñíà÷àëà ñèìâîëîì, îáîçíà÷àþùèì âðåìÿ æàòâû. "Çíà÷èò,—çàêëþ÷èë ÿ,—àâòîð äåëàë íàáëþäåíèÿ â ñåíòÿáðå!" ß òîò÷àñ æå íàøåë è ïîäòâåðæäåíèå òàêîìó âûâîäó â äàëüíåéøèõ ãëàâàõ Àïîêàëèïñèñà, ãäå ñêàçàíî, ÷òî â ýòî âðåìÿ âèíîãðàä ñîçðåë íà îñòðîâå Ïàòìîñå, è óæå áûëà ñîâåðøåíà æàòâà! Êàêîâ áû íè áûë ãîä íàáëþäåíèé àâòîðà, íî ÿ ïîñëå ýòîãî óæå çíàë, ÷òî êíèãà áûëà ñîñòàâëåíà îñåíüþ, â ñåíòÿáðå! ß ñ æàäíîñòüþ íà÷àë ÷èòàòü Àïîêàëèïñèñ äàëåå, è ñíîâà â íà÷àëå XIV ãëàâû íàøåë ÷ðåçâû÷àéíî ÿðêèé âûõîä íàðóæó òîé æå ñàìîé àñòðîëîãè÷åñêîé êàíâû. Äåëî â òîì, ÷òî ñðåäè ñîçâåçäèé Çîäèàêà, èãðàþùèõ îñîáåííóþ ðîëü â àñòðîëîãèè, åñòü ñîçâåçäèå Îâíà (Κριός èëè Άρνίον), åæåäíåâíî âîñõîäÿùåå êàê ðàç íà âîñòîêå è çàõîäÿùåå êàê ðàç íà çàïàäå. Àâòîð è ðàíüøå ìíîãî ðàç óïîìèíàåò îá ýòîì ñîçâåçäèè, ñèìâîëèçèðóÿ èì Èèñóñà, ïðèíåñåííîãî, êàê ÿãíåíîê, â æåðòâó çà ãðåõè ìèðà, è ïîñòîÿííî íàçûâàåò åãî ýòèì ñàìûì èìåíåì — ÿãíåíîê (Άρνίον). È çäåñü àñòðîíîìè÷åñêîå çíà÷åíèå íàçâàíèÿ íåñîìíåííî, òàê êàê ìåñòî ñâîåãî Îâíà àâòîð íå ðàç óêàçûâàåò íà òîì æå íåáå .
"ß âçãëÿíóë íà íåáî, è âîò Îâåí (ðèñ. 18) ñòîèò íàä Ñèîíîì", ò.-å. âçîøåë íàä ñêðåùåíèåì äâóõ íåáåñíûõ äîðîã: íåáåñíîãî ýêâàòîðà è ýêëèïòèêè, ãäå íà åãèïåòñêèõ çîäèàêàõ (ñì. äàëåå) ðèñîâàëàñü ïóòåâîäÿùàÿ äîùå÷êà â ñîçâåçäèè Ðûá, à ñëîâî Ñèîí (-öèóí) ïî-åâðåéñêè è çíà÷èò ïóòåâîäíûé çíàê, ïðèäîðîæíàÿ âåõà.7
È çäåñü âñå ïîíÿòíî. À çàòåì íà÷èíàåòñÿ òàêîå ìåñòî, êîòîðîå äëÿ àñòðîíîìè÷åñêè íå ïîäãîòîâëåííîãî ÷åëîâåêà è â ñàìîì äåëå ìîæåò ïîêàçàòüñÿ áðåäîì óìàëèøåííîãî.
 ñëåäóþùèõ ñòðîêàõ ðàññêàçûâàåòñÿ, ÷òî êàêîé-òî "âåñòíèê èìåþùèé âëàñòü íàä îãíåì", âûøåë (â ýòî âðåìÿ) îò "Æåðòâåííèêà", à äðóãîé "âåñòíèê ñ ñåðïîì ïîòîïòàë íîãàìè ãðîçäüÿ âèíîãðàäà, è ðàçëèëàñü êðîâü äî ñàìûõ êîíñêèõ óçä!"
×òî çíà÷èò çäåñü âåñòíèê ñ ñåðïîì? Êàêîé òóò æåðòâåííèê? Êàêèå êîíñêèå óçäû? Âåäü î êîíÿõ âî âñåé ýòîé ãëàâå íåò è ðå÷è! Âû íè÷åãî íèêîãäà çäåñü íå ðàçáåðåòå, ïîêà íå ïîñìîòðèòå íà äåëî ñ àñòðîíîìè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ. Íî êàê òîëüêî âû âñòàíåòå íà íåå, âñå âäðóã ñäåëàåòñÿ äëÿ âàñ ïðîñòî è ÿñíî. Äåëî â ñëåäóþùåì:
Êîãäà ñîçâåçäèå Îâíà âîñõîäèò íà ïàòìîññêîì ãîðèçîíòå, ñîçâåçäèå Äåâû äîëæíî òîëüêî-÷òî çàéòè, à âìåñòå ñ íåþ è Ñîëíöå, êîòîðîå áûëî, êàê ìû óæå âèäåëè, â Äåâå. Íà çàïàäå ñïóñêàåòñÿ â ýòî âðåìÿ íà ãîðèçîíò ñîçâåçäèå Âîëîïàñà (ðèñ. 19), èçîáðàæàâøåãîñÿ ñ ñåðïîì â ðóêå. Îíî êàê áû òîï÷åò â ýòîò ìîìåíò çåìëþ, ãäå âèäíååòñÿ íà ãîðèçîíòå çâåçäî÷êà Âèíîãðàäàðíèöà (Vindemiatrix) .
Ñîçâåçäèå Æåðòâåííèêà äîëæíî áûëî â ýòîò ìîìåíò òîëüêî-÷òî çàéòè íà þãî-çàïàäå, è ãðóïïà çâåçä Êîíñêèå Óçäû, íàõîäÿùàÿñÿ â ñîçâåçäèè Âîçíè÷åãî (ðèñ. 19) âèäíåëàñü èç-çà ïàòìîññêîãî ãîðèçîíòà ïî÷òè íà ñàìîì ñåâåðå. Îãíåííî-êðîâàâàÿ ïîëîñà âå÷åðíåé çàðè äîëæíà áûëà ïðè ýòèõ óñëîâèÿõ ðàçëèòüñÿ êàê ðàç ìåæäó ñîçâåçäèåì Æåðòâåííèêà è Êîíñêèìè Óçäàìè, ÷òî è óêàçàë àâòîð â òîëüêî-÷òî ïðèâåäåííîì ìåñòå. Çäåñü íåò òåïåðü äëÿ íàñ íè÷åãî ñòðàííîãî! Âñå ýòî ìåñòî — òîëüêî ïîýòè÷åñêîå îïèñàíèå çàõîæäåíèÿ ñîçâåçäèÿ Âîëîïàñà íàä ìåñòîì çàõîäà çâåçäî÷êè Âèíîãðàäàðíèäû è îïðåäåëåíèå ãðàíèö âå÷åðíåé çàðè, êàê åå åæåãîäíî ìîæíî áûëî íàáëþäàòü íà Ïàòìîñå â êîíöå ñåíòÿáðÿ çà âñå ïåðâûå âåêà íàøåé ýðû.
Íî îñîáåííî èíòåðåñíîé ñ àñòðîíîìè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ ÿâëÿåòñÿ äëÿ íàñ VI ãëàâà, òàê êàê ïî îïèñàííîìó â íåé ïîëîæåíèþ ïëàíåò ëåãêî îïðåäåëèòü ñ àñòðîíîìè÷åñêîé òî÷íîñòüþ, ÷òî íàáëþäåíèÿ àâòîðà ïðîèçâîäèëèñü âå÷åðîì 30 ñåíòÿáðÿ 395 Þëèàíñêîãî ãîäà, íè íà îäèí äåíü ðàíåå, íè íà îäèí äåíü ïîçäíåå ýòîé äàòû!
Ïðåæäå âñåãî çàìå÷ó, ÷òî ïëàíåòû ó äðåâíèõ àñòðîëîãîâ î÷åíü ÷àñòî èçîáðàæàëèñü â âèäå êîíåé. Ïðè÷èíîé ýòîìó áûëè, âåðîÿòíî, èõ âèäèìûå ïåðåìåùåíèÿ ñêà÷êàìè ìåæäó çâåçäàìè. Áëàãîäàðÿ äâèæåíèþ çåìëè âîêðóã ñîëíöà, ïóòè âíåøíèõ ïëàíåò êàæóòñÿ íàì íå ïëàâíûìè, êðóãîîáðàçíûìè, êàêèìè îíè ÿâëÿþòñÿ íà ñàìîì äåëå, à çèãçàãîâèäíûìè èëè ïåòëåîáðàçíûìè. Ïëàíåòà ñíà÷àëà áûñòðî áðîñàåòñÿ âïåðåä, çàòåì îñòàíàâëèâàåòñÿ, çàòåì äåëàåò ïîïÿòíîå äâèæåíèå, ñíîâà îñòàíàâëèâàåòñÿ è ñíîâà äåëàåò ïðûæîê âïåðåä (ðèñ. 20) è ò. ä., ïîêà íå îáîéäåò êðóãîì âñåãî âèäèìîãî íåáà è íå íà÷íåò ñëåäóþùåãî îáõîäà òàêèìè æå ñêà÷êàìè, íî óæå ïî íîâîìó ïóòè.
Äëÿ íàñ, æèâóùèõ ïîñëå Êîïåðíèêà, â ýòîì íå òîëüêî íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, íî èìåííî òàê è äîëæíî áûòü. Âîò ïðåêðàñíûé è ïðîñòîé îïûò, êîòîðûé êàæäûé èç âàñ ìîæåò ïîâòîðèòü, âîçâðàòèâøèñü äîìîé (ðèñ. 21).
ß áåðó â ðóêè êàðàíäàø, ïîäíèìàþ åãî äî óðîâíÿ ñâîèõ ãëàç, çàæèìàþ îäèí èç íèõ è ñìîòðþ äðóãèì, êàêîå ìåñòî íà ñòåíå çàêðûâàåò êîí÷èê ýòîãî êàðàíäàøà? Çàòåì, îñòàâèâ êàðàíäàø íåïîäâèæíûì, íà÷èíàþ êà÷àòü ãîëîâîé, äåëàÿ åþ êðóãîâûå äâèæåíèÿ. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ïðîåêöèÿ êîíöà êàðàíäàøà âû÷åðêèâàåò íà ñòåíå ýëëèïñ èëè äâèãàåòñÿ âçàä è âïåðåä. Åñëè æå, íå ïåðåñòàâàÿ êðóæèòü ñâîåé ãîëîâîé, ÿ áóäó ìåäëåííî äâèãàòü êàðàíäàø íà âûòÿíóòîé âïåðåä ðóêå âîêðóã ñåáÿ, òî ìíå áóäåò êàçàòüñÿ, ÷òî îí îïèñûâàåò íà ñòîÿùåé çà íèì ñòåíå ñîâåðøåííî òàêèå æå ïåòëåîáðàçíûå ôèãóðû, êàê è ïëàíåòà ìåæäó çâåçäàìè.
Ïðè÷èíû â îáîèõ ñëó÷àÿõ ñîâåðøåííî òå æå ñàìûå. Îáðàùàþùèéñÿ âîêðóã ìîåé øåè êîí÷èê êàðàíäàøà ïðåäñòàâëÿåò âíåøíþþ ïëàíåòó, ìåäëåííî è ïëàâíî îáðàùàþùóþñÿ âîêðóã ñîëíöà, à ìîé ãëàç, äåëàþùèé âìåñòå ñ ãîëîâîé êðóãîâûå äâèæåíèÿ âîêðóã ïðîäîëæåíèÿ ìîåé øåè, ïðåäñòàâëÿåò çåìëþ, òîæå îáðàùàþùóþñÿ âîêðóã ñîëíöà. Êîãäà ýòà çåìëÿ îïåðåæàåò êîí÷èê êàðàíäàøà, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ïðîåêöèÿ åãî íà ñòåíå ïðîèçâîäèò ïîïÿòíîå äâèæåíèå, êàê ïëàíåòà íà ôîíå îòäàëåííûõ çâåçä ïðè òåõ æå îáñòîÿòåëüñòâàõ. Êîãäà æå ãëàç îòîéäåò ïðè êà÷àíèè ìîåé ãîëîâû â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó îò êîí÷èêà êàðàíäàøà, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî åãî ïðîåêöèÿ äâèæåòñÿ íà ñòåíå âïåðåä óñêîðåííûì ïóòåì.
Òåïåðü âàì ñòàëè ÿñíû è çèãçàãîîáðàçíûå äâèæåíèÿ ïëàíåò íà âèäèìîì íåáîñêëîíå, à âìåñòå ñ òåì ñäåëàëîñü ïîíÿòíûì, ïî÷åìó íà äðåâíèõ àñòðîëîãè÷åñêèõ ðèñóíêàõ, è îñîáåííî ìîíåòàõ ïåðâûõ âåêîâ, ìû ÷àñòî âèäèì èçîáðàæåíèÿ ïëàíåò â âèäå êîíåé, à ñîçâåçäèÿ, â êîòîðûõ îíè íàõîäÿòñÿ,—â âèäå âñàäíèêîâ íà íèõ. ß íå áóäó ïðèâîäèòü çäåñü ìíîãèõ îáðàç÷èêîâ, à óêàæó äëÿ ïðèìåðà (ðèñ. 22 è 23) õîòü íà ýòè ãàëëüñêîå ìîíåòû ïåðâûõ âåêîâ, âçÿòûå ìíîþ èç "Astronomical Myths" Äæîíà Áëåêà, çàèìñòâîâàâøåãî èõ, â ñâîþ î÷åðåäü, èç êíèãè Ôëàììàðèîíà "Èñòîðèÿ íåáà", èëè íàîáîðîò.
Ââåðõó âòîðîé (ðèñ. 23) ìîíåòû âû âèäèòå ñíà÷àëà èçîáðàæåíèå òðåõ çâåçäî÷åê, à ïîñðåäèíå ïëàíåòó â âèäå ñêà÷óùåãî êîíÿ. Íà íåé ñèäèò âåðõîì Ðàê è äåðæèò â ëàïêàõ óçäó, à âíèçó èçîáðàæåí Ñêîðïèîí èëè Êîçåðîã. Ýòî îáîçíà÷àåò, ÷òî ïëàíåòà íàõîäèëàñü â ñîçâåçäèè Ðàêà è íàïðàâëÿëàñü ê Ñêîðïèîíó èëè Êîçåðîãó. À íà ðèñ. 22 Êîíü S (Ñàòóðí) ñêà÷åò ÷åðåç óðíó Âîäîëåÿ. Òàêèõ ìîíåò íå ìàëî ñîõðàíèëîñü äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè, à ñëåäîâàòåëüíî, è ñàìûé ñïîñîá èçîáðàæåíèÿ ïëàíåò è ñîçâåçäèé, â âèäå êîíåé è âñàäíèêîâ, áûë îáû÷åí äëÿ òîãî âðåìåíè. Çàìå÷ó åùå ñëåäóþùóþ âàæíóþ âåùü î êàæäîé ïëàíåòå. Âñëåäñòâèå ñâîåãî îãíåííî - êðàñíîãî öâåòà, Ìàðñ äëÿ äðåâíèõ ïðåäñòàâëÿëñÿ êðàñíûì êîíåì; Ìåðêóðèé, êîòîðîãî ïî÷òè íèêîãäà íå áûâàåò âèäíî, — òåìíûì; Þïèòåð è Âåíåðà—ÿðêèìè áåëûìè êîíÿìè, íî îòëè÷èòü ýòèõ ïîñëåäíèõ äðóã îò äðóãà áîëüøåé ÷àñòüþ áûëî íå òðóäíî, ïîòîìó ÷òî Âåíåðà íèêîãäà íå óäàëÿåòñÿ îò ñîëíöà äàëüøå, ÷åì íà îäíî ñîçâåçäèå. Åñëè Ñîëíöå, íàïðèìåð, óêàçàíî â Äåâå, êàê ýòî ñäåëàíî â Àïîêàëèïñèñå, òî è Âåíåðà ìîæåò áûòü òîëüêî â Äåâå æå èëè âî Ëüâå, èëè â Âåñàõ, èëè â Ñêîðïèîíå. Íè â êàêîì äðóãîì ñîçâåçäèè îíà íå ìîæåò áûòü.
×òî êàñàåòñÿ äî Ñàòóðíà, òî äðåâíèå èçîáðàæàëè åãî â âèäå ìåðòâåííî-áëåäíîãî êîíÿ, íî ýòî íå ïîòîìó, ÷òîáû îí îòëè÷àëñÿ ìåðòâåííî-áëåäíûì öâåòîì. ß ìíîãî ðàç íàáëþäàë åãî ïðîñòûì ãëàçîì è â òåëåñêîï.  òåëåñêîïå îí (ïîìèìî ñâîåãî êîëüöà) ïðåäñòàâëÿåòñÿ îáûêíîâåííûì çîëîòèñòûì äèñêîì. Ïðè íàáëþäåíèè æå ïðîñòûì ãëàçîì, îí ìíå êàçàëñÿ áîëüøåþ ÷àñòüþ íåñêîëüêî ìàòîâûì ñðàâíèòåëüíî ñ äðóãèìè ñâåòèëàìè. Íè÷åãî ìåðòâåííî-áëåäíîãî ÿ â íåì íå çàìå÷àë, à ïîòîìó è äóìàþ, ÷òî òàêèì Ñàòóðí áûë ëèøü â âîîáðàæåíèè äðåâíèõ. Ýòîò âîîáðàæàåìûé öâåò áûë êàê áû òåíüþ, óïàâøåé íà ïëàíåòó îò åå çëîâåùåãî â àñòðîëîãèè èìåíè: Ñàòóðí áûë áîãîì ñìåðòè.
Êîãäà ÿ ïðèñòóïèë â 1882 ãîäó â Àëåêñååâñêîì ðàâåëèíå Ïåòðîïàâëîâñêîé êðåïîñòè ê ÷òåíèþ VI ãëàâû Àïîêàëèïñèñà ñ òàêèìè ïðåäâàðèòåëüíûìè ñâåäåíèÿìè, òî îíà ìíå ïîêàçàëàñü ÷ðåçâû÷àéíî õàðàêòåðíîé; âñå óêàçàííûå ìíîé àñòðîëîãè÷åñêèå êîíè ôèãóðèðîâàëè â íåé âìåñòå ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè ñîçâåçäèÿìè â âèäå âñàäíèêîâ.
ß âàì ïðî÷èòàþ íà÷àëî ýòîé ãëàâû ïî ìîåìó ïåðåâîäó ñ ãðå÷åñêîãî, òàê êàê, ïîâòîðÿþ, ïåðåâîäû àñòðîëîãè÷åñêèõ ìåñò íè íà ÷òî íå ãîäíû â öåðêîâíûõ èçäàíèÿõ.
"È ÿ âèäåë, êàê Îâåí ñíÿë ïåðâóþ èç ñåìè ïå÷àòåé (ò.-å. îñâîáîäèëîñü îò oáëàêîâ ñî ñòîðîíû Îâíà, ïîâèäèìîìó, ñîçâåçäèå Ñòðåëüöà) è îäíî èç ÷åòûðåõ æèâîòíûõ (óêàçàííûõ âüøå) ïðîãîâîðèëî ìíå, êàê áû ãîëîñîì ãðîìà (óæå îïèñàííîé ãðîçû):
" — Èäè è ãëÿäè!
"ß ñîîáðàçèë ïîëîæåíèå çâåçä, è âîò â òîì ñàìîì ìåñòå íàõîäèëñÿ (ïî àñòðîíîìè÷åñêîìó ðàñ÷åòó) ÿðêî-áåëûé8 êîíü (Þïèòåð), à ó ñèäÿùåãî íàä íèì (Ñòðåëüöà) áûë ëóê è äàí åìó Âåíåö è âûøåë îí, ïîáåäîíîñíûé, ÷òîáû ïîáåäèòü (ðèñ. 24).
"Êîãäà Îâåí ñíÿë âòîðóþ ïå÷àòü (ò.-å. îñâîáîäèëîñü îò îáëàêîâ ñîçâåçäèå Ïåðñåÿ), âòîðîå æèâîòíîå ïðîãîâîðèëî:
" — Èäè è ãëÿäè!
"È óøåë òóäà, ïî äðóãóþ ñòîðîíó, îãíåííî-êðàñíûé9 êîíü (Ìàðñ), è ñèäÿùåìó íàä íèì (Ïåðñåþ) ïðåäîñòàâëåíî ñíÿòü ìèð ñ çåìëè, ÷òîáû ëþäè óáèâàëè äðóã äðóãà, è äàí åìó áîëüøîé ìå÷ (ðèñ. 25 è 26).
"Êîãäà Îâåí ñíÿë òðåòüþ ïå÷àòü (ñ ñîçâåçäèÿ Âåñîâ), òðåòüå æèâîòíîå ïðîãîâîðèëî:
"— Èäè è ãëÿäè!
"ß âçãëÿíóë, è âîò â òîì ñàìîì ìåñòå è íàõîäèëñÿ òåìíûé êîíü (ïëàíåòà-íåâèäèìêà Mepêypèé10) è ó ñèäÿùåãî íàä íèì (ðèñ. 27) áûëè â ðóêå Âåñû. È ÿ ñëûøàë øóì (âåòðà?) ïîñðåäè ÷åòûðåõ æèâîòíûõ, ãîâîðÿùèé (ïëàíåòå òîðãîâëè — Mepêypèþ ):
"— Äíåâíàÿ ïîðöèÿ õëåáà çà äèíàðèé11 è çà äèíàðèé æå òðè äíåâíûõ ïîðöèè ÿ÷ìåíÿ! Íî íå âðåäè íè ìàñëó, íè âèíó!
"Êîãäà Îâåí ñíÿë ÷åòâåðòóþ ïå÷àòü, ÿ óñëûøàë çâóê (ãðîìà?) îò ÷åòâåðòîãî æèâîòíîãî (ñî ñòîðîíû ñîçâåçäèÿ Ïåãàñà), ïðîãîâîðèâøèé:
" — Èäè è ãëÿäè!
"ß âçãëÿíóë (íà îòêðûâøååñÿ îò îáëàêîâ íîâîå ìåñòî çîäèàêàëüíîé ïîëîñû), è âîò òàì íàõîäèëñÿ ìåðòâåííî-áëåäíûé êîíü (çëîâåùàÿ ïëàíåòà Ñàòóðí), à ïîäíèìàþùåìóñÿ íà íåãî èìÿ ñìåðòü ( Cêopïèoí, ðèñ. 28), è ïîäçåìíîå öàðñòâî ñëåäîâàëî çà íèì (Ñòðåëåö, Êîçåðîã, Âîäîëåé è îáèòàòåëè áåçäí, Ðûáû), è äàíà èì âëàñòü íàä (ïðèêðûâàåìîé èì þãî-âîñòî÷íîé) ÷åòâåðòüþ çåìëè, ÷òîáû óìåðùâëÿëè òàì ëþäåé ìå÷îì è ãîëîäîì, è ìîðîì, è çâåðÿìè çåìíûìè".
Âû âèäèòå, ÷òî ïîëîæåíèÿ Ìàðñà, Þïèòåðà, Ñàòóðíà è Ìåðêóðèÿ îïèñàíû çäåñü ñîâåðøåííî ÿñíî. Ìàðñ ïîêàçàí ïîä àñòðîëîãè÷åñêîé ôèãóðîé, êîòîðîé äàí â ðóêè áîëüøîé ìå÷,
Íî ñ ìå÷îì íàä ýêëèïòèêîé íàõîäèòñÿ îäèí Ïåðñåé. Êðîìå, òîãî, îòìå÷åí è àñòðîëîãè÷åñêèé ñìûñë Ìàðñà, êàê ïëàíåòû âîéíû: åìó ïðèêàçàíî ñíÿòü ìèð ñ çåìëè. Çíà÷èò, Ìàðñ áûë ïîä Ïåðñååì. Ìåðêóðèé íàçâàí òåìíûì êîíåì, ïîòîìó ÷òî äåéñòâèòåëüíî áûë íåâèäèì äëÿ Èîàííà, ïîäîáíî Ëóíå, ïîòåìíåâøåé ïðè íîâîëóíèè. Åãî àòðèáóòû óêàçàíû òîæå î÷åíü õîðîøî. Ìåðêóðèé áûë ïëàíåòîé òîðãîâëè, è çäåñü åìó ãîâîðèòñÿ: äíåâíàÿ ïîðöèÿ õëåáà çà äèíàðèé è çà äèíàðèé æå òðè äíåâíûõ ïîðöèè ÿ÷ìåíÿ.
Êîãäà ÿ ïðî÷åë âïåðâûå ýòî ìåñòî â èìåâøåìñÿ ó ìåíÿ ôðàíöóçñêîì ïåðåâîäå, ÿ áûë íåñêîëüêî óäèâëåí, âñòðåòèâ òàì âìåñòî Âåñû íåîïðåäåëåííîå âûðàæåíèå la mesure (ìåðà).
Âåðîÿòíî, çäåñü îøèáêà ïåðåâîä÷èêà, ïîäóìàë ÿ, è ìíå î÷åíü çàõîòåëîñü óçíàòü, êàê äàííîå ìåñòî îáîçíà÷åíî â ãðå÷åñêèõ ñïèñêàõ. ×åðåç íåñêîëüêî ëåò12 ìíå óäàëîñü äîñòàòü îäèí èç íèõ, è ÿ ñ ðàäîñòüþ óâèäåë, ÷òî ìîÿ äîãàäêà ïîäòâåðäèëàñü: ïî-ãðå÷åñêè çäåñü ñòîÿëî ñëîâî ζυγός, ñïåöèàëüíî óïîòðåáëÿâøååñÿ äëÿ ñîçâåçäèÿ Âåñîâ. Óæå îäíî ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ïîêàçûâàåò, ÷òî âûðàæåíèÿ Àïîêàëèïñèñà íèêàê íåëüçÿ èñòîëêîâûâàòü, à íóæíî ïîíèìàòü â áóêâàëüíîì ñìûñëå, è ïðèòîì â àñòðîíîìè÷åñêîì.
Þïèòåð çäåñü îïèñàí òîæå íå ìåíåå îïðåäåëåííî, ÷åì è Ìàðñ.
Îí íàçâàí ÿðêî-áåëûì êîíåì. Òàêèõ ïëàíåò, êàê ÿ ãîâîðèë, òîëüêî äâå: Þïèòåð è Âåíåðà. Íî Âåíåðà íå ìîæåò áûòü â Ñòðåëüöå, êîãäà Ñîëíöå â Äåâå, êàê ýòî óêàçàíî Èîàííîì. Ñòðåëåö æå, êàê ñîçâåçäèå, çäåñü îïðåäåëåí çàìå÷àòåëüíî õîðîøî. Îí îäèí ñðåäè çîäèàêàëüíûõ ôèãóð ñ ëóêîì â ðóêàõ è Þæíûì Âåíöîì êàê ðàç ïîä ëîêòåì ðóêè. Òî÷íî òàê æå äàí è àòðèáóò Þïèòåðà — ìîãóùåñòâî. Îí íàçâàí ïîáåäîíîñíûì êîíåì.
Ñàòóðíà çäåñü ìû òîæå âèäèì ñ îáû÷íîé äëÿ íåãî ó äðåâíèõ àñòðîëîãîâ õàðàêòåðèñòèêîé. Îí íàçâàí ìåðòâåííî - áëåäíûì (χλορός) êîíåì, êàêèì îí âñåãäà êàçàëñÿ àñòðîëîãàì, à åãî ñâèòà è àòðèáóò — ïîäçåìíîå öàðñòâî — òîæå ïðèâåäåíû â ñëåäóþùåé ñòðîêå. Çàòåì ñêàçàíî, ÷òî ñàäÿùåìóñÿ íà íåãî èìÿ — ñìåðòü. Ñîçâåçäèåì ñìåðòè ó àñòðîëîãîâ âñåãäà áûë Ñêîðïèîí ñ åãî ñìåðòîíîñíûì æàëîì. Çíà÷èò, Ñàòóðí îáîçíà÷åí èìåííî â Ñêîðïèîíå .
Âåçäå ãîâîðèòñÿ, ÷òî àâòîð óêàçûâàåò ýòî ïîëîæåíèå ïëàíåò äëÿ äíÿ ñâîåãî íàáëþäåíèÿ, à íèêàê íå äëÿ êàêîãî-ëèáî ãðÿäóùåãî ãîäà.
"Çíà÷èò, — ïðèøëî ìíå â ãîëîâó ïðè ïåðâîì æå ÷òåíèè ýòîé êíèãè,—åñëè áû ìíå óäàëîñü îïðåäåëèòü, êîãäà âñå ýòè ïëàíåòû áûëè â óêàçàííûõ ñîçâåçäèÿõ, òî ÿ ñ àñòðîíîìè÷åñêîé òî÷íîñòüþ îïðåäåëèë áû è ãîä, â êîòîðûé íàïèñàí Àïîêàëèïñèñ". Òåîðèÿ âåðîÿòíîñòåé ïðÿìî óêàçûâàëà ìíå, ÷òî åñëè áû ýòà êàðòèíà áûëà ôàíòàçèÿ àâòîðà, èëè ìîå ïîíèìàíèå îøèáî÷íî, òî ÿ íå íàøåë áû íè îäíîãî äíÿ çà ïåðâûå øåñòü—ñåìü ñòîëåòèé, â êîòîðûé îçíà÷åííûå çäåñü ïëàíåòû ðàñïðåäåëÿëèñü áû ïî óêàçàííûì äëÿ íèõ ïóíêòàì íåáà.
Íî ó ìåíÿ íå áûëî òîãäà ïëàíåòíûõ ýôåìåðèä äëÿ òàêîãî èññëåäîâàíèÿ. Òîëüêî ÷åðåç 20 ëåò îäèíî÷íîãî çàòî÷åíèÿ, â 1901 ãîäó, ÿ ïîëó÷èë, íàêîíåö, â Øëèññåëüáóðãñêîé êðåïîñòè âîçìîæíîñòü ñäåëàòü íåîáõîäèìûå âû÷èñëåíèÿ è ñåé÷àñ æå ïðèíÿëñÿ çà íèõ. Îñíîâîé âñåé ðàáîòû ïîñëóæèëè ìíå ïîëîæåíèÿ Þïèòåðà è Ñàòóðíà, êàê ïëàíåò ñ íàèáîëåå äëèííûìè ïåðèîäàìè îáðàùåíèÿ. ß âû÷èñëèë ïðåæäå âñåãî òå ãîäû, êîãäà Þïèòåð áûë âèäåí ñ çåìëè â ñîçâåçäèè Ñòðåëüöà, è ïîëó÷èë ïåðâóþ êîëîíêó ïðèâîäèìîé çäåñü òàáëèöû çà äåñÿòü âåêîâ íàøåé ýðû è ÷àñòü äî íåå. Çàòåì âû÷èñëèë âñå ãîäû, êîãäà Ñàòóðí áûë â Ñêîðïèîíå, è ïîëó÷èë âòîðóþ êîëîíêó. Ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ èç Øëèññåëüáóðãñêîé êðåïîñòè ÿ åùå ïðîäîëæèë åå îò ìèíóñ 282 ãîäà çà íà÷àëîì íàøåé ýðû è äî 1723 ãîäà ïîñëå íåå (òàáë. I).
Ïî îïèñàíèþ Èîàííà íåîáõîäèìî, ÷òîáû Þïèòåð áûë â òîò æå ãîä â Ñòðåëüöå, êîãäà Ñàòóðí â Ñêîðïèîíå. Íî, ïðîñìîòðåâ ïîëó÷åííûå ìíîþ äàòû, ÿ óâèäåë (äà è âû ñàìè âèäèòå èç òàáëèöû I), ÷òî òàêîãî ñîâïàäåíèÿ íèêîãäà íå áûëî çà ïåðâûå òðè ñòîëåòèÿ íàøåé ýðû è çà äâà ñ ïîëîâèíîé äî íåå. Èñêàòü æå ïîäîáíûõ ñî÷åòàíèé åùå ðàíåå — 282 ãîäà áûëî áåñïîëåçíî, òàê êàê àâòîð ÿâíî õðèñòèàíèí. Òîëüêî â +395 ãîäó âû âèäèòå çäåñü ïåðâîå íåîáõîäèìîå ñîâïàäåíèå ìåñòîíàõîæäåíèé Þïèòåðà è Ñàòóðíà (ðèñ. 29) ñ èõ ïîëîæåíèÿìè, óêàçàííûìè â Àïîêàëèïñèñå.13
ÒÀÁËÈÖÀ I ,
ïîêàçûâàþùàÿ, ÷òî îò 282 ãîäà çà íà÷àëîì íàøåé ýðû è äî 1723 ãîäà ïîñëå íåãî îäíîâðåìåííîå ïðåáûâàíèå Ñàòóðíà â ñîçâåçäèè Ñêîðïèîíà, Þïèòåðà â ñîçâåçäèè Ñòðåëüöà è Ìàðñà â ñîçâåçäèè Îâíà (ïîä Ïåðñååì) â îñåííåå âðåìÿ ãîäà áûëî òîëüêî â 395, 632, 1249 è 1486 ãîäàõ íàøåé ýðû.
Ãîäû, êîãäà áûë Ñàòóðí â ñðåäèíå ñîçâ. Ñêîðïèîíà (250î ñîâð. äîëã.) ãåëèîö. |
Ãîäû, êîãäà áûë Þïèò. â ñðåäèíå ñîçâ. Ñòðåëüöà (283î ñîâð. äîëã.) ãåëèîöåíòð. |
Ãîäû äî íà÷àëà íàøåé ýðû.
Íà÷àëî íàøåé ýðû.
Ãîäû ïîñëå íà÷àëà íàøåé ýðû.
ÎÑÒÀÒÊÈ
îò öåëîãî ÷èñëà çâåçäíûõ îáîðîòîâ
Ìàðñà äî åãî ïðèõîäà â ñîçâåçäèå
Îâíà ïîä Ïåðñååì, êîãäà Ñîëíöå
áûëî â Äåâå (ñåíòÿáðü – îêòÿáðü). |
-282.49
-253.04
-223.58
-194.12
-164.66
-135.21
-105.75
-76.29
-16.84
-17.38 |
-281.94
-258.21
-222.63
-198.90
-163.32
-139.59
-104.01
-80.28
-44.70
-20.97 |
13.8
42.54
72.00
101.45
130.91
160.37
189.82
219.28
248.74 |
15.61
39.34
74.92
98.65
134.23
157.96
193.54
217.27
252.85 |
278.20
307.65
337.11
366.56
NB.395.99
425.48
454.95
484.40
513.85
543.31
572.77
602.23
631.68
661.14
690.59 |
276.58
312.16
335.89
371.47
*395.20
430.78
454.51
490.09
513.81
549.40
573.12
608.71
NB.632.43
668.02
691.74 |
Ñðàâíèòåëüíî
ñ_1847ã.
0.367 0.90
*0.9987
0.620
0.260
0.36
0.99
0.62 |
Ñðàâíèòåëüíî
ñ_1832ã.
0.39 0.92
*0.002
0.67
0.29
0.38
0.01
0.64 |
äëÿ 336ã. äëÿ 335ã.
äëÿ 395ã.NB.
äëÿ 454ã.
äëÿ 513ã.
äëÿ 578ã.
äëÿ 632ã.NB.
äëÿ 691ã. |
720.05
749.51
778.97
808.42
837.88
867.33
896.79
926.25
955.70
985.17
1014.62
1044.08
1073.54
1102.99
1132.45 |
727.33
751.05
786.64
810.36
834.09
869.67
905.26
928.98
964.57
988.29
1012.02
1047.61
1071.33
1106.92
1130.64 |
NB. Öåëîå ÷èñëî çâåçäíûõ îáîðîòîâ Ìàðñ äàë â ýòó ñåðèþ ñîâïàäåíèé Ñàòóðíà è Þïèòåðà òîëüêî â 395 è õóæå â 632 ã. Íî òîëüêî 30 ñåíòÿáðÿ 395 ã. áûëî âîñêðåñíîå íîâîëóíèå â ñîçâåçäèè Äåâû, è èìåëèñü óäîâëåòâîðèòåëüíûå ïîëîæåíèÿ è Âåíåðû è Ìåðêóðèÿ.
ÎÑÒÀÒÊÈ
îò öåëîãî ÷èñëà çâåçäíûõ îáîðîòîâ
Ìàðñà äî åãî äåéñòâèòåëüíîãî ïðèõîäà â ñîçâåçäèå Îâíà è ïîä Ïåðñåÿ, êîãäà
Ñîëíöå áûëî â Äåâå (ñåíò. – îêò.). |
1161.91
1191.36
1220.82
1250.28
1279.74
1309.19
1338.65
1368.10
1387.56
1427.02
1456.47
1485.94
1515.39
1544.84 |
1166.23
1189.95
1225.54
NB.1249.26
1284.85
1308.57
1332.30
1367.88
1403.47
1427.19
1450.92
NB.1486.50
1510.22
1545.81 |
Ñðàâíèòåëüíî
ñ_1847ã.
0.94
0.57
0.20
0.35
0.93
0.56 |
Ñðàâíèòåëüíî
ñ_1832ã.
0.97
0.60
0.23
0.38
0.96
0.59 |
äëÿ 1249ã.NB.
äëÿ 1308ã.
äëÿ 1367ã.
äëÿ 1427ã.
äëÿ 1486ã.NB.
äëÿ 1545ã. |
1574.31
1603.76
1633.22
1662.68
1692.13
1721.59 |
1581.39
1605.12
1628.84
1664.43
1688.15
1723.74 |
NB. Ïî÷òè ïîëíîå ÷èñëî çâåçäíûõ îáîðîòîâ Ìàðñ äàë â ýòó ñåðèþ ñîâïàäåíèé Þïèòåðà è Ñàòóðíà òîëüêî â 1249 è â 1486 ã., íî íè îäèí èç ýòèõ äâóõ ëåò íå óäîâëåòâîðÿåò ïîëîæåíèþ Âåíåðû è Ìåðêóðèÿ è íîâîëóíèþ â ñîçâåçäèè Äåâû â âîñêðåñåíüå. |
Çíà÷èò, ðåøèë ÿ, êíèãà áûëà íàïèñàíà â 395 ãîäó.
Ïðèñóòñòâèå Ñîëíöà â Äåâå (è óêàçàíèå íà æàòâó) îïðåäåëÿåò ñåíòÿáðü ìåñÿö, à ïîëîæåíèå Ëóíû îïðåäåëèò ìíå, äóìàë ÿ, è ñàìûé äåíü, òàê êàê Ëóíà äâèæåòñÿ î÷åíü áûñòðî.
ß ñäåëàë ñîîòâåòñòâóþùèå âû÷èñëåíèÿ è íàøåë, ÷òî Ëóíà ïðîõîäèëà (êàê ïîêàçàíî â ãëàâå XII) ïîä íîãàìè Äåâû òîëüêî 30 ñåíòÿáðÿ (ðèñ. 29). Çíà÷èò, íàáëþäåíèÿ Èîàííà ñäåëàíû 30 ñåíòÿáðÿ 395 ãîäà, íè äíåì ðàíåå, íè äíåì ïîçäíåå.
Òàêèì îáðàçîì, âðåìÿ ïîÿâëåíèÿ êíèãè îïðåäåëèëîñü ñ àñòðîíîìè÷åñêîé òî÷íîñòüþ åùå â òî âðåìÿ, êîãäà ÿ áûë â Øëèññåëüáóðãñêîé êðåïîñòè.
Îäíàêî, Àïîêàëèïñèñ çàìå÷àòåëåí íå òîëüêî òåì, ÷òî åãî âðåìÿ ìîæíî îïðåäåëèòü ïî ïëàíåòàì, íî åùå è òåì, ÷òî â èñòèíå ïîëó÷åííîãî ðåçóëüòàòà ìîæíî óáåäèòüñÿ ðÿäîì äðóãèõ òî÷íûõ ñïîñîáîâ. Âîò íåêîòîðûå èç íèõ:
 ïåðâîé ãëàâå àâòîð ãîâîðèò, ÷òî âèäåë âñå, îïèñàííîå èì, â âîñêðåñåíüå. Êàêèì äíåì íåäåëè áûëî 30 ñåíòÿáðÿ 395 ãîäà?—çàäàë ÿ ñåáå âîïðîñ.— Åñëè ÿ îøèáñÿ, òî, ïî òåîðèè âåðîÿòíîñòåé, äîëæåí âûéòè äðóãîé äåíü. ß ñäåëàë âû÷èñëåíèÿ è ïîëó÷èë, ÷òî 30 ñåíòÿáðÿ 395 ãîäà áûëî äåéñòâèòåëüíî âîñêðåñåíüå.
Çàòåì, â ãëàâå VI ñêàçàíî, ÷òî îãíåííî-êðàñíûé êîíü — Ìàðñ — áûë ïîä Ïåðñååì. Åñëè ìîè âûâîäû (ñäåëàííûå òîëüêî ïî Caòypíó, Þïèòåðó, Ñîëíöó è Ëóíå) âåðíû, òî îí òóò è îêàæåòñÿ; åñëè æå íåò, òî, ïî òåîðèè âåðîÿòíîñòåé, íåëüçÿ åãî è îæèäàòü â ýòîì ìåñòå íåáà. ß ñäåëàë âû÷èñëåíèÿ è íàøåë, ÷òî 30 ñåíòÿáðÿ 395 ãîäà Ìàðñ áûë ïîä Ïåðñååì (ðèñ. 30).
Ïîòîì, â òîé æå ãëàâå ñêàçàíî, ÷òî Ìåðêóðèé áûë â Âåñàõ. Åñëè ìîè îïðåäåëåíèÿ âåðíû, ðåøèë ÿ ñíîâà, òî îí è îêàæåòñÿ â Âåñàõ. ß ñäåëàë íóæíûå âû÷èñëåíèÿ è íàøåë Ìåðêóðèÿ äåéñòâèòåëüíî â ãëóáèíå ñîçâåçäèÿ Âåñîâ (ðèñ. 27).
Çàòåì â ãëàâå âòîðîé (2.28) ñêàçàíî: "Ïîáåæäàþùåìó (ò.-å. Çìèåäåðæöó, àñòðàëüíîìó ñèìâîëó ñïàñèòåëÿ ìèðà, íàä êîòîðûì ñòîèò çâåçäíûé Ãåðêóëåñ, èçáèâàþùèé äóáèíîþ çìåé, ðèñ. 31) äàì óòðåííþþ çâåçäó". ß ñäåëàë âû÷èñëåíèå è íàøåë Âåíåðó 30 ñåíòÿáðÿ 395 ãîäà êàê ðàç â íîãàõ Çìèåäåðæöà (ðèñ. 29).
Âñå ïëàíåòû îêàçàëèñü íà óêàçàííûõ ìåñòàõ.
ß ìîã áû âàì ïðèâåñòè öåëûé ðÿä äðóãèõ ïîäòâåðæäåíèé ìîåé äàòû êàê â òàêîì æå àñòðîíîìè÷åñêîì, òàê è â ÷èñòî èñòîðè÷åñêîì ðîäå. Íî äëÿ âàñ, êàê çíàêîìûõ ñ àñòðîíîìèåé, äîñòàòî÷íî è ýòèõ, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî ñ òî÷êè çðåíèÿ òåîðèè âåðîÿòíîñòåé âîïðîñ î âðåìåíè ïîÿâëåíèÿ Àïîêàëèïñèñà ìû ìîæåì ñ÷èòàòü òåïåðü îêîí÷àòåëüíî ðåøåííûì. Äàæå öåëûå ãðóäû ñîìíèòåëüíûõ ñîîáùåíèé èç ðóê ñðåäíåâåêîâûõ ìîíàõîâ íå ìîãëè áû ïåðåâåñèòü ýòèõ íåìíîãèõ àñòðîíîìè÷åñêèõ âûâîäîâ, ïîäîáíî òîìó, êàê öåëûå ãîðû ðóêîïèñíûõ ñîîáùåíèé î íàõîæäåíèè êàêîé-ëèáî ïëàíåòû íå â òîì ìåñòå íåáà, â êîòîðîì îíà äàåòñÿ ñîâðåìåííûìè àñòðîíîìè÷åñêèìè îïðåäåëåíèÿìè, íå ìîãóò ïîêîëåáàòü óòâåðæäåíèÿ àñòðîíîìà, ïðîâåðèâøåãî ñâîè âû÷èñëåíèÿ.
Îäíàêî, ÷òîáû ðàç íàâñåãäà ïîêîí÷èòü ñ ýòèì âîïðîñîì, ïîêàçàâ, ÷òî íèêàêèõ äðóãèõ äàò äëÿ Àïîêàëèïñèñà àñòðîíîìèÿ íå äàåò, ÿ, ïîñëå âûõîäà èç Øëèññåëüáóðãñêîé êðåïîñòè â êîíöå 1905 ãîäà, ïðîâåðèë ïîñðåäñòâîì Ìàðñà è âñå äðóãèå äàâàåìûå Þïèòåðîì è Ñàòóðíîì äàòû. Ýòî è ñàìè âû ìîæåòå ñäåëàòü òàêèì æå ïðîñòûì ñïîñîáîì, êàê ÿ ñåé÷àñ ïîêàæó. ß âçÿë ôðàíöóçñêèå àñòðîíîìè÷åñêèå êàëåíäàðè (Connaissance des temps) çà 1817 è 1832 ãîäû, êîãäà Ìàðñ â êîíöå ñåíòÿáðÿ êàê ðàç áûë ãåîöåíòðè÷åñêè â òîì æå ñàìîì ïîëîæåíèè, êàêîå óêàçàíî â Àïîêàëèïñèñå. Ïîíÿòíî, ÷òî êîãäà áû íè áûëî óêàçàííîå Èîàííîì ïîëîæåíèå, íî ïîëíîå ÷èñëî ëåò ìåæäó íèì è êàæäîé èç äâóõ íàéäåííûõ ìíîþ äàò â àñòðîíîìè÷åñêèõ êàëåíäàðÿõ äîëæíî íàöåëî äåëèòüñÿ íà âðåìÿ ñðåäíåãî çâåçäíîãî îáðàùåíèÿ Ìàðñà, ðàâíîå 1,880832... äîëÿì ñðåäíåãî çåìíîãî çâåçäíîãî ãîäà. Çíà÷èò, âñÿêàÿ äàòà, íå óäîâëåòâîðÿþùàÿ ýòîìó òðåáîâàíèþ, ò.-å. äàþùàÿ îñòàòîê õîòÿ áû â îäíó äåñÿòóþ äîëþ çâåçäíîãî îáðàùåíèÿ Ìàðñà, óæå íå ãîäíà, òàê êàê Ìàðñ óéäåò çà ýòî âðåìÿ ïî÷òè íà äâà ñîçâåçäèÿ îò Îâíà è èç-ïîä Ïåðñåÿ èëè íàñòîëüêî æå íå äîéäåò äî íèõ.
È ÷òî æå îêàçàëîñü? ×èòàòåëü âèäèò ñàì èç ïðèëîæåííîé âûøå òàáëèöû I, ÷òî Ìàðñ òîëüêî äëÿ 395 ãîäà äàë óäèâèòåëüíî òî÷íîå ñîâïàäåíèå. Äðîáíûé îñòàòîê îò 1452 çâåçäíûõ ëåò, ïðîòåêøèõ ìåæäó 395 è 1847 ãîäàìè, îêàçàëñÿ äëÿ 395 ãîäà òîëüêî â 0,0001 äîëþ çâåçäíîãî îáîðîòà Ìàðñà, ò.-å. Ìàðñ áûë ïî÷òè ìàòåìàòè÷åñêè òóò æå è îïèñûâàë ïñåâäî-ýïèöèêëè÷åñêóþ ïåòëþ S-îáðàçíîãî âèäà îò íà÷àëà ñåíòÿáðÿ 395 äî ôåâðàëÿ 396 ãîäà. Àíàëîãè÷íûå ñëó÷àè áûëè òîëüêî â 632 ãîäó, äà åùå óæå â ýïîõó Âîçðîæäåíèÿ â 1249 è 1486 ãîäàõ.
Íî â 632 ãîäó óêàçàííîå â Àïîêàëèïñèñå ñåíòÿáðüñêîå íîâîëóíèå ïðèõîäèëîñü ïîä 20 ñåíòÿáðÿ, íàêàíóíå âîñêðåñåíüÿ, è, êðîìå òîãî, Âåíåðà áûëà íå â íîãàõ Çìèåäåðæöà, à â ñàìîé Äåâå, â íèæíåì ñîåäèíåíèè ñ Ñîëíöåì, è òîëüêî îäèí Ìåðêóðèé áûë â ñîçâåçäèè Âåñîâ. À èç ñëó÷àåâ ïðîõîæäåíèÿ Ñàòóðíà, Þïèòåðà è Ìàðñà ÷åðåç óêàçàííûå â Àïîêàëèïñèñå ñîçâåçäèÿ â 1249 è â 1486 ãîäàõ âû÷èñëåíèå äàëî: 1) íà 1249 ãîä íîâîëóíèå ïðèõîäèëîñü íàêàíóíå âîñêðåñåíèÿ 14 ñåíòÿáðÿ, êîãäà Âåíåðà áûëà äåéñòâèòåëüíî ïîä Çìèåäåðæöåì, íî Ìåðêóðèé áûë ïðàâåå Ñîëíöà, â Äåâå, áëèæå ê ñîçâåçäèþ Ëüâà. Êîíå÷íî, îí áûë òîãäà íåâèäèì â ëó÷àõ óòðåííåé çàðè, è àâòîð Àïîêàëèïñèñà ìîã îøèáèòüñÿ â ðàñ÷åòå åãî ïîëîæåíèÿ, íî åäâà ëè êòî-íèáóäü ðåøèòñÿ ñêàçàòü ïî ýòîìó ïîâîäó, ÷òî Àïîêàëèïñèñ íàïèñàí 14 ñåíòÿáðÿ 1249 ãîäà, òåì áîëåå, ÷òî â ýòî âðåìÿ áûëè óæå ëó÷øèå, ÷åì â äðåâíîñòè, ñïîñîáû âû÷èñëåíèÿ ïëàíåòíûõ äâèæåíèé. 2) Íà 1486 ãîä íîâîëóíèå ïðèõîäèëîñü âî âòîðíèê 26 ñåíòÿáðÿ, à áëèæàéøåå âîñêðåñåíüå áûëî 1 îêòÿáðÿ, êîãäà Ëóíà óæå çíà÷èòåëüíî óøëà èç-ïîä íîã Äåâû. È â ýòîò ðàç Âåíåðà áûëà ïîä Çìèåäåðæöåì, êàê ïîêàçàíî â Àïîêàëèïñèñå, íî Ìåðêóðèé áûë â Äåâå íåâèäèì, â âåðõíåì ñîåäèíåíèè ñ Ñîëíöåì. Ñ íàòÿæêàìè ìîæíî áû ñêàçàòü è çäåñü, ÷òî àâòîð ìîã îøèáèòüñÿ â îïðåäåëåíèè ìåñòà íåâèäèìîãî èì Ìåðêóðèÿ, íî ðàç âû÷èñëåíèå äàëî áåç âñÿêèõ íàòÿæåê 30 ñåíòÿáðÿ 395 ãîäà, òî çà÷åì ïðåäïîëàãàòü ïîäëîã?
Ìû ïðÿìî äîëæíû ñêàçàòü: ñàìîå îáñòîÿòåëüíîå àñòðîíîìè÷åñêîå âû÷èñëåíèå íà ïðîòÿæåíèè ïî÷òè òðåõ âåêîâ äî íà÷àëà íàøåé ýðû, è êîí÷àÿ íàøèìè äíÿìè, íå äàåò íè îäíîãî óäîâëåòâîðèòåëüíîãî ðåøåíèÿ îòíîñèòåëüíî âðåìåíè âîçíèêíîâåíèÿ Àïîêàëèïñèñà, êðîìå âîñêðåñíîãî íîâîëóíèÿ ñ ñîëíå÷íûì çàòìåíèåì 30 ñåíòÿáðÿ 395 ãîäà, è òîëüêî â ýòîò åäèíñòâåííûé äåíü àñòðîëîãè÷åñêàÿ êàðòèíà íåáà, îïèñàííàÿ Èîàííîì, ïîäòâåðäèëàñü ñîâðåìåííîé àñòðîíîìèåé â ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòÿõ.
Òàêèì îáðàçîì, âîïðîñ î âðåìåíè ïîÿâëåíèÿ Àïîêàëèïñèñà ñ àñòðîíîìè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ íå ìîæåò âîçáóæäàòü áîëåå íèêàêèõ ñîìíåíèé. Îí ðåøåí îêîí÷àòåëüíî è íàâñåãäà, è ñ ýòèì îòíûíå ïðèõîäèòñÿ ñ÷èòàòüñÿ âñåì ñåðüåçíûì èñòîðèêàì. Çäåñü èì îñòàåòñÿ òîëüêî îäíî: îáúÿñíèòü ïðîèñõîæäåíèå âñåõ ïîäëîæíûõ öèòàò è ðàññóæäåíèé îá ýòîé êíèãå, ïîëó÷åííûõ èç ðóê ñðåäíåâåêîâûõ ìîíàõîâ è îòíåñåííûõ èìè ê ïåðâûì ÷åòûðåì âåêàì õðèñòèàíñòâà.
Íî êòî æå ìîã áûòü àâòîðîì Àïîêàëèïñèñà? Òî, ÷òî ýòà êíèãà ïèñàíà Èîàííîì, — íåñîìíåííî, òàê êàê îí ñàì ñåáÿ íàçûâàåò òàêèì èìåíåì â ïåðâîé è â ïîñëåäíåé ãëàâå Àïîêàëèïñèñà. Íî êòî æå áûë ýòîò Èîàíí?
Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî òàêîé âîïðîñ íå òðóäíî ðåøèòü èç ñàìîãî Àïîêàëèïñèñà, çíàÿ, ÷òî îí íàïèñàí â 395 ãîäó.
 ñàìîì äåëå, ìû èìååì â ðàññìàòðèâàåìîé êíèãå ñëåäóþùèå óêàçàíèÿ íà ëè÷íîñòü åå àâòîðà:
1) Àâòîðà çâàëè Èîàííîì.
2) Îí áûë õðèñòèàíñêèì òåîëîãîì è ïèñàë ñâîè ñî÷èíåíèÿ ïî-ãðå÷åñêè.
3) Îí æèë â Ìàëîé Àçèè.
4)  395 ãîäó, êîãäà îí ïèñàë Àïîêàëèïñèñ, îí áûë â ïîëíîì ðàñöâåòå ñâîèõ óìñòâåííûõ ñèë; íå áûë î÷åíü ìîëîä, òàê êàê ãîâîðèò êàê ÷åëîâåê ñ àâòîðèòåòîì, è íå áûë î÷åíü ñòàð, òàê êàê ñîõðàíèë âñþ æèâîñòü ñâîåãî âîîáðàæåíèÿ.
5) Îí áûë âîñïèòàí â áîãàòîé ñåìüå, òàê êàê ïðåâîñõîäíî îïèñûâàåò öâåòà âñåõ äðàãîöåííûõ êàìíåé ñâîåãî âðåìåíè.
6) Îí áûë ÷ðåçâû÷àéíî êðàñíîðå÷èâ, õîòÿ è ñ àçèàòèçìàìè â ñâîåì ÿçûêå, êàê ýòî âèäíî èç ìíîãèõ ìåñò êíèãè.
7) Îí ïðåâîñõîäíî çíàë àñòðîíîìèþ è âñå íàóêè ñâîåãî âðåìåíè.
Íî â äðåâíîñòè âåëèêèå îðàòîðû è ïèñàòåëè áûëè íå òàê ÷àñòû, êàê òåïåðü. Åñëè ìû íàéäåì õîòü îäíîãî, óäîâëåòâîðÿþùåãî âñåì ýòèì òðåáîâàíèÿì, òî äðóãèõ íå ñòîèò è èñêàòü.
Âîò ïî÷åìó ïî îêîí÷àíèè àñòðîíîìè÷åñêîé îáðàáîòêè ÿ ïðèíÿëñÿ çà èçó÷åíèå èñòîðèè õðèñòèàíñòâà ïåðâûõ ÷åòûðåõ âåêîâ è, çàãëÿíóâ â 395 ãîä, ñåé÷àñ æå íàòêíóëñÿ íà òàêóþ çíàìåíèòîñòü, êàê Èîàíí Àíòèîõèéñêèé, ïî ïðîçâàíèþ Õðèçîñòîì, èëè Çëàòîóñò .
Âñå â åãî æèçíè áûëî êàê-áóäòî íàðî÷íî ïðèñïîñîáëåíî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèçíàòü åãî àâòîðîì Àïîêàëèïñèñà.  395 ãîäó åìó áûëî ìåæäó 40 — 50 ãîäàìè. Ïåðåä ýòèì îí áûë êàêèì-òî îïïîçèöèîííûì ïðåñâèòåðîì â Àíòèîõèè è ëåãêî ìîã ïîïàñòü çà ÷åì-ëèáî èäè çà ÷òî-ëèáî íà îñòðîâ Ïàòìîñ. Çàòåì, ÷åðåç ãîä ïîñëå âû÷èñëåííîé íàìè äàòû, êîãäà åãî ãðîìîâîå ïðîðî÷åñòâî äîëæíî áûëî óæå ðàñïðîñòðàíèòüñÿ â ïóáëèêå è íàâåñòè íà âñåõ ïàíèêó, åãî âäðóã õâàòàþò, ïðèâîçÿò ïîä ñòðàæåé â Êîíñòàíòèíîïîëü è ñèëîé íàçíà÷àþò êîíñòàíòèíîïîëüñêèì ïàòðèàðõîì, ÷òîáû îí ñïàñ âñåõ îò ãðîçÿùåé áåäû. Àïîêàëèïñèñ ïðèçíàåòñÿ íà òîðæåñòâåííîì çàñåäàíèè Êàðôàãåíñêîãî ñîáîðà â 397 ã., ò.-å. êàê ðàç ÷åðåç äâà ãîäà ïîñëå åãî ýôôåêòíîãî âûõîäà â ñâåò, ñâÿùåííîé êíèãîé. Âñå õðèñòèàíå íà Âîñòîêå, êàê ïîêàçûâàþò èñòîðèêè, íà÷èíàþò æäàòü êîí÷èíû ìèðà ê êîíöó IV âåêà è îáúÿâëÿþò âñåîáùåå ïîêàÿíèå, à ñàì Èîàíí ìå÷åò ãðîìû è ìîëíèè íà âèçàíòèéñêèõ öàðåé è äóõîâåíñòâî, íî åìó âñå ïðîùàþò âïëîòü äî íà÷àëà V âåêà, ïåðåä êîòîðûì, ïî åãî ïðîðî÷åñòâó, äîëæåí áûë ïðèòòè íà çåìëþ Èèñóñ. Íî Èèñóñ íå ïðèøåë, è íà Èîàííà âäðóã îáðóøèâàþòñÿ âñå âëàñòè, è öåðêîâíûå, è ãîñóäàðñòâåííûå. Åãî íèçëàãàþò, îñóæäàþò, ïîä ïðåäëîãîì, ÷òî îí îñêîðáèë è ðåëèãèþ, è èìïåðèþ, ïîñûëàþò â ïðîäîëæåíèå íåñêîëüêèõ ëåò èç îäíèõ ìåñò ññûëêè â äðóãèå, áîëåå îòäàëåííûå, ïîêà, íàêîíåö, îí íå óìèðàåò â èçãíàíèè.
Âñå â åãî áèîãðàôèè óêàçûâàåò, ÷òî îí áûë àâòîðîì Àïîêàëèïñèñà. Ïî÷åìó æå ýòó êíèãó îòíÿëè ó íåãî â ñëåäóþùåì V âåêå è ïðèïèñàëè äðóãîìó ëèöó è âåêó, ñôàáðèêîâàâ ðÿä ïîäëîæíûõ äîêóìåíòîâ? Ïóñòü ýòî ðåøàþò èñòîðèêè. ß ìîãó íàñòàèâàòü çäåñü òîëüêî íà âåðíîñòè àñòðîíîìè÷åñêîé ÷àñòè ìîåãî èññëåäîâàíèÿ, è â çàêëþ÷åíèå ëèøü ïîâòîðÿþ âàì òî, î ÷åì ÿ ãîâîðèë â íà÷àëå ìîåé ïåðâîé ëåêöèè, ò.-å. ÷òî çíàíèå åñòåñòâåííûõ íàóê ñòàëî òåïåðü íåîáõîäèìûì äëÿ ÿñíîãî ïîíèìàíèÿ âñåõ îñòàëüíûõ. Êòî ìîã áû ïîäóìàòü, ÷òî àñòðîíîìèÿ íåâèäèìî íàïèñàëà íà íåáå è ñîõðàíèëà äî íàøèõ äíåé âðåìÿ ïîÿâëåíèÿ Àïîêàëèïñèñà? À ìåæäó òåì îêàçàëîñü èìåííî òàê, è ýòà íåáåñíàÿ çàïèñü, êîòîðîé íå ìîã íè óíè÷òîæèòü, íè èñêàçèòü ðåëèãèîçíûé àáñîëþòèçì ñðåäíèõ âåêîâ, îáíàðóæèâàåò ïåðåä íàìè öåëûé ðÿä êðóïíûõ ïîäëîãîâ â ëèòåðàòóðå ïåðâûõ ÷åòûðåõ âåêîâ õðèñòèàíñòâà è äàåò íàì âîçìîæíîñòü, îòëè÷èâ â íåé ïðàâäó îò ëæè, âîññòàíîâèòü èñòîðèþ âîçíèêíîâåíèÿ è ðàçâèòèÿ õðèñòèàíñòâà â åå ïåðâîíà÷àëüíîì âèäå.
Îäíàêî, ñïðîñèòå âû ìåíÿ, î êîì æå ïðîðî÷åñòâîâàë Èîàíí ïîä èìåíåì "Âåëèêîé òâåðäûíè "Âðàòà ãîñïîäíè" (Áàá-Èëó— ïî-áèáëåéñêè, Âàâèëîí—ïî-ãðå÷åñêè), ìàòåðè áëóäíèêîâ è âñåõ ìåðçîñòåé çåìëè"?
Î êîì îí ãîâîðèë â ãëàâå XVIII: "Çàïëà÷óò è çàðûäàþò î íåé êóïöû çåìíûå, ïîòîìó ÷òî êîðàáåëüíûå ãðóçû èõ, ïðèøåäøèå äëÿ íåå, îñòàíóòñÿ íåïðîäàííûìè: ãðóçû çîëîòà è ñåðåáðà, è äðàãîöåííûõ êàìíåé, è áèñåðà, è òîíêèõ ïîëîòåí, è øåäêà, è áàãðÿíèöû, è êèïàðèñîâîãî äåðåâà, è èçäåëèé èç ñëîíîâîé êîñòè, è âñÿêèõ ïðîèçâåäåíèé èç äîðîãîãî äåðåâà, æåëåçà, ìåäè è ìðàìîðà. È íå êóïèò ó íèõ íèêòî êîðèöû è êàæäåíèé, è ñâÿùåííîãî ìèððà è ëàäàíà, è âèíà, è îëèâêîâîãî ìàñëà, è ïøåíèöû, è æèòà, è êðóïíîãî ñêîòà, è îâåö, è ëîøàäåé, è êîëåñíèö, è ÷åëîâå÷åñêèõ òåë è äóø".
Óæå îäíî óïîìèíàíèå î ëàäàíå è ìèððå, î âèíå è åëåå, è î ÷åëîâå÷åñêèõ äóøàõ, êàê âåíöå âñåãî, íàãëÿäíî ïîêàçûâàåò, ÷òî äåëî èäåò î òîãäàøíåé ãîñóäàðñòâåííîé Âîñòî÷íîé Ýëëèíî-Åãèïåòñêîé öåðêâè, î Íèêîëàèòñêîé ôðàêöèè, êàê åå äàëåå íàçûâàåò Èîàíí, ò.-å. îá îäíîé èç ôðàêöèé, âîçíèêøèõ åùå íà Íèêåéñêîì ñîáîðå, â ïðîòèâîâåñ àðèàíàì è àñòðîëîãàì-îðèãåíèòàì.
Ýòî î íåé ãîâîðèò åìó îäèí èç ñåìè âåñòíèêîâ íåáà (òó÷), âûëèâøèõ íà çåìëþ ñåìü ïîñëåäíèõ ÷àø ãíåâà áîæèÿ:
"Ïîéäåì, ÿ ïîêàæó òåáå ïðèãîâîð íàä Âåëèêîé Ñàìîïðîäàæíèöåé, ñèäÿùåé íà ìíîæåñòâå âîëí (íàðîäîâ). Åå ïîêóïàëè öàðè çåìíûå è âèíîì åå áåçíðàâñòâåííîñòè íàïîåíû âñå íàðîäû" (Àï. 17.2).
Èîàíí óâèäåë åå ñèìâîë ñî ñâîåãî ïóñòûííîãî ïàòìîññêîãî áåðåãà â ôèãóðàõ îáëàêîâ íàä ãðå÷åñêèì àðõèïåëàãîì, íàïîìèíàþùèõ ñâîèì âèäîì æåíùèíó, ñèäåâøóþ íà áàãðÿíîì ñåìèãîëîâîì îáëàêå-çâåðå, ñ äåñÿòüþ ðîãàìè, âíóòðè êîòîðîãî áûë ñèìâîë áîãîõóëüñòâà (ñîçâåçäèå Ñàìêà Ãèäðû, íîñÿùàÿ íà ñâîåé ñïèíå öåðêîâíóþ ×àøó, ðèñ. 32 ).
"Ýòà æåíùèíà, — ãîâîðèò îí, — áûëà îäåòà â ïîðôèðó è áàãðÿíèöó (çàêàòíûõ îáëàêîâ) è óêðàøåíà çîëîòîì è æåì÷óãîì, è äðàãîöåííûìè êàìíÿìè (âå÷åðíåé çàðè).  ðóêå åå áûëà çîëîòàÿ ÷àøà, íàïîëíåííàÿ ìåðçîñòüþ è íå÷èñòîòîé åå áåçíðàâñòâåííîñòè, à íà ëáó íàäïèñü: Òàèíñòâî,14 âåëèêàÿ òâåðäûíÿ "Âðàòà ãîñïîäíè" (17.5). "Îíà áûëà, — ãîâîðèò îí äàëåå, — îáàãðåíà êðîâüþ èùóùèõ ïðàâäû è ïðîâîçâåñòíèêîâ Èçáàâèòåëÿ" (17.6).
"Âûéäè èç íåå, ìîé íàðîä, — ñëûøàëñÿ Èîàííó â øóìå âåòðà ãîëîñ ñ íåáà, — ÷òîá íå ó÷àñòâîâàòü â åå ïðåñòóïëåíèÿõ è íå ïðèíÿòü åå íàêàçàíèÿ, ïîòîìó ÷òî äîøëè äî íåáà åå ïðåñòóïëåíèÿ, è âñïîìíèë áîã åå îáèäû..." "Ñêîëüêî îíà ãîðäèëàñü è ðîñêîøåñòâîâàëà, ñòîëüêî æå âîçäàéòå åé óíèæåíèé è îáèä, ïîòîìó ÷òî îíà ãîâîðèò â ñâîåì ñåðäöå: ñèæó öàðèöåé, ÿ íå âäîâà è ïîòîìó íå óâèæó ïå÷àëè. Çàòî â îäèí è òîò æå äåíü ïðèäóò íà íåå è íàïàñòè, è ãèáåëü, è óíèæåíèå, è áåäíîñòü è áóäåò ñîææåíà îãíåì, ïîòîìó ÷òî ñèëåí áîã, åå ñóäüÿ. È çàïëà÷óò, è çàðûäàþò î íåé âñå öàðè çåìíûå, ðîñêîøåñòâîâàâøèå ñ íåþ, âèäÿ äûì îò åå ïîæàðà. Ñòîÿ âäàëè, èç ñòðàõà ïîäâåðãíóòüñÿ åå ìó÷åíèÿì, îíè áóäóò âîñêëèöàòü
"Ãîðå, ãîðå òåáå, âåëèêàÿ òâåðäûíÿ "Âðàòà ãîñïîäíè", ñèëüíàÿ êðåïîñòü!  îäèí ÷àñ ðåøèëàñü òâîÿ ñóäüáà".
"È íå áóäåò â òåáå ñëûøíî íè çâóêîâ èãðàþùèõ àðôèñòîâ, íè ãîëîñà ïîþùèõ, íè òðóáíûõ çâóêîâ, íè ìóçûêè èãðàþùèõ íà ñâèðåëÿõ è äðóãèõ èíñòðóìåíòàõ. Íå áóäåò â òåáå áîëåå íèêàêîãî õóäîæíèêà è õóäîæåñòâà, è øóìà æåðíîâîâ íå áóäåò áîëåå ñëûøíî â òåáå. Ñâåò ñâåòèëüíèêà íå çàáëåñòèò â òåáå, è íå ðàçäàñòñÿ â òåáå ãîëîñ æåíèõà è íåâåñòû, ïîòîìó ÷òî çåìíûå âåëüìîæè âõîäèëè ñ òîáîþ â ñäåëêè è òâîåþ ñìåñüþ (â çîëîòîé ÷àøå) ââåäåíû â çàáëóæäåíèå âñå íàðîäû. È íàéäåíà â òåáå êðîâü âñåõ ïðîâîçâåñòíèêîâ èñòèíû è íåïîðî÷íûõ, è âñåõ çàìó÷åííûõ çà ïðàâäó íà çåìëå" ( Aï. 18.24).15
×òîáû äàòü íàãëÿäíóþ õàðàêòåðèñòèêó õðèñòèàíñêîãî ìèðîâîççðåíèÿ ýòîãî âðåìåíè â ñàìûõ êîðîòêèõ ÷åðòàõ, ÿ ñ÷èòàþ ñàìûì ëó÷øèì ñïîñîáîì ïðèâåñòè çäåñü ñâîþ ìàëåíüêóþ ïîýìó îá ýòîì.
ÈÎÀÍÍ ÍÀ ÏÀÒÌÎÑÅ.
"Áûëà åìó çâåçäíàÿ êíèãà ÿñíà,
È ñ íèì ãîâîðèëà ìîðñêàÿ âîëíà".
Å. Áàðàòûíñêèé.
I.
 æåñòîêèå äíè âèçàíòèéñêèõ öàðåé
Ïîãàñ îðåîë õðèñòèàíñêèõ èäåé,
Áûë äåñïîòó ïðîäàí Ïîçíàíèÿ õðàì,
Ãäå ïðåæäå êóðèëñÿ íàóê ôèìèàì,
È öåðêîâü íàâåêè çàêðûëà âðàòà,
Äëÿ âñåõ, îæèäàâøèõ ïðèõîäà Õðèñòà.
Áûë áîãîì åå ëèøü òåëåö çîëîòîé
Äà ãîðäûé è ïûøíûé âëàñòèòåëü çåìíîé.
Òÿíóëèñü ãîäà îæèäàíèé è ñëåç,
Íî â ìèð íå ÿâëÿëñÿ ðàñïÿòûé Õðèñòîñ,
Ñóðîâîå öàðñòâî íàñèëèé è çëà
Ãëóáîêàÿ âåðà ñëîìèòü íå ñìîãëà.
 çåìëå èñòëåâàëè îñòàòêè êðåñòà,
È íîâûå ëþäè íå çíàëè Õðèñòà.
Âäàëè îò ñåëåíèé è ìèðà âñåãî
Ñõîäèëèñü â ìîëüáàõ ïðîçåëèòû åãî.
Òàì â ãîâîðå âîëí è äâèæåíüÿõ ñâåòèë
Èì ÷óäèëèñü çîâû òàèíñòâåííûõ ñèë,
Ñèÿþùèé êóïîë áåçäîííûõ íåáåñ
Ñòàë ïîëîí äëÿ íèõ áåñêîíå÷íûõ ÷óäåñ,
È ãîðû, è ìîðå, è ëåñ, è òðàâà —
Êàçàëèñü èñïîëíåíû òàéí áîæåñòâà.
Îâåí íàäíåáåñíûé áûë ñèìâîë òîãî,
Êòî ê æèçíè âîññòàë îò êðåñòà ñâîåãî,
 ñîçâåçäèè Äåâû æèëà åãî ìàòü...
Ïðèâûêëè îíè èõ êðåñòû ïî÷èòàòü,
Ïðèâûêëè èõ âèäåòü íà íåáå íî÷íîì:
Íàä Äåâîþ ïåðâûé, âòîðîé íàä Îâíîì.16
Èõ ìûñëü óíîñèëàñü òóäà, â íåáåñà,
Ãäå âåùèõ ñîçâåçäèé èäåò ïîëîñà,
Êàê êîíè, ïëàíåòû íåñóòñÿ ïî íåé,
È âèäÿòñÿ â íåé î÷åðòàíüÿ çâåðåé.
Åå ÷åðåç âåñü êðèñòàëëè÷åñêèé ñâîä
Îâåí ëó÷åçàðíûé è òèõèé âåäåò,
Íî êàæäûå ñóòêè îò ãîðüêèõ èçìåí
 ïîäçåìíîå öàðñòâî óõîäèò Îâåí,
È ïëà÷åò äîæäÿìè íåáåñ ãëóáèíà
Î òîì, ÷òî ñ íåå èçãîíÿþò Îâíà.
 âåêà âäîõíîâåííûõ ìèñòè÷åñêèõ ãðåç
Õðèñòîñ áûë Îâåí, è Îâåí áûë Õðèñòîñ,
À çâåçäû íî÷íûå — â âåíêàõ èç ëó÷åé
Áåññìåðòíûå äóøè ìèíóâøèõ ëþäåé.
II.
Ñâåòëåå è ÷èùå èç âñåõ õðèñòèàí
 äóøå ýòîò êóëüò ñîõðàíÿë Èîàíí.
Íà ñîëíå÷íîì çíîå, â ãëóáîêîé òîñêå
Ñòîÿë îí îäèí íà ïðèáðåæíîì ïåñêå.
Çà íèì ïîäíèìàëñÿ ìîãó÷èé óòåñ,
Ãäå ïåíèëñÿ âîëí áåñêîíå÷íûé õàîñ.
Ïå÷àëüíî îí ñïðàøèâàë ìîðå è ëåñ:
— "Êîãäà æå ïðèäåò èçáàâèòåëü ñ íåáåñ
"È ñäåëàåò ñíîâà íà ðàäîñòü âåêàì
"Îí õðàìîì íàóêè ïîðóãàííûé õðàì?"
È âîò ïîìðà÷èëàñü íåáåñ ãëóáèíà,
È â âåòðå óñëûøàë îí ãîëîñ Îâíà:
— "Ñðåäè áåñêîíå÷íûõ çåìíûõ ïåðåìåí
"ß òîò æå, ÷òî áûë, òâîé ó÷èòåëü — Îâåí.
"ß âèæó ñìÿòåííóþ äóøó òâîþ
"È â áóðå òåáå Îòêðîâåíüå äàþ.
"Èäè íà óòåñ ïî íàäáðåæíîé òðîïå,
"ß áóäóùíîñòü ìèðà îòêðîþ òåáå.
"Â ãðîçå ðàçðåøèøü òû çàãàäêó âåêîâ.
"Îòìåòü î÷åðòàíüÿ åå îáëàêîâ,
"Çàïîìíè äâèæåíüÿ ïëàíåò è çâåðåé
"È âñå, ÷òî óâèäèøü ñåé÷àñ ó ëþäåé.
"Â íåé áóäó ñ òîáîþ áåñåäîâàòü ÿ—
"Êîíåö è íà÷àëî âñåãî áûòèÿ".
III.
Îò ñòðàøíîé ãðîçû ñîäðîãàëñÿ Ïàòìîñ,
Êîãäà Èîàíí ïîäíÿëñÿ íà óòåñ,
È ñîëíöå â ïðîñâåò ãðîìîçäèâøèõñÿ òó÷
Áðîñàëî íà çåìëþ ïîñëåäíèé ñâîé ëó÷.
 ðàñêàòàõ âàëîâ ó íàâèñíóâøèõ ñêàë
Òîðæåñòâåííî ãîëîñ ìîãó÷èé çâó÷àë:
— "ß òîò, êòî â âåêàõ íå ïðåéäåò íèêîãäà,
"Êòî áûë â ýòîì ìèðå è áóäåò âñåãäà.
"ß Ñëîâî Ïîçíàíüÿ, ÿ Ãîëîñ Âåêîâ,
"Ñìîòðè, êàê ñâîèõ ÿ êàðàþ âðàãîâ!"
È âèäåë ñ âåðøèíû ñêàëû Èîàíí,
Êàê ñ âîåì è ñâèñòîì ëåòåë óðàãàí,
Çëîâåùèå òó÷è, êàê çìåè, âèëèñü,
È âîëíû, êàê çâåðè, íà áåðåã íåñëèñü.
Èç äàëè òóìàííîé, øóìÿ è ïëåùà,
Ëåòåëà áåñ÷èñëåííûõ âîëí ñàðàí÷à,
È áðûçãè èõ ïåíû, êàê êîñìû âîëîñ,
Ïîâñþäó âíèçó îáâèâàëè óòåñ.
È ÷óâñòâîâàë ñåðäöåì ñâîèì Èîàíí,
Êàê âåùèé åìó ãîâîðèë îêåàí:
— "Óòåñ—ýòî òîò, êòî âðàæäóåò ñ Îâíîì,
"Êòî ñäåëàë èç Õðàìà ïîçíàíüÿ — Ñîäîì.
"Îí ãîðä è âûñîê, êàê íåáåñíàÿ òâåðäü,
"Íî âîò â îáëàêàõ óæ èäåò åãî ñìåðòü!"
È âèäåë ñ âåðøèíû ñêàëû Èîàíí,
Êàê íîâóþ òó÷ó ïðèãíàë óðàãàí.
Áûë ñòðàøåí åå îïóñêàâøèéñÿ êðàé,
Âçëåòåâøèå ÷àéêè êðè÷àëè: "óàé!"
Èñïóãàííî òðàâû ïðèæàëèñü ê êàìíÿì,
È òðåïåò âíèçó ïðîáåæàë ïî êóñòàì.
Ïîïðÿòàëèñü ðîáêî ïîä ñêàëû ñòàäà,
È ëþäè áåæàëè, íå çíàÿ êóäà.
Ïîä íàòèñêîì áóðè óòåñ çàäðîæàë,
È áîê åãî ñ ãðîõîòîì â ìîðå óïàë,
Ïîñûïàëèñü ãëûáû çåìëè â ãëóáèíó
È òèõî ñïóñòèëèñü ê áåçìîëâíîìó äíó.
È â ãðîìå ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ Îâíà:
— "Òàê âñåõ íèñïðîâåðãíåò íåáåñ âûøèíà,
" ÷üåì ñåðäöå çàâåò ìîé íàâåêè çàãëîõ,
"×òî áîã áûëî Ñëîâî è Ñëîâî åñòü áîã!"
Ââåðõó ïîÿâèëîñÿ ñîëíöå èç òó÷,
Ìîãó÷å ñâåðêíóë åãî ïëàìåííûé ëó÷,
È ðàäîñòíî ÿðêîãî ñâåòà îãíè
Îäåëè âàëû â çîëîòûå áðîíè.
Ðàñêðûëèñü â êðàñå ãîëóáîé íåáåñà,
Îò ðàäóãè ÿðêîé ïðîøëà ïîëîñà,
È ðàäîñòíî äîìà ïèñàë Èîàíí
Î âñåì, ÷òî ïîâåäàë åìó óðàãàí.
IV .
Ëèøü òîëüêî îêóòàëñÿ ìãëîþ Ïàòìîñ,
Îïÿòü Èîàíí ïîäíÿëñÿ íà óòåñ.
Óì÷àëàñü çà âå÷íîå ìîðå ãðîçà,
Ñîëåíàÿ ïåíà íå áèëà â ãëàçà,
Äðåìàë â ïîëóìðàêå óòåñ-âåëèêàí,
È ãîëîñ âàëîâ íå çâó÷àë êàê îðãàí.
Êðîâàâîé çàðè äîãîðåëè îãíè,
Îò òó÷ îñòàâàëèñü îáðûâêè îäíè.
Ñðåäè îñâåæèâøèõñÿ ðîù è ïîëÿí
Ñ ïðèðîäîé ñëèâàëñÿ äóøîé Èîàíí,
È øèðü áåñïðåäåëüíàÿ ìèðà âñåãî
Êàçàëàñü ëèøü ÷àñòüþ åãî ñàìîãî.
Òàèíñòâåííî òðàâû øåïòàëèñü âåçäå,
Çâåçäà äðóæåëþáíî ìåðöàëà çâåçäå,
È ñâèòîê ëó÷èñòûé—Äîðîãà Ñâåòèë,—
Êàê ëåñòíèöà â íåáî, ââåðõó ïðîõîäèë;
Øåñòü áûëî îòäåëîâ íà ëåñòíèöå òîé,
È øåñòü îñòàâàëîñü âíèçó ïîä çåìëåé.
Ïî íåé ïîä âëèÿíüåì òàèíñòâåííûõ ñèë
Ñâåðøàëèñü äâèæåíüÿ íåáåñíûõ ñâåòèë,
Êàê êîíè, ïëàíåòû íîñèëèñü ïî íåé,
È ÷óäèëèñü òàì î÷åðòàíüÿ çâåðåé.
Ïàïèðóñà ñâèòêîì êàçàëàñü îíà,
Èç çâåçä âûõîäèëè íà íåé ïèñüìåíà.
Íèêòî èç ëþäåé èõ íå ìîã ïðî÷èòàòü:
Íà êàæäîé ñòóïåíè ëåæàëà ïå÷àòü.
È äîëãî ñìîòðåë Èîàíí â íåáîñêëîí,
Íî âèäåòü íå ìîã ëó÷åçàðíûõ ïèñüì¸í.
Îí ñïðàøèâàë ãðóñòíî è ñåâåð è þã:
— "Êòî ñìîæåò îòêðûòü çàïå÷àòàííûé êðóã?"
È âîò íà äîðîãó íåáåñíûõ ñâåòèë
Îâåí ëó÷åçàðíûé ñïîêîéíî âñòóïèë,
È çâåçäû, íàïîëíèâ íåáåñ ãëóáèíó,
Çàïåëè õâàëåáíóþ ïåñíþ Îâíó:
— "Äîñòîèí òû ñâèòîê òàèíñòâåííûé âçÿòü
"È òàéíó ïå÷àòåé ñ ïàïèðóñà ñíÿòü.
"Çà íàñ îñêîðáëåí è çàìó÷åí òû áûë,
"È êðîâüþ ñâîåþ òû íàñ èñêóïèë.
"Çà ýòî õâàëó òåáå ïåòü ìû ïðèøëè
"Îò âñåõ ÿçûêîâ è íàðîäîâ çåìëè.
"Èç íàñ, óãíåòåííûõ, òû ñäåëàë öàðåé,
"È ñìûñë áîæåñòâà òû îòêðûë äëÿ ëþäåé;
"Ãäå ïðåæäå ñâîáîäåí áûë äåñïîò îäèí,
"Òàì êàæäûé òåïåðü íàä ñîáîé âëàñòåëèí.
"Çà ýòî õâàëó òåáå ïåòü ìû ïðèøëè
"Îò âñåõ ÿçûêîâ è íàðîäîâ çåìëè".
È òèõî ïî âå÷íîé Äîðîãå Ñâåòèë
Âñå âûøå è âûøå Îâåí âîñõîäèë.
Îí ñäâèíóë ïå÷àòè íî÷íûõ îáëàêîâ,
È âçîðó îòêðûëàñü çàãàäêà âåêîâ:
Òàì åõàë íà Áëåäíîì êîíå Ñêîðïèîí,
Íà Áåëîì—Ñòðåëåö îáõîäèë íåáîñêëîí,
Íà Êðàñíîì—ñêðûâàëñÿ Âîèòåëü ñ ìå÷îì,
Âåñû êîëûõàëèñü íàä Òåìíûì êîíåì,
È Ñìåðòü Ïðèäàâèâøèé Ñâîåþ Ïÿòîé
Ñòîÿë â íåáåñàõ íàä Âå÷åðíåé çâåçäîé.
È òèõî Îâåí Èîàííó ñêàçàë:
— "Ãðÿäóùåå ìèðà òû çäåñü ïðî÷èòàë,
"Òî âåñòíèêè òàéíûõ âñåâèäÿùèõ ñèë
"Èäóò ïî ïðåäâå÷íîé Äîðîãå Ñâåòèë,
"À Ñìåðòü Ïðèäàâèâøèé Ïÿòîé—ýòî ÿ,
"Êîíåö è íà÷àëî âñåãî áûòèÿ.
"Òû âèäèøü: ãîòîâî ìîå òîðæåñòâî!
"ß ìèðó îòêðîþ ìèðîâ áîæåñòâî,
"Íå áóäåò â íåì áîëüøå íï ãîðÿ, íè ñëåç,
"ß ê ëþäÿì ñïóñêàþñü—Îâåí è Õðèñòîñ!"
Îäåëèñü ñòûäëèâî òóìàíîì ïîëÿ,
È ìëåëà, âëþáëåííàÿ â Àãíöà, çåìëÿ.
È äèâíûå ïîâåñòè âå÷íûõ ñâåòèë
 òó íî÷ü Èîàííó Îâåí âîçâåñòèë,
 íèõ ñëûøàëèñü ãèìíû äàëåêèõ âåêîâ,
 íèõ ÷óäèëñÿ çâîí ìèíîâàâøèõ îêîâ.
Çâó÷àëè àêêîðäû íåâåäîìûõ ñèë
È òèõèå çîâû íåáåñíûõ ñâåòèë,
 íèõ áóðè äóøåâíîé ãðåìåëà ãðîçà,
Î Ñâåòå Ïîìåðêøåì äðîæàëà ñëåçà,
Ñëèâàëèñÿ ñ íåáîì çåìëÿ è ìîðÿ,
È æèçíè ãðÿäóùåé ãîðåëà çàðÿ.
È âñå Èîàíí ñðåäü óòåñîâ è ñêàë
 âåëèêóþ êíèãó ñâîþ çàïèñàë.
Óâèäåë îí ïåðâûé â ñèÿíüè ëó÷åé
Ãðÿäóùåå áðàòñòâî è ñ÷àñòüå ëþäåé,
È ê Àãíöó âçûâàë îí ñ âîñòîðãîì â ãðóäè:
— "Ïðèäè æå ñêîðåå, Ó÷èòåëü, ïðèäè!"
Âñÿêèé ó÷åíûé äîëæåí ñòðåìèòüñÿ ê óñòàíîâëåíèþ èñòèíû êàê â îáùèõ, òàê è â ÷àñòíûõ âîïðîñàõ. Ê ÷èñëó ïîñëåäíèõ âîïðîñîâ îòíîñèòñÿ è ðàçîáðàííûé ìíîþ çäåñü. È ýòîò âîïðîñ âîâñå íå òàê ìàëîâàæåí, êàê ýòî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ñ ïåðâîãî âçãëÿäà.
Íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî íåïîíÿòíîå äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè àñòðîëîãè÷åñêîå ñîäåðæàíèå Àïîêàëèïñèñà äåëàëî åãî ïîëòîðû òûñÿ÷è ëåò èñòî÷íèêîì êðóïíåéøèõ è âðåäíåéøèõ ðåëèãèîçíûõ ñóåâåðèé, — îïðåäåëåíèå åãî äàòû è èñòèííîãî ñìûñëà î÷åíü âàæíî è ñ òî÷êè çðåíèÿ âñÿêîãî ñâîáîäîìûñëÿùåãî ÷åëîâåêà. Òî, ÷òî ÿ âàì ãîâîðèë çäåñü, åñòü íîâûé è ÷ðåçâû÷àéíî âàæíûé ïðèåì èñòîðè÷åñêîé êðèòèêè. Òîëüêî ýòîò ïðèåì è ìîã ïîñòàâèòü Àïîêàëèïñèñ íà åãî èñòèííîå ìåñòî â õðîíîëîãèè êðóïíûõ èñòîðè÷åñêèõ ñîáûòèé. Îòíûíå âñÿêàÿ êíèãà, â êîòîðîé òðàêòóåòñÿ Àïîêàëèïñèñ, äîëæíà áûòü îòíîñèìà íå ðàíåå, êàê ê ïÿòîìó âåêó.
Òàêèì îáðàçîì, èñòîðèÿ ïåðâûõ ÷åòûðåõ âåêîâ õðèñòèàíñòâà ñðàçó îñâîáîæäàåòñÿ îò öåëîé êó÷è çàãðîìîæäàâøåãî è çàòåìíÿâøåãî åå àïîêðèôè÷åñêîãî ñðåäíåâåêîâîãî õëàìà. Ãîðèçîíò äðåâíåãî ìèðà îòêðûâàåòñÿ ÷èñòûì è ÿñíûì äëÿ ñâîáîäíîãî è äåéñòâèòåëüíî íàó÷íîãî èññëåäîâàíèÿ.
_____________________
1 Ñì. ìîþ êíèãó "Îòêðîâåíèå â ãðîçå è áóðå". 1907 ã.
2 Bulletin de la Societe Astronomique de France. 1908 ã., p. 503.
3  ìîåé êíèãå "Îòêðîâåíèå â ãðîçå è áóðå" ÿ äàë îñìûñëåííûé, òîëêîâûé ïåðåâîä, åäèíñòâåííûé â íàñòîÿùåå âðåìÿ, ïî êîòîðîìó ëåãêî è ïðîñòî ïîíèìàåòñÿ Àïîêàëèïñèñ äàæå ÷åëîâåêîì, ìàëî çíàêîìûì ñ àñòðîíîìèåé.
4 Moses ha Darsan "Sepher Reamim" (Êíèãà ãðîìîâ). Ïåðâîå èçäàíèå â 1560 ãîäó.
5 Ñì. ïîäðîáíåå â ìîåé êíèãå "Ïðîðîêè", èçä. 1914 ã.
6 Íèêîëàé Ìîðîçîâ. "Îòêðîâåíèå â ãðîçå è áóðå. Èñòîðèÿ âîçíèêíîâåíèÿ Àïîêàëèïñèñà". Ïåðâîå è âòîðîå èçä. 1907 ãîäà. Òàì âñå ýòî èçëîæåíî ïîäðîáíî, à çäåñü ïðèâîæó ëèøü ðåçþìå.
7 Îòìåòèì, ÷òî Îâåí íà áåðåãàõ Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ âîñõîäèò ïðÿìî íàä ýòèì "ïóòåâîäíûì çíàêîì".
8 Ïî-ãðå÷åñêè λενxυς— ÿðêî-áåëûé, áëåñòÿùèé. Îòñþäà ëàòèíñêîå lux — ñâåò. Îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî äåëî çäåñü èäåò îá Þïèòåðå, íåò ñîìíåíèÿ, ïîòîìó ÷òî äðóãîé ÿðêî-áåëûé êîíü — Âåíåðà íå ìîæåò áûòü â ñîçâåçäèè Ñòðåëüöà, êîãäà Ñîëíöå, êàê ýòî óêàçàíî â ãë. XII ñò. 1 Àïîêàëèïñèñà, íàõîäèòñÿ â ñîçâåçäèè Äåâû. Þïèòåðà æå õàðàêòåðèçóåò è óïîòðåáëåííûé çäåñü ýïèòåò: ïîáåäîíîñíûé.
9 "È óøåë òóäà, ïî äðóãóþ ñòîðîíó îãíåííî-êðàñíûé êoíü"—çäåñü äåëî, î÷åâèäíî, èäåò î ïëàíåòå Ìàðñå, òàê êàê òîëüêî îäíà îíà îãíåííî-êðàñíîãî öâåòà. Ñëîâà ïî äðóãóþ ñòîðîíó óïîòðåáëåíû ëèøü ïî îòíîøåíèþ ê ýòîìó êîíþ è ïîêàçûâàþò, ÷òî òîëüêî Ìàðñ áûë âî âðåìÿ íàáëþäåíèÿ Èîàííà ïîä ãîðèçîíòîì ïðîòèâ âñåõ îñòàëüíûõ ïëàíåò.
10 Îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî çäåñü äåëî èäåò î Ìåðêóðèè, ïðîõîäèâøåì ïî ñîçâåçäèþ Âåñîâ, íå ìîæåò áûòü ñîìíåíèÿ. Ýòî — ñàìàÿ ñëàáî ñâåòÿùàÿñÿ èç âñåõ äðåâíèõ ïëàíåò, â ïîëíîì ñìûñëå ñëîâà ïëàíåòà-íåâèäèìêà. Ìíîãèå àñòðîíîìû íèêîãäà íå âèäàëè åå ïðîñòûì ãëàçîì, ïî÷åìó Èîàíí è ñ÷èòàë åå òåìíîé, ïîäîáíî Ëóíå â ïåðèîäû åå íåâèäèìîñòè. Ïðèòîì æå â ñëåäóþùèõ ñòðîêàõ îíà îïðåäåëåíà ÿñíî è ïî ñâîèì àñòðîëîãè÷åñêèì ñâîéñòâàì: Ìåðêóðèé áûë ïëàíåòîé òîðãîâëè.
11 Äèíàðèé—ðèìñêàÿ ìîíåòà, îêîëî 15 êîï. Äíåâíàÿ æå ïîðöèÿ õëåáà íàçûâàëàñü — õèíèêñ. Çäåñü îòãîëîñîê õëåáíîãî íåóðîæàÿ, òàê êàê óêàçàííàÿ öåíà õëåáà è ÿ÷ìåíÿ ÷ðåçâû÷àéíî âåëèêà äëÿ òîãî âðåìåíè. Ìàñëèíû æå è âèíîãðàäíèêè, î÷åâèäíî, îáåùàëè õîðîøèé óðîæàé.
12 Âñå ýòè ñîîáðàæåíèÿ ïðèøëè ìíå â ãîëîâó â Àëåêñååâñêîì ðàâåëèíå Ïåòðîïàâëîâñêîé êðåïîñòè, ãäå âñå íåðåëèãèîçíûå êíèãè áûëè çàïðåùåíû âî âðåìÿ ìîåãî çàòî÷åíèÿ.
13  335, 336 è 337 ãîäàõ ìû íàõîäèì êàê áû íåóäàâøóþñÿ ïîïûòêó íà òàêèå æå ñî÷åòàíèÿ Ñàòóðíà, Þïèòåðà è Ìàðñà, íî è äëÿ îäíèõ ýòèõ òðåõ ïëàíåò äîñòàòî÷íîãî ñîâïàäåíèÿ, êàê âèäèì, åùå íåò.  333 ãîäó Þïèòåð â ñåíòÿáðå ïðèøåë â ñðåäèíó ñîçâåçäèÿ Ñòðåëüöà òîëüêî ãåëèîöåíòðè÷åñêè, à ãåîöåíòðè÷åñêè áûë åùå â íà÷àëå åãî, à Ñàòóðí â ýòî âðåìÿ áûë åùå â Âåñàõ, è òîëüêî â ÿíâàðå 337 ãîäà Ñàòóðí äîøåë äî ñåðåäèíû Ñêîðïèîíà. Õîòÿ â 336 ãîäó Ñàòóðí ìîã áû óæå ñ÷èòàòüñÿ â Ñêîðïèîíå, íî Þïèòåð óæå óõîäèë èç Ñòðåëüöà, à Ìàðñ, êàê ïîêàçûâàåò òðåòüÿ êîëîíêà òàáëèöû, áûë â ýòî âðåìÿ íà ïðîòèâîïîëîæíîé îò Ïåðñåÿ ãeìèñôåðå íåáà (ñì. äàëåå â òåêñòå). À â 337 ãîäó Þïèòåð áûë óæå â Êîçåðîãå. Îäíàêî, ÿ âñå-òàêè ñäåëàë ðàñ÷åò îñòàòî÷íûõ ïëàíåò è äëÿ 335 ãîäà, êîãäà Ñàòóðí è Ìàðñ âñå-òàêè áûëè áëèçêè îò óêàçàííûõ ñîçâåçäèé (â ñîñåäíèõ îò íèõ). Âû÷èñëåíèå îñåííèõ íîâîëóíèé äàëî çäåñü äâå âîçìîæíûå äàòû: 1) Íîâîëóíèå ïîä ÷åòâåðã 4 ñåíòÿáðÿ, è òîãäà àïîêàëèïòè÷åñêàÿ êîíñòåëëÿöèÿ ïðèøëàñü áû íà âîñêðåñåíüå 7 ñåíòÿáðÿ. Íî â ýòîì ñëó÷àå Âåíåðà áûëà â ïðîòèâîïîëîæíîé îò ñîëíöà ñòîðîíå íåáà â Ðàêå, è çà "Ïîáåæäàþùåãî" ïðèøëîñü áû ïðèíÿòü ðàçâå òîëüêî Îðèîíà. Îäíàêî, Âåíåðà ÷åðåç íåãî íå ïðîõîäèò íèêîãäà è áûëà î÷åíü äàëåêî îò íåãî è óäàëÿëàñü åùå áîëåå. Ìåðêóðèé æå áûë íå â Âåñàõ, à â Äåâå, ãðàäóñîâ íà 7 ëåâåå Ñîëíöà. Çíà÷èò, ýòà äàòà íå ãîäíà. 2) Íîâîëóíèå ïîä ïÿòíèöó 3 îêòÿáðÿ 335 ãîäà òîæå íå ïîäõîäèò. Ïðè íåì Àïîêàëèïñèñ ìîã áûòü íàïèñàí â âîñêðåñåíüå 5 îêòÿáðÿ 335 ã. Îäíàêî, Âåíåðà â ýòîò äåíü áûëà âî Ëüâå, à íå ïîä Çìèåäåðæöåì, à Ìåðêóðèé—â Äåâå, à íå â Âåñàõ. Òàêèì îáðàçîì ïðè âñåõ óñèëèÿõ, è äàæå íàñèëèÿõ, ìû íå ìîæåì óñòàíîâèòü äëÿ âðåìåíè âîçíèêíîâåíèÿ Àïîêàëèïñèñà íè îäíîãî ñðîêà ðàíåå 30 ñåíòÿáðÿ 395 ãîäà, íà÷èíàÿ äàæå îò III âåêà çà íà÷àëîì íàøåé ýðû. Äàëåå âãëóáü âåêîâ ÿ íå âû÷èñëÿë ïî ïðè÷èíå áåñïîëåçíîñòè.
14 Ïî-ãðå÷åñêè ñòîèò μυστέριον—ðåëèãèîçíîå òàèíñòâî, ìèñòåðèÿ.
15 Ïîäðîáíîå èñòîëêîâàíèå Àïîêàëèïñèñà è åãî ïîëíûé ëèòåðàòóðíûé ïåðåâîä äàí ìíîþ óæå 16 ëåò íàçàä â êíèãå "Îòêðîâåíèå â ãðîçå è áóðå", I èçä. 1907 ã.
16 Îñåííåå è âåñåííåå ñêðåùåíèÿ íåáåñíûõ ýêëèïòèêè è ýêâàòîðà. Îíî èäåò òåïåðü ïåðåä Îâíîì â åæåñóòî÷íîì âðàùåíèè íåáà.
|