|
Ñòð. 17 èç 20
8. Äîáðî è çëî.
(Â «Êðàñíîé Êðûñå»: ïîÿâëÿåòñÿ Ýììà, èùà Äæåêèëà, òàì Õàéä ñïèíîé ê íåé ).
Ýììà (çàìå÷àÿ Õàéäà). Ïðîñòèòå, ñýð! Íå ïðèõîäèë ëè ñþäà âðà÷ ïî âûçîâó?
Õàéä (íå ïîâîðà÷èâàÿñü) Âðà÷à çäåñü íåò. Çäåñü åñòü òîëüêî ïàöèåíò.
(Îáîðà÷èâàåòñÿ. Âèä åãî óæàñåí.)
Ýììà (îïåøèâ). Ñèëû àäà!
Õàéä. Èëè ðàÿ?
Çëî, äîáðî –
Èõ âåäü òåñíî â êëóáîê ñïëåëî!
ß ïðè÷èíó
Òî÷íî çíàþ:
Çëî – ëè÷èíà
Äîáðà, à äîáðî è åñòü çëî!
Ýììà (õðàáðÿñü) Êàê îòëè÷èòü
Çëî îò äîáðà?
Äüÿâîë â íî÷è...
Õàéä. Àíãåë ñ óòðà!
Ýììà. Çëî ïðîöâåòàåò ïðîäàæåé äîáðà,
Âñåõ ïîäêóïàÿ ïîäðÿä:
Õàéä. Âîò è ïîäè, ðàçáåðè – ãäå ðàé, ãäå àä!
Æäàòü ñâûøå áëàã –
Ýòî ñòàðî!
Ýììà. ×òî õóæå çëà?
Õàéä. Òîëüêî äîáðî!
Íóäíî òâåðäèò î äîáðå ëèöåìåð,
Âàñ ðàçâðàùàÿ âäâîéíå:
Âîò è ïîïàëè âû â ðóêè Ñàòàíå!
Îáà. Ïîñòàâü íà çëî èëü íà äîáðî –
Òîëüêî ñìîòðè, íå ïðîèãðàé:
Åâà ñ Àäàìîì îäíàæäû ðàçðóøèëè ðàé!
Ñ òåõ ïîð èäåò âå÷íûé áîé ñèë äîáðà è çëà:
Ñ êåì áóäåøü òû, è íà ÷üåé ñòîðîíå – âûáèðàé!
Ýììà. Äîáðîì ìèð áîãàò
Õàéä. Íà ïåðâûé ëèøü âçãëÿä:
×òî ëþäè òâîðÿò –
Îáà. Çäåñü öàðñòâóåò àä!
Ýììà. Çëî íàñòóïàåò?
Õàéä. Äîáðî óñòóïàåò!
Ýììà. Äîáðî ñóåâåðíî?
Õàéä. À çëî – äîñòîâåðíî!
Ýììà. Äîáðî áåçíàäåæíî?
Õàéä. À çëî òàê íàäåæíî!
Ýììà. Äîáðî – áåçûñõîäíî?
Õàéä. À çëî - òàê äîõîäíî!
Ýììà. Äàðèòå äîáðî!
Õàéä. À çëî – òóò êàê òóò...
Ýììà. Âû – çëîé ãåðîé!
Õàéä. Íåò, ÿ - Ðîáèí Ãóä!
Ýììà. Çëà íå óíÿòü,
Õàéä. À äîáðà – íå ïîíÿòü!
Òàê ÷òî, çëî – ïðèíèìàé!
Ýììà. À äîáðà ïîæåëàé
Õàéä. Ëèøü âðàãó!
Ýììà. Ãåíðè??! (Ýììà òåðÿåò ñîçíàíèå, Õàéä èñ÷åçàåò.)
Äåíâåðñ (âáåãàÿ, ïîäõâàòûâàåò Ýììó). Ýììà, äåâî÷êà ìîÿ, ÷òî ñ òîáîé?
Ýììà. Ïàïà? Î, Ãîñïîäè... Íè÷åãî, ìíå ïðîñòî ïîìåðåùèëîñü...
Äåíâåðñ. Êàê òû ìîãëà îêàçàòüñÿ â ýòîì óæàñíîì ìåñòå? Â òàêîå âðåìÿ?!
Ðàçâå òû íå ÷óâñòâóåøü,
Êàê çëî íà âîëþ âûðâàëîñü,
È êàæäûé ìîæåò ñòàòü íåâîëüíîé æåðòâîé?
Íåò, íå çà ñåáÿ áîþñü:
Íå æèçíü ìîþ, à äî÷ü ìîþ
ß äîëæåí óáåðå÷ü ëþáîé öåíîé!
Ëèøü ÿ – òâîÿ çàùèòà è îïîðà,
Íåò, íåò, íå ñïîðü: óâû, íî ýòî ôàêò!
Ýììà. Êëÿíóñü, îòåö, ÷òî áóäåò î÷åíü ñêîðî
Âñ¸ íå òàê!
Äåíâåðñ. È ãäå æå ðûöàðü òâîé?
Ýììà (îãëÿäûâàÿñü). Îí çäåñü... – âñåãäà ñî ìíîé...
Äåíâåðñ. Ó ìîëîäûõ èíàÿ æèçíü,
È ÿ íèêàê íå ñòàë ìåøàòü áû,
Íàì íàäî ñâàäüáó... îòëîæèòü –
 òàêîå âðåìÿ íå äî ñâàäüáû!
Ýììà. Íî òû ìåíÿ çàáûë ñïðîñèòü...
Äåíâåðñ. È Ãåíðè ñìîã ìåíÿ ïîíÿòü áû...
Ýììà. Íàì ëèøü áû çàâòðà ïåðåæèòü!
Äåíâåðñ. Íî ÿ áîþñü...
Ýììà. ß – íå áîþñü!
Äåíâåðñ (óìîëÿÿ). Ýììà!
Ýììà. Äåíâåðñ.
Äàë... Äàñò ëè øàíñ
...Áîã... Áîã?
...èñïûòàíèé ñðîê... Ñðîê ïî÷òè èñò¸ê...
 òðóäíûé íàø ÷àñ... ... Ðàçâå ÷òî øàíñ...
. Âåðþ: ïîìîæåò íàì Áîã! ...äàñò Áîã?
Òîëüêî... Äàé...
...ñèëû äàé... ... Áîã
...ñäåëàé òàê, ÷òîá îí... ... ïåðåæèòü...
...ñìîã - ... ïðåâîçìî÷ü
çëîé...
ýòó íî÷ü... ... ðîê...
...ïðåâîçìîã
Îáà. Äàé íàì, äàé íàì, äàé íàì Áîã! (Ïàóçà.)
Äåíâåðñ ß òåáÿ ïðåäóïðåäèë. Íî âèæó, ÷òî íå óáåäèë.
Ýììà. Ãåíðè è ÿ, íàñ íåëüçÿ ðàçëó÷èòü,
Íàñ ïîâÿçàëà íåçðèìàÿ íèòü.
Äåíâåðñ: Ïðèäåòñÿ òåáå óáåäèòüñÿ ñàìîé.
Ýììà: Êàêîé áû îí íå áûë – îí ìîé.
Äåíâåðñ: È êåì áû îí íè áûë?
Ýììà: Îí – ìîé! (óõîäèò)
Äåíâåðñ: Ýììà, ïîäîæäè! (óõîäèò çà íåé)
(Ïîÿâëÿåòñÿ Àòòåðñîí â ïîèñêàõ Ëþñè, âñòðå÷àåò Ëåäè Á.)
Ëåäè Á. Ìèñòåð Àòòåðñîí, êàêèìè ñóäüáàìè?
Àòòåðñîí. ß èùó äåâóøêó, êîòîðàÿ ïîåò ó Âàñ â êàáàðå – ìèññ Ëþñè Õàððèñ.
Ëåäè Á. Áîþñü, Âû îïîçäàëè, äîðîãîé ìèñòåð Àòòåðñîí: Ëþñè çäåñü áîëüøå íå ïîåò.
Íåáëàãîäàðíàÿ! Ñòîèëî òîëüêî ïîÿâèòüñÿ áîãàòîìó ïîêðîâèòåëþ, òàê òóò æå çàáðàëà ñâîè ïîæèòêè è õëîïíóëà äâåðüþ. Íî çäåñü åñòü è äðóãèå äåâóøêè...
Àòòåðñîí. Áëàãîäàðþ. Ìíå íóæíà òîëüêî ìèññ Õàððèñ. Êóäà îíà íàïðàâèëàñü?
Ëåäè Á. Êóäà íàïðàâëÿþòñÿ äåâóøêè, êîòîðûì âûïàë øàíñ? Ê íîâîé æèçíè, êóäà æå
åùå... (íàïåâàåò)
È ÿ ñàìà áûëà òàêîé
Íå çíàëà ïðåëåñòè ìóæñêîé,
Íî ÷òî äîëæíî,
Òî è ñî ìíîé ñëó÷èëîñü...
(Àòòåðñîí îòêëàíèâàåòñÿ è ïîñïåøíî óõîäèò.)
|
