Ñòð. 9 èç 10
Êðîìå ðàññìîòðåííûõ «áîëüøèõ» ïðîðîêîâ Áèáëèÿ ñîäåðæèò òàêæå ðÿä êíèã «ìàëûõ» ïðîðîêîâ, íàçâàííûõ òàê èç-çà íåçíà÷èòåëüíîãî îáúåìà èõ êíèã. Îðòîäîêñàëüíàÿ íàóêà (ñì. [51], ñòð. 94—97) îòíîñèò èõ ïðèáëèçèòåëüíî ê òîé æå ýïîõå, ÷òî è êíèãè «áîëüøèõ» ïðîðîêîâ (ò.å. ïî íàøåé äàòèðîâêå ê V âåêó í.ý.) è ìû íå âèäèì îñíîâàíèé îñïàðèâàòü ýòî çàêëþ÷åíèå. Ðàçáîð ýòèõ êíèã Ìîðîçîâûì (ñì.[1], ñòð. 353—365) íå îáíàðóæèë â íèõ íàäåæíûõ àñòðîíîìè÷åñêèõ óêàçàíèé íà âðåìÿ èõ ñîñòàâëåíèÿ, à íåÿñíûå èõ ñëåäû, íàéäåííûå Ìîðîçîâûì, óêàçûâàþò íà âñå òîò æå V âåê.
Îäíàêî ñðåäè ýòèõ ïðîðî÷åñòâ åñòü îäíî, ïî îáúåìó íåñêîëüêî áîëüøåå îñòàëüíûõ, êîòîðîå îêàçûâàåòñÿ âîçìîæíûì äîñòàòî÷íî íàäåæíî äàòèðîâàòü àñòðîíîìè÷åñêè, äàæå áîëåå íàäåæíî, ÷åì ïðåäûäóùèå ïðîðî÷åñòâà, ïîñêîëüêó äàòèðîâêà åãî îòíîñèòñÿ íå ê òðåòüåé êàòåãîðèè ïî Íèêîëüñêîìó, à êî âòîðîé.
Ìû èìååì â âèäó êíèãó ïðîðîêà Àìîñà, èìÿ êîòîðîãî â ïåðåâîäå îçíà÷àåò «Ñèëüíûé» (ñì.[1], ñòð. 337). Ê ðàçáîðó ýòîé êíèãè ìû è ïåðåéäåì.
 ýòîì ïðîðî÷åñòâå ãîâîðèòñÿ: «È áóäåò â òîò äåíü, ãîâîðèò Ãðîìîâåðæåö: ïðîèçâåäó çàêàò ñîëíöà â ïîëäåíü è îìðà÷ó çåìëþ ñðåäè ñâåòëîãî äíÿ» (Àìîñ, VD1, 9). Ýòîò òåêñò äàâíî óæå âîñïðèíèìàëñÿ êàê îïèñàíèå ñîëíå÷íîãî çàòìåíèÿ. Ïî òðàäèöèîííîìó îòíåñåíèþ ïðîðîêà Àìîñà â VIII âåê äî í.ý. îíî èñêàëîñü â ýòîì âåêå è (áåç îñîáûõ îñíîâàíèé) îòîæäåñòâëÿëîñü ñ çàòìåíèåì, ãëóõî óïîìÿíóòîì â îäíîì êëèíîïèñíîì òåêñòå, òàêæå, ÿêîáû, ïðèíàäëåæàùåì VIII âåêó äî í.ý. Äèñêóññèè ïî ïîâîäó ýòèõ çàòìåíèé ðåçþìèðîâàíû â óæå èçâåñòíîé íàì êíèãå Ãèíöåëÿ [16], ãäå èíòåðåñóþùèéñÿ ÷èòàòåëü ìîæåò íàéòè âñå ïîäðîáíîñòè.
 êíèãå Àìîñà óêàçàíî âðåìÿ çàòìåíèÿ «â ïîëäåíü» è ïîä÷åðêíóòà ïàíèêà èì âûçâàííàÿ (Àìîñ, VIII, 10 è 13). Ýòî óêàçûâàåò, ÷òî çàòìåíèå áûëî äîñòàòî÷íî ýôôåêòíûì è, çíà÷èò, ïîëíûì.
Ãèíöåëü óêàçûâàåò äàòó 15 èþíÿ 763 ã. äî í.ý. è ñ÷èòàåò, ÷òî, òåì ñàìûì, ïðîðî÷åñòâî Àìîñà òàê æå, êàê è óïîìÿíóòûå â íåì ñîáûòèÿ áèáëåéñêîé èñòîðèè, àñòðîíîìè÷åñêè íàäåæíî äàòèðîâàíû. Íî, ìû óæå ïîíèìàåì (ñì. ãë. 2), ÷òî íè î êàêîì àñòðîíîìè÷åñêîì ïîäòâåðæäåíèè çäåñü ðå÷è áûòü íå ìîæåò, ïîñêîëüêó ïîëíûõ ïîëóäåííûõ ñîëíå÷íûõ çàòìåíèé, âèäèìûõ â ðàéîíå Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ, áûëî çà èñòîðè÷åñêèé ïåðèîä ïðåäîñòàòî÷íî. Åäèíñòâåííî, ÷òî ìîæíî ñêàçàòü, ýòî òî, ÷òî àñòðîíîìèÿ çäåñü íå ïðîòèâîðå÷èò òðàäèöèîííûì äàòàì.
Íî ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè äàæå è ýòî îêàçûâàåòñÿ íå ñîâñåì âåðíûì! Êàê ïîêàçàíî íà êàðòå ¹ 11 â êíèãå[1á], ñîëíå÷íîå çàòìåíèå 15 èþíÿ 763 ã. äî í.ý. óçêîé ïîëîñîé ïðîøëî ÷åðåç Ñðåäèçåìíîå ìîðå â íàïðàâëåíèè Êàâêàçà è íå áûëî ïîëíûì íè â Ðèìå, íè â Ãðåöèè, íè â Êîíñòàíòèíîïîëå, íè â Ïàëåñòèíå, íè â Ìåñîïîòàìèè. Íà êàðòå Ãèíöåëÿ îòìå÷åíû âñå êóëüòóðíûå öåíòðû, êîòîðûå òðàäèöèîííàÿ èñòîðèÿ îòíîñèò â VIII âåê äî í.ý., è ïîëîñà ïîëíîãî çàòìåíèÿ ïðîøëà ìèìî èõ âñåõ.
Íà ýòîì ìîæíî áûëî áû çàêîí÷èòü, åñëè áû â êíèãå «Ñèëüíîãî» íå áûëî åùå îäíîé, äîïîëíèòåëüíîé àñòðîíîìè÷åñêîé çàöåïêè, íàéäåííîé Ìîðîçîâûì.
 ñèíîäàëüíîì ïåðåâîäå ìû ÷èòàåì: «Ñëîâà Àìîñà, îäíîãî èç ïàñòóõîâ Ôåêîéñêèõ» (Àìîñ, 1, 1). Çäåñü îïÿòü ìû îáíàðóæèâàåì íåäîïåðåâîä. Ïî óòâåðæäåíèþ Ìîðîçîâà (ñì.[1 ], ñòð. 337), íàäî ÷èòàòü «... èç ïàñòóõîâ Òðóáû...». Ýòà Òðóáà âîçâåùàåò, ñîãëàñíî òåêñòó êíèãè, ñìåðòü è ãèáåëü, ðàçðóøåíèå, ãîëîä è ìîð: «... è ïîãèáíåò Ìîàâ ñðåäè ðàçãðîìà ñ øóìîì, ïðè çâóêå Òðóáû» (Àìîñ, II, 2). «Òðóáèò ëè â ãîðîäå òðóáà, è íàðîä íå èñïóãàëñÿ áû? Áûâàåò ëè â ãîðîäå áåäñòâèå, êîòîðîå íå Ãîñïîäü ïîïóñòèë áû? Èáî Ãîñïîäü Áîã íè÷åãî íå äåëàåò, íå îòêðûâ Ñâîåé òàéíû ðàáàì Ñâîèì ïðîðîêàì» (Àìîñ, III, 6—7).
Ñðåäíåâåêîâîå îòîæäåñòâëåíèå êîìåò ñ òðóáàìè íàì óæå èçâåñòíî. Íî «Ñèëüíûé» ïîëüçóåòñÿ è äðóãèìè, ñòîëü æå ñòàíäàðòíûìè îòîæäåñòâëåíèÿìè: «Âèäåë ÿ Ãîñïîäà, ñòîÿùèì íàä æåðòâåííèêîì (ñîçâåçäèå Æåðòâåííèê. — Àâò.) è Îí ñêàçàë:... ß ïîðàæó ìå÷îì (îáû÷íûé îáðàç êîìåòû. — Àâò.): íå óáåæèò ó íèõ íèêòî áåãóùèé è íå ñïàñåòñÿ èç íèõ íèêòî, æåëàþùèé ñïàñòèñü. Õîòÿ áû îíè çàðûëèñü â ïðåèñïîäíþþ, è îòòóäà ðóêà Ìîÿ (âñå òà æå êîìåòà. — Àâò.) âîçüìåò èõ, õîòÿ áû è âçîøëè íà íåáî, è îòòóäà ñâåðãíó èõ...» (Àìîñ, IX, 1—2). «Âîò îíè Î÷è Ãîñïîäà Áîãà (ýòî òîæå êîìåòà. — Àâò.) íà ãðåøíîå öàðñòâî, è ß èñòðåáëþ åãî ñ ëèöà çåìëè... Îò ìå÷à óìðóò âñå ãðåøíèêè íàðîäà Ìîåãî...» (Àìîñ, IX, 8,10).
 òåêñòå ïðîðî÷åñòâà îïèñàí è ïóòü êîìåòû ïî íåáó: «Óïàëà, íå âñòàåò áîëåå äåâà áîãîáîðöåâ! ïîâåðæåíà íà çåìëå ñâîåé, è íåêîìó ïîäíÿòü åå» (Àìîñ, V, 2). «Ëåâ íà÷àë ðûêàòü, êòî íå ñîäðîãíåòñÿ? Ãîñïîäü Áîã ñêàçàë, êòî íå áóäåò ïðîðî÷åñòâîâàòü? (Àìîñ, III, 8,4). «Êòî ñîòâîðèë ñîçâåçäèå è Îðèîí (ýòî — ñèíîäàëüíûé ïåðåâîä! -Àâò.) è ïðåòâîðÿåò ñìåðòíóþ òåíü â ÿñíîå óòðî, à äåíü äåëàåò òåìíûì êàê íî÷ü (íàìåê íà çàòìåíèå. — Àâò.)... Ãîñïîäü — èìÿ Åìó!» (Àìîñ, V, 8).
Âñå ýòè ðàçáðîñàííûå ïî âñåìó òåêñòó îïèñàíèÿ, âûäåðæàííûå â äóõå óæå çíàêîìîé íàì ïî ïðåäûäóùèì ïðîðî÷åñòâàì ñèìâîëèêè, óêàçûâàþò, ÷òî ðå÷ü èäåò î êàêîé-òî âåñüìà ýôôåêòíîé êîìåòå, ñîïðîâîæäàþùåéñÿ â òîì æå ãîäó ñîëíå÷íûì ïîëíûì çàòìåíèåì. Ñî÷åòàíèå òàêèõ äâóõ óñëîâèé ÿâëÿåòñÿ óæå ÷ðåçâû÷àéíî ðåäêèìè. Ìû íå áóäåì ïðèâîäèòü ïîäðîáíîñòè èññëåäîâàíèÿ òàáëèö çàòìåíèé è ñïèñêîâ êîìåò (ñì.[1], ñòð. 336—353), à ïðèâåäåì òîëüêî îêîí÷àòåëüíûé ðåçóëüòàò: òàêàÿ ïàðà — ïîëíîå ñîëíå÷íîå çàòìåíèå, âèäèìîå â ïîëäåíü â ðàéîíå Ñðåäèçåìíîìîðüÿ è ýôôåêòíàÿ êîìåòà â òîì æå ãîäó, äåéñòâèòåëüíî áûëà è òîëüêî îäíàæäû (àïðèîðè òàêàÿ ïàðà ìîãëà âîîáùå áû íå ñóùåñòâîâàòü). Ýòî ïðîèçîøëî â 418 ã. í.ý.
Îäíî è ñàìûõ çíàìåíèòûõ è ñàìûõ ýôôåêòíûõ ïîëíûõ ñîëíå÷íûõ çàòìåíèé ïðîøëî 19 èþëÿ â 418 ã. øèðîêîé ïîëîñîé ÷åðåç âñå Ñðåäèçåìíîìîðüå, Èñïàíèþ, Èòàëèþ, Ðèì, Ãðåöèþ, Êîíñòàíòèíîïîëü, ïðè÷åì, â ïîëäåíü ýòî çàòìåíèå ïðîèñõîäèëî è â Èòàëèè è â Ãðåöèè (ñì. êàðòó ¹ XTV â[16]).  ýòîì æå ãîäó íà íåáå ïîÿâèëàñü è ãðîçíàÿ êîìåòà. Âîò êàê îíà îïèñàíà â êèòàéñêèõ õðîíèêàõ Øå-êå è Ìà Òóàí-ëèíü: «Â 418 ãîäó, 15 ñåíòÿáðÿ (êîãäà Ñîëíöå ïåðåøëî â ñîçâåçäèå Äåâû. -Àâò.), ÿâèëàñü î÷åíü ÿðêàÿ êîìåòà â îáëàñòè ìåæäó Ëüâîì â Äåâîé. Ïîñòåïåííî óâåëè÷èâàÿñü, îíà äîñòèãëà 100 ëîêòåé äëèíû è íà ñâîåì ïóòè ñìåëà ñåìèçâåçäèå (Áîëüøîé Ìåäâåäèöû. — Àâò.) è Êðóã Âå÷íîé Âèäèìîñòè» (ñì. [1], ñòð. 341—342). Ýòî òà æå òðàåêòîðèÿ, ÷òî è ó Àìîñà.
Òàêèì îáðàçîì, ìîæíî äîâîëüíî óâåðåííî óòâåðæäàòü, ÷òî ïðîðî÷åñòâî «Ñèëüíîãî» íàïèñàíî â 418 ã. è, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå ðàíåå ýòîãî ãîäà.
Îáðàòèì âíèìàíèå, ÷òî (â ñèíîäàëüíîì ïåðåâîäå) Àìîñ ãîâîðèò î çàòìåíèè â áóäóùåì âðåìåíè. Ýòî ñîâñåì íå çíà÷èò, ÷òî îí åãî ïðåäñêàçàë; òåêñò âïîëíå ìîã áûòü èì íàïèñàí óæå ïîñëå çàòìåíèÿ. Âïðî÷åì, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî Àìîñ äåéñòâèòåëüíî ïûòàëñÿ åãî ïðåäñêàçàòü (ñêàæåì, ïî ñàðîñó, êîòîðûé, íàäî äóìàòü, òîãäà áûë óæå èçâåñòåí). Óäà÷à òàê âîñõèòèëà åãî, ÷òî îí âïîëíå ìîã ñ÷åñòü ñåáÿ â ïðàâå ïèñàòü è ïîñëå ñîâåðøèâøåãîñÿ çàòìåíèÿ â áóäóùåì âðåìåíè.
Ïîä÷åðêíåì, îäíàêî, ÷òî âñå ýòè ñîîáðàæåíèÿ ïðåäïîëàãàþò, ÷òî ïåðâîíà÷àëüíûé òåêñò Àìîñ ïèñàë íå ïî-åâðåéñêè, à, ñêàæåì, ïî-ãðå÷åñêè. Äåëî â òîì, ÷òî â åâðåéñêîì ÿçûêå íåò ôîðìû áóäóùåãî âðåìåíè è îíî óñòàíàâëèâàåòñÿ ïî ñìûñëó. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî, åñëè Àìîñ ïèñàë ïî-åâðåéñêè, òî îí, íå ìóäðñòâóÿ ëóêàâî, âñå âðåìÿ èìåë â âèäó íàñòîÿùåå âðåìÿ, à óæ ôîðìó áóäóùåãî âðåìåíè ââåëè ïåðåâîä÷èêè.
Êñòàòè ñêàçàòü, ýòè îñîáåííîñòè åâðåéñêîãî ÿçûêà î÷åíü ÷àñòî ìîãëè ïðèâîäèòü ê òîìó, ÷òî òåêñò, íàïèñàííûé â íàñòîÿùåì âðåìåíè (ò.å. îïèñûâàþùèé ñîâåðøèâøèåñÿ ñîáûòèÿ), ïðèíèìàëñÿ ïîòîìêàìè çà òåêñò, íàïèñàííûé â áóäóùåì âðåìåíè (ò.å. ÿâëÿþùèéñÿ ïðîðî÷åñòâîì).
Íå ïîòîìó ëè â åâðåéñêîé ëèòåðàòóðå òàê ìíîãî ïðîðî÷åñòâ?
|