Ñòð. 2 èç 8
Ìàëûé (èëè ñìèðåííûé, no-ãpe÷ecku Ïàâëîñ) ðàá Èèñóñà Õðèñòà, ïðèçâàííûé ïîñîá (àïîñòîë), èçáðàííûé ïî áîæüåìó Åâàíãåëèþ, îáåùàííîìó áîãîì î ñâîåì ñûíå, êîòîðûé òåëåñíî ðîäèëñÿ îò Äàâèäîâà ñåìåíè, à ïî äóõó, ñèëå è ïî âîñêðåñåíüþ èç ìåðòâûõ îòêðûëñÿ ñûíîì áîæèèì, è ÷åðåç êîòîðîãî ìû ïîëó÷èëè ïîñëàííè÷åñòâî, — âñåì íàõîäÿùèìñÿ â Ðèìå:
Êàê ýòî íà÷àëî ñîãëàñèòü ñ ïîäïèñüþ Òåðöèé è ñ îòñóòñòâèåì âñÿêîãî ïðèâåòà îò Ïàâëà â êîíöå ïîñëàíèÿ?
Ýòî ìîæíî îáúÿñíèòü òîëüêî òåì, ÷òî íà÷àëî ïèñàíî îäíèì àâòîðîì, à êîíåö — äðóãèì, èëè ÷òî ïåðâîíà÷àëüíî ïèñüìî Òåðöèÿ íà÷èíàëîñü ïðÿìî ïîñëåäíåé ôðàçîé ïðèâåäåííîãî ìíîþ íà÷àëà, ò. -å. ñëîâàìè: «Áëàãîäàòü âàì è ìèð îò áîãà-îòöà», à âñå ïðåäúèäóùåå åñòü ëèøü çàãîëîâîê ïåðåïèñ÷èêà, êîòîðûé ïðèíÿë ïèñüìî Òåðöèÿ çà ïèñüìî «Ìàëîãî» (Ïàâëà).
Ýòî ñàìîå âåðîÿòíîå ïðåäïîëîæåíèå. È â ñðåäíèå âåêà è â äðåâíîñòè åñòåñòâåííî íà÷èíàëè ïèñüìî ñ îáðàùåíèÿ ê òîìó, êîìó ïèøóò, à íå ñ îáðàùåíèÿ ê ñàìîìó ñåáå: «ß, òàêîé-òî, ïèøó òàêîìó-òî». Ïîïðîáóéòå ñàìè íà÷àòü òàê ïèñüìî ê êîìó-ëèáî èç âàøèõ çíàêîìûõ, è âû ðàññìååòåñü.
Ïðîñòûå ëþäè íà÷èíàþò ñâîè ïèñüìà ïî÷òè âñåãäà ñ ïðèâåòñòâèÿ: «Çäðàâñòâóé, òàêîé-òî». À ñòàðûå õðèñòèàíå íà÷èíàëè, êîíå÷íî, ñ áîãà, êàê è ðóññêèé êðåñòüÿíèí, âõîäÿ â äîì, ñíà÷àëà êðåñòèòñÿ íà èêîíó â óãëó. «Áëàãîäàòü òåáå è ìèð, òàêîé-òî» ïèñàëè îíè, íå ñòàâÿ âïåðåäè èìÿ òåõ, îò êîãî è ê êîìó èäåò ïèñüìî. Ýòî òðåáóåòñÿ äëÿ îôèöèàëüíûõ ïðîøåíèé â ñîâðåìåííûõ êàíöåëÿðèÿõ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ óäîáñòâà ðåãèñòðàöèè áîëüøîãî êîëè÷åñòâà âõîäÿùèõ è èñõîäÿùèõ áóìàã, ÷åãî íå áûëî â äðåâíîñòè.
Çíà÷èò, ïîñëàíèå ê ðèìëÿíàì áûëî íàïèñàíî ïðîñòî Òåðöèåì. Ãëàâíàÿ ÷àñòü åãî — áåñöâåòíàÿ ôðàçåîëîãèÿ, òèïè÷íàÿ äëÿ õðèñòèàíñêèõ àâòîðîâ ñðåäíèõ âåêîâ. Íî åñòü â íåì íåñêîëüêî è êîëîðèòíûõ ñòðîê, êàê, íàïðèìåð:
«Îòêðûâàåòñÿ ãíåâ áîæèé ñ íåáà íà íå÷åñòèå è íåñïðàâåäëèâîñòü ëþäåé, ïîäàâëÿþùèõ èñòèíó íåïðàâäîþ (1, 8). Îíè, íàçûâàÿ ñåáÿ ìóäðûìè, îáåçóìåëè è ñëàâó íåòëåííîãî áîãà èçìåíèëè è èçîáðàæåíèå, ïîõîæåå íà òëåííîãî ÷åëîâåêà, ïîõîæåå íà ïòèö è ÷åòâåðîíîãèõ æèâîòíûõ è ïðåñìûêàþùèõñÿ» (1, 23).
Çäåñü ìû âèäèì ïðèçíàê èêîíîáîðñòâà, à äàëåå íàõîäèì ïðÿìîå ïðîòèâîäåéñòâèå îáðÿäó îáðåçàíèÿ.
«Åñëè íåîáðåçàííûé ñîáëþäàåò ïîñòàíîâëåíèÿ çàêîíà, òî åãî íåîáðåçàíèå íå âìåíèòñÿ ëè åìó â îáðåçàíüå?.. » (2, 27). Íå òîò èóäåé (çäåñü ýòî ñëîâî âçÿòî â åãî åâðåéñêîì ñìûñëå: áîãîñëàâíûé), êòî òàêîâ ïî âíåøíîñòè, è íå òîò îáðåçàííûé, êòî òàêîé ïî ïëîòè, íî òîò èóäåé (ò. -å. áîãîñëàâíûé), êòî âíóòðåííå òàêîâ, è òîò îáðåçàííûé, êòî òàêîâ ïî äóõó, à íå ïî áóêâå, è òîìó ïîõâàëà îò áîãà» (2, 29).
Òàêèì îáðàçîì, àâòîð ýòîãî ïîñëàíèÿ ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ, åñëè íå ïåðâûì, òî îäíèì èç ãëàâíåéøèõ, àãèòàòîðîâ ïðîòèâ îáðåçàíèÿ, âåðîÿòíî ïîòîìó, ÷òî ýòà îïåðàöèÿ ìåøàëà ðàñïðîñòðàíåíèþ âåðû.
Êîãäà æå ýòî ìîãëî áûòü?
 ïèñüìå ýòîì ìíîãî öèòàò èç ïðîðî÷åñòâà «Èñà-Èÿ», íàïðèìåð: «êòî ïîçíàë óì âëàñòåëèíà íàøåãî è êòî áûë ñîâåòíèêîì åìó (Èñ. 40, 13)? Åñëè áû âëàñòåëèí íàø íå îñòàâèë íàì ïîòîìñòâà, òî ìû ñäåëàëèñü áû êàê Ñîäîì, è áûëè áû ïîäîáíû Ãîìîððå» (Èñ. 1, 9). Çíà÷èò, ó «Õðèñòà» áûëè è äåòè, íî Èñàéè.
Åñòü ìíîãî îòðûâêîâ è èç ïñàëìîâ: «Íèêòî íå èùåò áîãà, âñå ñîâðàòèëèñü ñ ïóòè, äî îäíîãî íåãîäíû! Ãîðòàíü èõ — îòêðûòûé ãðîá, ÿä àñïèäîâ íà èõ ãóáàõ» (Èñ. 5, 10; 139, 4) è ò. ä.
Âñå ýòî ïîêàçûâàåò, ÷òî ïîñëàíèå ê ðèìëÿíàì ïèñàíî íèêàê íå ðàíåå VI âåêà.
Èäåîëîãèÿ åãî óæå ÷èñòî åâàíãåëüñêàÿ, õîòÿ àâòîð íèãäå íå öèòèðóåò Åâàíãåëèé, à ëèøü óïîìèíàåò î íèõ.
«Òàê êàê áîæåñòâåííûé çàêîí, îñëàáëåííûé ïëîòüþ ëþäåé, áûë áåññèëåí, — ãîâîðèò îí, — òî áîã ïîñëàë ñâîåãî ñûíà â ïîäîáèè ãðåøíîé ïëîòè è îñóäèë åãî ïëîòü, ÷òîáû îïðàâäàíèå çàêîíà èñïîëíèëîñü íà ïàñ, æèâóùèõ íå ïî ïëîòè, à ïî äóõó» (8, 3).. «Èáî ÿ óâåðåí, ÷òî íè ñìåðòü, íè æèçíü, íè àíãåëû, íè íà÷àëà, íè ñèëû, íè íàñòîÿùåå, íè áóäóùåå, íè âûñîòà, íè ãëóáèíà è íèêàêàÿ äðóãàÿ òâàðü íå ìîæåò îòëó÷èòü íàñ îò ëþáâè áîæèåé â Õðèñòå Èèñóñå» (8, 39).
×èòàòåëü âèäèò, ÷òî ýòî óæå ñðåäíåâåêîâîå äóõîâíîå êðàñíîðå÷èå. À âîò è îòíîøåíèå àâòîðà ê çåìíûì âëàñòÿì, íèêàê íå ïîêàçûâàþùåå íà ïåðèîä ãîíåíèé, à ñêîðåå íà òîðæåñòâî õðèñòèàíñòâà â ñðåäíèå âåêà:
«Íåò âëàñòè íå îò áîãà, à ïîòîìó ïðîòèâÿùèéñÿ çåìíîé âëàñòè ïðîòèâèòñÿ áîæüåìó óñòàíîâëåíèþ, èáî íà÷àëüñòâóþùèå ñòðàøíû íå äëÿ äîáðûõ äåë, à äëÿ çëûõ. Õî÷åøü íå áîÿòüñÿ âëàñòè? Òàê äåëàé äîáðî, è òû ïîëó÷èøü îò íåå òîëüêî ïîõâàëó! Íà÷àëüíèê åñòü áîæèé ñëóãà íà äîáðî òåáå, îí íå íàïðàñíî íîñèò ìå÷: îí îòìñòèòåëú äåëàþùåìó çëîå. Ïîýòîìó íàäîáíî åìó ïîâèíîâàòüñÿ íå òîëüêî èç ñòðàõà íàêàçàíèÿ, íî è ïî ñîâåñòè. Äëÿ òîãî âû è ïîäàòè èì ïëàòèòå, èáî îíè ñëóæèòåëè áîãà, ïîñòîÿííî çàíÿòûå ýòèì äåëîì. Îòäàéòå æå âñÿêîìó äîëæíîå, êîìó ïîäàòü—ïîäàòü; êîìó îáðîê—îáðîê; êîìó ñòðàõ—ñòðàõ, êîìó ÷åñòü — ÷åñòü» (13, 1—7).
Ïîíÿòíî, ÷òî òàê ìîã ïèñàòü òîëüêî ñëóæèòåëü òåîêðàòè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà, à íèêàê íå ïðåäñòàâèòåëü ãîíèìîé è ïðåñëåäóåìîé âëàñòÿìè öåðêâè!
Îò÷åãî àâòîð, ïîñòîÿííî ññûëàÿñü íà Áèáëèþ, íèãäå íå ññûëàåòñÿ íà Åâàíãåëèÿ? Ïîòîìó ëè, ÷òî èõ åùå íå áûëî èëè ïî ñîçíàòåëüíîìó íåæåëàíèþ ?
Âîçìîæíî, ÷òî âåðíî ïîñëåäíåå ïðåäïîëîæåíèå, òàê êàê àâòîð è ñåáÿ íàçûâàåò «åâàíãåëèñòîì» è, çàêàí÷èâàÿ XV ãëàâó, ãîâîðèò:
«Ñëàâà ìîãóùåìó óòâåðäèòü âàñ ïî ìîåìó Åâàíãåëèþ è ïî ìîåé, ïðîïîâåäè Èèñóñà Õðèñòà è ïî «Àïîêàëèïñèñó òàéíû» (ñîçâåçäèé), î êîòîðîé áûëî óìîë÷àíî îò âåêà è êîòîðàÿ òåïåðü âîçâåùåíà âñåì íàðîäàì äëÿ ïîêîðåíèÿ èõ âåðå. Ñëàâà åäèíîìó ïðåìóäðîìó áîãó ÷åðåç Èèñóñà Õðèñòà, ñëàâà âî-âåêè! Àìèíü» (14, 24 — 26).
Íî íåñìîòðÿ íà ýòîò àìèíü, àâòîð ïðèïèñûâàåò åùå äâå ãëàâû, ïîñëåäíÿÿ èç êîòîðûõ âñÿ çàêëþ÷àåò òîëüêî ïðèâåòû ðàçíûì ëèöàì â Ðèìå. Íå ïðèïèñàíû ëè îíè óæå âïîñëåäñòâèè Òåðöèåì, êîòîðûé è ïîäïèñàë âñå ïîñëàíèå?
Êàê áû òî íè áûëî, íî ïîñëàíèå ýòî ÿâëÿåòñÿ ñðåäíåâåêîâûì ïî âñåì ïðèâåäåííûì ìíîþ öèòàòàì.
ß äóìàþ, ÷òî àâòîð çíàë óæå Åâàíãåëèÿ, íî ñ÷èòàë íèæå ñâîåãî äîñòîèíñòâà ññûëàòüñÿ íà íèõ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ñâîèõ ìíåíèé, òàê êàê ýòî áûëè ñîâðåìåííûå åìó ïðîèçâåäåíèÿ, à àâòîðèòåòíûìè ìîãëè â òî âðåìÿ áûòü ëèøü ïðîèçâåäåíèÿ äðåâíèõ àâòîðîâ. Âåäü è Ëóêà ñ Ìàòâååì, ïîñòîÿííî ññûëàÿñü íà áèáëåéñêèõ ïðîðîêîâ, íèãäå íå óêàçûâàþò íà Ìàðêà, õîòÿ è ÿâíî ïåðåïèñàëè èç íåãî ïî÷òè âñþ ñðåäèíó áóêâàëüíî.
Í.À.Ìîðîçîâ