4. Êàáàðå

(Â êàáàðå «Êðàñíàÿ Êðûñà»)

Ëåäè Á.          Ãäå òû øëÿåøüñÿ?

Ëþñè:            Ïðîñòèòå, ìàäàì. /Âõîäÿò Ïðóïñ è Ãåíåðàë./

Ëåäè Á.          Ñþäà, äæåíòëüìåíû, ðàñïîëàãàéòåñü ïîóäîáíåå!

Ãåíåðàë:        Áåòñè, ìû äîðîãó çíàåì!

Ïðóïñ (ðàññìàòðèâàåò Ëþñè): Íîâåíüêàÿ?

Ëåäè Á. /Ëþñè/: Òû åùå çäåñü?

/Ëþñè óáåãàåò çà êóëèñû êàáàðå. Âõîäÿò Àòòåðñîí è Äæåêèë./

Äæåêèë:         Ðàäè âñåãî ñâÿòîãî, Äæîí, çà÷åì òû ìåíÿ ñþäà ïðèòàùèë?

Àòòåðñîí:      Íåáîëüøîé ìàëü÷èøíèê ïîñëå ïîìîëâêè. Òåáå íåîáõîäèìî îòäîõíóòü. Ýòî

êàáàðå – ñàìîå ïèêàíòíîå â Ëîíäîíå...

Ëåäè Á:          Ìèñòåð Àòòåðñî-îí! Äæåíòëüìåíû, äîáðî ïîæàëîâàòü â «Êðàñíóþ Êðûñó»!

Äæåêèë:         Áîæå ìîé, Äæîí! Ýòî æå Á..., ëåäè Áåéêîíñôèëä??

Àòòåðñîí:      Îíà – âëàäåëèöà ýòîãî çàâåäåíèÿ. Òû íå çíàë?

Ãåíðè:            Î, íåò, Äæîí, ýòî âûøå ìîèõ ñèë!!

Àòòåðñîí:      ß ïðèâåë òåáÿ íå íà íåå ñìîòðåòü... Òåáå ïðîñòî íåîáõîäèìî ðàññëàáèòüñÿ!

Ëåäè Á:            Êîíå÷íî, Âàì îáÿçàòåëüíî íàäî ðàññëàáèòüñÿ, äîêòîð Äæåêèë – Âû ñåãîäíÿ ÿâíî ïåðåíàïðÿãëèñü. Ê òîìó æå, ñåãîäíÿ íîâàÿ ïðîãðàììà – ïðåìèëåíüêèå äåâî÷êè! Ìèñòåð Àòòåðñîí, Âàø ñòîëèê ó ñàìîé ñöåíû, êàê Âû è ïðîñèëè.

Àòòåðñîí:            Ãîâîðÿò, ìàäàì êîãäà-òî ñàìà çäåñü íà÷èíàëà ãîëîâîêðóæèòåëüíóþ êàðüåðó – ó íåå áûë ñìåðòåëüíûé íîìåð!

Ëåäè Á.                      Êîãäà-òî ÿ áûëà òàêîé -

Íå çíàëà ïðåëåñòè ìóæñêîé

Íî ÷òî äîëæíî, òî è ñî ìíîé

Ñëó÷èëîñü

È ëèøü î òîì ãðóùó ïîðîé,

È ÷àñòî äóìàþ ñ òîñêîé -

Êàê äîëãî ÿ íàóêå òîé

Ó÷èëàñü!

ß çíàþ, ãäå, ÿ çíàþ êàê...

À íåò ìóæ÷èí – è âñ¸ íå òàê -

Òàê ïðèãëàñèì ìóæ÷èí –

Îò íèõ âåäü òîëê îäèí:

Ïëàòèòü çà íàñ, çà íàø êàïðèç, òàê ïðèãëàñèì æå

Âñåõ ìóæ÷èí,

Äàâàéòå, âñåõ ìóæ÷èí!

Çäåñü íàì ñòåñíÿòüñÿ âîâñå íåò ïðè÷èí –

Òàê âûïüåì æå – è ïðèãëàñèì ìóæ÷èí!

Îò íàøèõ ãëàç,

Îò íåæíûõ ðóê,

Îíè îò ëàñê,

Ñ óìà ñîéäóò, à åñëè âäðóã

Ïîêèíóò íàñ -

Ìû âûøèáàåì êëèíîì êëèí:

Êàê æàëü, ÷òî ðÿäîì íåò ìóæ÷èí...

Òàê ïðèãëàñèì ìóæ÷èí –

Îò íèõ âåäü òîëê îäèí:

Ïëàòèòü çà íàñ, çà íàø êàïðèç, òàê ïðèãëàñèì æå

Âñåõ ìóæ÷èí,

Äàâàéòå, âñåõ ìóæ÷èí!

Çäåñü íàì ñòåñíÿòüñÿ âîâñå íåò ïðè÷èí –

Òàê âûïüåì æå – è ïðèãëàñèì ìóæ÷èí!

/Êàíêàí. Ëåäè Á. óõîäèò çà êóëèñû êàáàðå/

Äæåêèë:         Äæîí, ÿ, êàæåòñÿ, ìîãó äàòü òî÷íîå çàêëþ÷åíèå î ñìåðòè ëîðäà Áåéêîíñôèëä äàæå ÷åðåç 30 ëåò...

Ëåäè Á. /çà êóëèñàìè êàáàðå, ïåðåîäåâàþùåéñÿ Ëþñè/: Òû åùå íå ãîòîâà, êîðîëåâà «Êðàñíîé Êðûñû»?

Ëþñè (ïåðåäðàçíèâàÿ):            Ñòðàííî, ÷òî ýòà -  êðûñà - íèêîãî åùå çäåñü íå ñúåëà...

Ëåäè Á. /Âõîäèò Ñïàéäåð/: Ñïàéäåð, íàêàæè åå – ïîñëå âûñòóïëåíèÿ. /Ëþñè./ Îí ýòî óìååò, òû çíàåøü... Ó òåáÿ äâå ìèíóòû!

Ñïàéäåð:        Êèñêà, êàêîå íàêàçàíèå òû ïðåäïî÷èòàåøü? /Âõîäèò Åïèñêîï./

Åïèñêîï (îñìàòðèâàåò Ëþñè): Êõì, ýòî òà... çàáëóäøàÿ îâå÷êà... êîòîðàÿ íóæäàåòñÿ â... îòå÷åñêîì óòåøåíèè?

Ëåäè Á:          Âû, êàæåòñÿ, ñàìè... çàáëóäèëèñü, Âàøà Ñâåòëîñòü. Âàøà «îâå÷êà» - íàâåðõó.

Èäèòå ïðÿìî îòñþäà, íå ÷åðåç çàë.

Åïèñêîï (âçäûõàÿ):            Íàøå ïðåäíàçíà÷åíèå – òâîðèòü áëàãî...

Ëåäè Á:            Òâîðèòå - êàê ñìîæåòå... ïîêà èäåò ïðîãðàììà. Òîëüêî íå çàáóäüòå: ìû – çäåñü - íå çàíèìàåìñÿ áëàãîòâîðèòåëüíîñòüþ.

Åïèñêîï (ðàñïëà÷èâàÿñü). À æàëü, ìàäàì. Áëàãîòâîðèòåëüíîñòü â âàøåì çàâåäåíèè îòíþäü íå ïîìåøàëà áû âàøåé áåçóêîðèçíåííîé ðåïóòàöèè.

Ëåäè Á.            Ñïàéäåð, ïðîâîäè... /Ëþñè/   ...à òû – ìàðø íà ñöåíó, äà ïîñòàðàéñÿ ïîíðàâèòüñÿ ãîñòÿì! (Íîìåð Ëþñè – «Äîáðî è çëî»)

Ëþñè.                        Ñèëû àäà èëè ðàÿ,

                                   Çëî, äîáðî –

                            Êàê èõ òåñíî â êëóáîê ñïëåëî!

 ÷åì ïðè÷èíà?

ß-òî çíàþ:

Çëî – ëè÷èíà

Äîáðà, à äîáðî è åñòü çëî!

Êàê îòëè÷èòü

Çëî îò äîáðà?

Äüÿâîë â íî÷è –

Àíãåë ñ óòðà!

Çëî ïðîöâåòàåò ïðîäàæåé äîáðà,

Âñåõ ïîäêóïàÿ ïîäðÿä:

Âîò è ïîäè, ðàçáåðè – ãäå ðàé, ãäå àä!

Æäàòü ñâûøå áëàã –

Ýòî ñòàðî!

×òî õóæå çëà?

Òîëüêî äîáðî!

                                    Íóäíî òâåðäèò î äîáðå ëèöåìåð,

Âàñ ðàçâðàùàÿ âäâîéíå:

Âîò è ïîïàëè âû â ðóêè Ñàòàíå!

Ïîñòàâü íà çëî èëü íà äîáðî –

Ñìîòðè, íå ïðîèãðàé:

ßáëîêîì Åâà ñ Àäàìîì ðàçðóøèëè ðàé!

Ñ òåõ ïîð èäåò èçâå÷íûé áîé

Ñèë çëà è ñèë äîáðà –

Ñ êåì áóäåøü òû, è íà ÷üåé ñòîðîíå – âûáèðàé!

Äîáðîì ìèð áîãàò

                                    Íà ïåðâûé ëèøü âçãëÿä:

×òî ëþäè òâîðÿò –

Çäåñü öàðñòâóåò àä!

Çëî íàñòóïàåò –

Äîáðî óñòóïàåò,

Îíî – ñóåâåðíî,

À çëî – äîñòîâåðíî,

Äîáðî áåçíàäåæíî,

À çëî òàê íàäåæíî!

Äîáðî – áåçûñõîäíî,

À çëî  - òàê äîõîäíî!

Äåëèòå äîáðî –

Âñ¸ çëî áóäåò òóò...

ß – íå ãåðîé,

Êàê âàø Ðîáèí Ãóä!

Çëà íå óíÿòü,

À äîáðà – íå ïîíÿòü:

Òàê ÷òî, çëî – ïðèíèìàé,

À äîáðà ïîæåëàé

Ëèøü âðàãó!

Ñïàéäåð:            Çíà÷èò, òû ñåãîäíÿ îïîçäàëà? Ïî÷åìó?

Ëþñè:                        Íå âàæíî. Áîëüøå íå ïîâòîðèòñÿ.

Ñïàéäåð:            Ñëåäóþùåãî ðàçà íå áóäåò. /Áüåò Ëþñè ïî ùåêå./ Ñêàæè ñïàñèáî, ÷òî ÿ ñåãîäíÿ â ïðèïîäíÿòîì íàñòðîåíèè. Ïîçæå ÿ ïîäíèìóñü â òâîþ êîìíàòó, è òû óçíàåøü, íàñêîëüêî îíî ïðèïîäíÿòî.

Ëþñè:                        Âåçåò æå ìíå... /Äæåêèë íå âûäåðæèâàåò, èäåò ê Ëþñè./

Äæåêèë:         Ìîãó ÿ ÷åì-òî ïîìî÷ü?

Ëþñè:                        Íàñòîÿùèé äæåíòëüìåí âñåãäà ìîæåò ïîìî÷ü áåäíîé äåâóøêå - åñëè ñèëüíî çàõî÷åò...

Äæåêèë:         ß äåéñòâèòåëüíî õîòåë áû Âàì ïîìî÷ü.

Ëþñè:                        Ïî÷åìó?

Äæåêèë:            Ïîòîìó ÷òî ñåãîäíÿ Âû ïîìîãëè ìíå.

Ëþñè:                        ×åì æå?

Äæåêèë:         Äîáðî è çëî – ó íàñ ó âñåõ åñòü âûáîð.

Ëþñè:                        Åñòü – ó íåêîòîðûõ. Âîò Âû, íàïðèìåð, êòî?

Äæåêèë.         ß – âðà÷. Íî ìîã áû ñòàòü è ïàöèåíòîì.

Ëþñè.            Íå ìîãó ïðåäñòàâèòü Âàñ... ïàöèåíòîì. Ïðîñòèòå.

ß ïüþ çà Âàñ, çà ýòîò ÷àñ,

ß ïüþ çà íî÷ü, ÷òî äàðèò øàíñ –

ß íå çíàþ, ÷òî ìó÷àåò Âàñ... íî

Åñëè âîçíèêíåò íóæäà –

ß áóäó çäåñü – íåòðóäíî íàéòè âñåãäà...

Äæåêèë.                     Ïîðà èäòè... Êàêàÿ íî÷ü!

Íî åñëè ÿ ñìîãó ïîìî÷ü -

Ó Âàñ åñòü äðóã -  /äàåò Ëþñè ñâîþ êàðòî÷êó/

Íàñòîÿùèé äðóã!

Àòòåðñîí.      Ãåíðè, òû èäåøü?

Äæåêèë.         Äà, äà...

Ëåäè Á.          Äî ñêîðîé âñòðå÷è, äæåíòëüìåíû! (Ê Ëþñè.) ×òî ñ òîáîé ñòðÿñëîñü? Óæå íå ñïîñîáíà çàòàùèòü äæåíòëüìåíà â ïîñòåëü? Òàêèå íà äîðîãå íå âàëÿþòñÿ, ìèëî÷êà!

Ëþñè:                        Äà ïîøëà òû! (óõîäèò çà êóëèñû êàáàðå )

Ãåíåðàë (îíè ñ Ïðóïñîì íàâåñåëå). Äîêòîð Äæåêèë - ÷åñòü è ñëàâà!

Ïðóïñ.                                                  Äîêòîð – áîã, è äîêòîð - äüÿâîë!

Àòòåðñîí.            Äæåíòëüìåíû...

Ïðóïñ.            Äæîí – íó, ìû æå øóòèì... Âñ¸ - óõîäèì, óõîäèì!

/Çàìå÷àþò âûõîäÿùåãî Åïèñêîïà./

Ãåíåðàë.        À, âîò è îòïóùåíèå ãðåõîâ íàøèõ! Íå óòîìèëèñü îò... èñïîâåäè, Âàøà Ñâåòëîñòü?

Åïèñêîï.        Êõì... ðàç â íåäåëþ... â ìîåì ïîëîæåíèè... íàäî ïîääåðæèâàòü ôîðìó.

Ãåíåðàë.        Ôîðìà âñåãäà îáÿçûâàåò, íå ïðàâäà ëè, Ïðóïñ?

Ïðóïñ.            ß áîëüøå ïî øòàòñêîé ÷àñòè, ãåíåðàë. Âû ïîäáðîñèòå ìåíÿ, Âàøà ñâåòëîñòü?

Àòòåðñîí.      Ãåíðè, íàäåþñü, õîòü íåìíîãî ðàññëàáèëñÿ?

Äæåêèë.            Ñïàñèáî, Äæîí – ýòî êàê ðàç òî, ÷òî ìíå áûëî íóæíî.

Àòòåðñîí.      Òû õîòü íåíàäîëãî îòâëåêñÿ îò ñâîèõ ÷åðòîâûõ òåîðèé... Ñêîðî äåíü Ñâÿòîãî Âàëåíòèíà, ïîâåñåëèìñÿ â Õàéä-ïàðêå...

Àòòåðñîí.      Ãåíðè, êóäà òû áåæèøü?

Äæåêèë.            Äîìîé. Ðàáîòàòü.

Àòòåðñîí.      Êàêàÿ ðàáîòà, Ãåíðè? Îïîìíèñü – íî÷ü! Íåò, òåáå íåïðåìåííî íàäî õîðîøåíüêî âûñïàòüñÿ. ß ïðîâîæó òåáÿ! (óõîäèò)

Ëþñè. (îñòàåòñÿ îäíà)Òåïåðü åñòü äðóã?

Íàâåðíî, äðóã -

È òîëüêî äðóã?

Ðàçâå ìîæíî ëþáèòü òàêóþ, êàê ÿ?

Ìîæåò, êòî ñêàæåò ìíå, íå òàÿ:

Êòî åñòü ÿ? ×òî åñòü ÿ?

Êàê ìíå æèòü äàëüøå, íå âåäàÿ,

×òî åñòü ÿ?  Êòî åñòü ÿ?

Ïðîñòî áåäà:

Êòî è êîãäà

Ñêàæåò ìíå, êòî åñòü ÿ?

Ãäå ìîÿ ïåñíÿ íåñïåòàÿ

Çîâ ëþáâè – ñâåò îãíÿ.

Åñëè óìðó – êòî ïîñåòóåò,

Êòî ïîìÿíåò ìåíÿ.

Âðÿä ëè äîæäóñü ÿ îòâåòà,

Ãäå ìîé ñ÷àñòëèâûé áèëåò –

 æèçíè ìîåé è ïðîñâåòà íåò!

Ïðîñòî áåäà:

Êòî è êîãäà

Ñêàæåò ìíå, êòî åñòü ÿ?

Òùåòíà ìîëüáà áåçîòâåòíàÿ:

Êòî åñòü ÿ? ×òî åñòü ÿ?

Ìîæåò áûòü, ñãèíó áåññëåäíî ÿ –

×òî åñòü ÿ, êòî åñòü ÿ...                                    (Ó Äæåêèëà)

Ïóë.                Ñýð...

Àòòåðñîí.      Ãåíðè - òû íå äîëæåí ïðèãëàøàòü ýòó äåâóøêó èç «Êðàñíîé Êðûñû» äëÿ ñâîèõ ýêñïåðèìåíòîâ.

Äæåêèë.         ß îá ýòîì è íå äóìàë!

Àòòåðñîí.      Ïóë, íåìåäëåííî óëîæèòå äîêòîðà â ïîñòåëü. Åìó ïðîñòî íåîáõîäèìî îòäîõíóòü. ß èäó äîìîé.

Ïóë.                Ðàçóìååòñÿ, ñýð. Ñäåëàþ âñå, ÷òî â ìîèõ ñèëàõ. /Àòòåðñîí óõîäèò./

×òî-íèáóäü åùå, ñýð?

Äæåêèë.            Ðàçîæãè êàìèí, Ïóë...

Ïóë.                Äà, ðàçóìååòñÿ, ñýð!

Äæåêèë.         È èäè ñïàòü. Ñåãîäíÿ òû ìíå áîëüøå íå ïîíàäîáèøüñÿ.

Ïóë.                Ñïîêîéíîé íî÷è, ñýð (ñîáèðàåòñÿ óõîäèòü).

Äæåêèë.         Ïóë...

Ïóë (âîçâðàùàÿñü). Ñýð?

Äæåêèë.         Òû çíàë ìîåãî îòöà â åãî ëó÷øèå ãîäû... âåäü îí áûë èñêëþ÷èòåëüíî êðåïîê äóõîì... è ðàññóäêîì?

Ïóë.                            Îí - ëó÷øèé äæåíòëüìåí, èçî âñåõ, êîãî ÿ çíàë. È ó íåãî äîáðîå ñåðäöå – îí íå ìîã ïðîéòè ìèìî ÷óæîãî ãîðÿ...

Äæåêèë.         Íó, à ñýð Äåíâåðñ Êýðó, îòåö  Ýììû?

Ïóë.            Íàèäîñòîéíåéøèé è âåñüìà ðàññóäèòåëüíûé äæåíòëüìåí - ÿ áû ñêàçàë, íàñòîÿùèé àðèñòîêðàò. Íî Âàø îòåö... îí íåñêîëüêî äðóãîé, ñýð. Âû ïîíèìàåòå, î ÷åì ÿ? Îí ëþáèë ãîâîðèòü, ÷òî íåëüçÿ íè î ÷åì ñóäèòü, íå èñïûòàâ ýòî ñàìîìó.

Äæåêèë:         ß äîëæåí ñäåëàòü ýòî. Ðàäè íåãî.

Ïóë.                ×òî, ñýð?

Äæåêèë.            Íè÷åãî. Ñïàñèáî, Ïóë è – ñïîêîéíîé íî÷è...

Ïóë.                Äîáðîé íî÷è, ñýð (óõîäèò).