Ñòð. 9 èç 20
8. Õàéä-Ïàðê
/Âõîäÿò Ýììà è Äåíâåðñ./
Äåíâåðñ. Ýììà, ïîñëóøàé, äàâàé, íàêîíåö, ïîãîâîðèì ñåðüåçíî!
Ýììà. Ãäå æå Ãåíðè? ×òî ñ íèì ìîãëî ñëó÷èòüñÿ? Íå ïîíèìàþ...
Äåíâåðñ. Ýììà, íó ïîéìè æå, ÿ òðåâîæóñü î òåáå...
Ýììà. Îòåö, íå íàäî – ìíå òðåâîæíî çà íåãî,
Ïîìîãè åìó!
Äåíâåðñ. ß íå ëþáëþ èçáèòûõ èñòèí,
Íî ó ìåíÿ íåò áëèæå íèêîãî...
Ýììà. À ÿ ñåáå íå ïðåäñòàâëÿþ æèçíè
Áåç íåãî!
Äåíâåðñ. È ÿ ïûòàþñü ãíàòü äóðíûå ìûñëè -
Íî òðóäíî óáåðå÷üñÿ îò âñåãî... /Âõîäèò Ïóë./
Ïóë. Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ñýð. Ó ìåíÿ ïèñüìî îò äîêòîðà Äæåêèëà äëÿ ìèññ Ýììû.
Ýììà. Ïàïà! Îí ïèøåò, ÷òî ó íåãî ñëîæíûé ïàöèåíò, è îí ìîæåò íå óñïåòü
âåðíóòüñÿ ê ïðàçäíèêó. ×òî ìíå äåëàòü?
Äåíâåðñ. Åñëè õî÷åøü, ÿ îñòàíóñü çäåñü ñ òîáîé è... /âõîäèò Àòòåðñîí/.
Ïóë. ×òî ìíå ïåðåäàòü äîêòîðó Äæåêèëó, êîãäà îí âåðíåòñÿ?
Àòòåðñîí. Äîáðûé âå÷åð, ñýð Äåíâåðñ, ìèññ Ýììà. Ïóë, ÷òî, Ãåíðè íå âîçâðàùàëñÿ?
Ïóë. Íåò, ñýð. ß óæå íà÷àë áåñïîêîèòüñÿ, íå îñòàíåòñÿ ëè îí áåç óæèíà. ß,
ïîæàëóé, ïîñïåøó äîìîé è ÷òî-íèáóäü ïðèãîòîâëþ äëÿ íåãî.
Àòòåðñîí. Èäåì âìåñòå, Ïóë, ìíå íàäî êîå î ÷åì ñ òîáîé ïîãîâîðèòü. /Óõîäÿò/
Ýììà. Ïàïà, ìû òîæå èäåì äîìîé. Áåç Ãåíðè ìíå çäåñü äåëàòü íå÷åãî.
Äåíâåðñ. Êàê ñêàæåøü, äî÷êà. /Ïîäõîäèò Ñòðàéä/
Ñòðàéä. Ìèññ Ýììà – íå óõîäèòå, òàêîé ïðàçäíèê, îáåùàëè íåîáû÷íûé ôåéåðâåðê...
Îñòàíüòåñü, ïðîøó âàñ!
Äåíâåðñ. Ýììà, ìîæåò áûòü, äåéñòâèòåëüíî îñòàíåøüñÿ íåíàäîëãî - ìèñòåð Ñòðàéä
òåáÿ ðàçâëå÷åò õîòü íåìíîãî...
Ñòðàéä. Ìèññ Ýììà!
Ýììà. Áëàãîäàðþ Âàñ, ìèñòåð Ñòðàéä, íî ó ìåíÿ íå ñëèøêîì ïîäõîäÿùåå íàñòðîåíèå äëÿ ðàçâëå÷åíèé. Èäåì, îòåö.
/Óõîäÿò. Ïîÿâëÿþòñÿ Ëåäè Á., Ïðóïñ è Ãåíåðàë/.
Ëåäè Á. /çàìå÷àÿ Ñòðàéäà/. Ñàéìîí – ñêó÷àåòå? Èäèòå ê íàì!
Ãåíåðàë. Âû íå âèäåëè íàøåãî åïèñêîïà? Ñòðàííî, áëàãîòâîðèòåëüíûé ïðàçäíèê – è
áåç íåãî!
Ïðóïñ. Íå áåñïîêîéòåñü, ãåíåðàë, íàø ãëàâíûé áëàãîòâîðèòåëü îáÿçàòåëüíî ïðîÿâèòñÿ...
Ëåäè Á. Ñëàâà Áîãó, ÷òî õîòü òóò íåò ýòîãî óæàñíîãî äîêòîðà Äæåêèëà...
Ñòðàéä. Ëó÷øå áû îí âîîáùå èñ÷åç...
(Ïóáëèêà ñîáèðàåòñÿ ïîñëóøàòü íîìåð Ëþñè)
Ëþñè. Àõ, äæåíòëüìåíû, ýòà ïåñíÿ î âàñ:
Âåäü âû áåñöåííàÿ îïîðà äëÿ íàñ
Êòî ãðååò ñåðäöå íàì, êòî ðàäóåò ãëàç?
Âû, äæåíòëüìåíû – îñîáåííûé êëàññ!
Íå äæåíòëüìåí – îáûêíîâåííûé ìóæëàí,
Íåâåæà, íåó÷, ñêâåðíîñëîâ, ãðóáèÿí!
Íåáðèò, íå÷åñàí, íåîòåñàí è ïüÿí –
Êîìó îí íóæåí – ýòîò áîëâàí?
À äæåíòëüìåí
Îí òàê ó÷òèâ,
Ïîäòÿíóò, ñòðîã, íî íå ñïåñèâ -
Äà, äæåíòëüìåí, âñåãäà êðàñèâ!
È ÿ èçâåäàëà ñàìà,
×òî ìîæåò îí ñâåñòè ñ óìà -
Àõ, òîëüêî äæåíòëüìåí
Êîíå÷íî, äæåíòëüìåí,
È òîëüêî äæåíòëüìåí
Áåðåò íàñ â ïëåí
Áåññïîðíî, äæåíòëüìåí -
Âñåãäà åñòü äæåíòëüìåí
Ïóñòü äóþò âåòðû ïåðåìåí,
Íî íå èñ÷åçíåò íàñòîÿùèé äæåíòëüìåí!
Õîð. Äæåíòëüìåíû, äæåíòëüìåíû,
Âñå ìû çíàåì, íåñîìíåííî,
Êòî îí - íàñòîÿùèé äæåíòëüìåí!
(Àïëîäèñìåíòû ïóáëèêè. Ê Ëþñè ïîäõîäÿò Ñïàéäåð è Åïèñêîï.)
Ñïàéäåð. Êèñêà, òû äåëàåøü ïîòðÿñàþùèå óñïåõè. Òóò êàê ðàç òîáîé èíòåðåñóåòñÿ
íàñòîÿùèé äæåíòëüìåí.
Ëþñè. Âû õîòèòå, ÷òîáû ÿ ïîâòîðèëà íîìåð?
Åïèñêîï. Òîëüêî ëè÷íî äëÿ ìåíÿ...  îáðàçå êàþùåéñÿ Ìàãäàëèíû...
Ëþñè. Ïðÿìî çäåñü?
Ñïàéäåð (ïîäòàëêèâàÿ Ëþñè ê Åïèñêîïó). Íåò, áëàãîñëîâåíèå ñîñòîèòñÿ â áîëåå
èíòèìíîì ìåñòå...
(Ñòðàéä èñ÷åçàåò. Ïîÿâëÿåòñÿ Õàéä â ïëàòüå óëè÷íîé òîðãîâêè.)
Õàéä. Âàøå ïðåîñâÿùåíñòâî, ñïàñèòå, ñïàñèòå, ðàäè âñåãî ñâÿòîãî!
Åïèñêîï. Äî÷ü ìîÿ, ÷òî ñ âàìè?
Õàéä. Ñïàñèòå, îòåö ìîé. Äüÿâîë âñåëèëñÿ â ìåíÿ.
Åïèñêîï: Êòî âû?
Õàéä. Ãðåøíèöà! Âåëèêàÿ ãðåøíèöà, ïîãðÿçøàÿ â áëóäå, ðàçâðàòå, ðàñïóòñòâå è
âîæäåëåíèè. Èñïîâåäóéòå, ñâÿòîé îòåö! Èñïîâåäóéòå, ðàäè áîãà! Íà ìíå ãðåõ, òÿæêèé ãðåõ.
Åïèñêîï: Õðàì íàèáîëåå ïîäõîäÿùåå ìåñòî äëÿ èñïîâåäè.
Õàéä: Òîãäà, â õðàì! Â õðàì! ß íå ìîãó áîëüøå ñäåðæèâàòü ñâîè ãðåõîâíûå
ïîìûñëû. Ñêîðåå, â õðàì!
Åïèñêîï: Êàéòåñü, äî÷ü ìîÿ, è äüÿâîë èçûäåò èç ïëîòè âàøåé. À âû, äåòî÷êà, íå óõîäèòå, ÿ ñêîðî âåðíóñü. Ãîñïîäü ìèëîñòèâ è íèêîãäà íå îñòàâëÿåò ÷àä ñâîèõ. Îí ñàì èñöåëÿåò áåñíîâàòûõ. ×òî æå âû òàê äðîæèòå, óæåëè ãðåõ âàø íàñòîëüêî ñòðàøåí?
Õàéä: Ñòðàøåí? Âû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåòå – îí ñìåðòåëåí! Ãðåõ íà ìíå è íà äîêòîðå Äæåêèëå!
Åïèñêîï: Êàê? Âû ñîãðåøèëè ñ äîêòîðîì Äæåêèëîì? Òàê ýòî îí âîïëîùåíèå äüÿâîëà?!
Õàéä: Ñàìîå âðåìÿ âàì èñïîâåäîâàòüñÿ ñàìîìó.
Åïèñêîï: ×òî âû äåëàåòå? ×òî çà ôàðñ? ×òî âàì íàäî?!
Õàéä. Êàêîé ïûë! Êàêàÿ ñòðàñòü! Ïðåêðàñíàÿ ïàðî÷êà: Ðîìåî Èñïîâåäíèê è Çàáëóäøàÿ Äæóëüåòòà! Íå ñëèøêîì ëè þíà äëÿ ïûëêîãî Ðîìåî?
Åïèñêîï. Êàê Âû ñìååòå? Äà Âû çíàåòå, êòî ß?!
Õàéä (ðàñêðûâàÿñü). Î, äà – Âàøà Ñâåòëîñòü! Êòî æå Âàñ íå çíàåò: âûäàþùèéñÿ öåðêîâíûé äåÿòåëü, ôèëàíòðîï, íåæíûé ïàñòûðü... îñîáåííî äëÿ æåíñêîãî ïîëà... åïèñêîï Áåéñèíãñòîê - ðàçâðàòíèê è ëèöåìåð! (Áðîñàåòñÿ íà Åïèñêîïà è íà÷èíàåò ðàñïðàâó ñ íèì)
×òî çà çâåðèíåö! Êàêîé ìàñêàðàä!
Õî÷åòñÿ ñêðûòüñÿ â òîëïå?
Æåðòâû äðîæàò, èõ íå ñïðÿ÷åò ôàñàä –
Õèùíèê óæå íà òðîïå!
Ñëàäîê âêóñ ïîéìàííîé äè÷è,
Ææåò ïåðâîáûòíûé óãàð
Çâåðü ÷óåò áëèçîñòü äîáû÷è -
Îí áåøåí, îí ÿð!
Ñåé÷àñ –
ÿ ñâåðãíó âñåõ áîãîâ –
ß îäèí – êóìèð,
Ìîé ÷àñ –
è ÿ ê íåìó ãîòîâ,
Ìíå ïîäâëàñòåí ìèð!
Êíÿçü òüìû –
öàðü ñâåòà îòíûíå!
Ìèð –
àäñêèì îãíåì ïîëûõàé!
ß âñå ýòî ñäåëàë
ðóêàìè ñâîèìè,
Çàïîìíèòå èìÿ:
Èìÿ ìîå – Ýäâàðä Õàéä!
ß – âíóòðè, ÿ – âàø ñêðûòûé ïîðîê: Âåäü â äóøå âàøåé äüÿâîë – íå Áîã!
Âîïëîùåíèå çëà è ãðåõà,
Ñàòàíà – ýòî ÿ, âàø ìèñòåð Õàéä!
ß çàêîíû äîáðà ðàñòîï÷ó,
ß ïðåäàì âàñ îãíþ è ìå÷ó,
ß îòíûíå çäåñü âûñøèé ñóäüÿ,
È òåïåðü ýòèì ìèðîì ïðàâëþ ÿ!!!!
(Óáèâàåò Åïèñêîïà.)
Ñïàéäåð. Æåñòîêîå çëîäåéñòâî!
Áåçáîæíîå çëîäåéñòâî!
. Óáèò åïèñêîï Áåéñèíãñòîê?!
Îí ïîïðîùàëñÿ ñ ïàñòâîé
È øåë äîìîé, íåñ÷àñòíûé,
Êîãäà óáèéöà ïîäñòåðåã...
Õîð. Ñðåäü ëîíäîíñêèõ òðóùîá
Åãî âîãíàëè â ãðîá...
Ãîñïîäü ïðåáóäåò ñ íèì...
Îí äîëæåí ñòàòü ñâÿòûì!
Õîòü è ãðåøèë ïîðîé,
Íî óìåð êàê ãåðîé...
Ñïàéäåð è õîð. Âîò ýòî øîê!
Äà êòî æå ñìîã?
Õîð. Ïðèçðàê ñìåðòè
Íà ñâîáîäå
Ïðèçðàê ñìåðòè
Ðÿäîì áðîäèò
Ïðèçðàê ñìåðòè
Ñòðàõ íàâîäèò –
Æäåò óáèéöà ðîêîâîé!
Íåò ïîìåõ
Ðóêå ñàäèñòñêîé
Òÿæêèé ãðåõ –
Óáèò åïèñêîï
Àäñêèé ñìåõ –
Çíàòü, ãäå-òî áëèçêî
&;nbsp; Çâåðü êðîâàâûé, çâåðü íî÷íîé!
(Çàíàâåñ.)
|