2. Ñîâåò ïîïå÷èòåëåé.

(Äæåêèë, Äåíâåðñ, Ñòðàéä, åïèñêîï Áåéñèíãñòîê, ãåíåðàë Ãëîññîï, Ïðóïñ, Ëåäè Áåéêîíñôèëä, Ëåäè Ýííôèëä).

Ñòðàéä:            Ãîñïîäà! Ñîâåò ïîïå÷èòåëåé ëå÷åáíèöû Ñâÿòîãî Ôîìû ñîáðàëñÿ â ïîëíîì ñîñòàâå. Ïðåäñåäàòåëü – ñýð Äåíâåðñ Êýðó, ÷ëåíû Ñîâåòà: Åãî Ñâåòëîñòü åïèñêîï Áåéñèíãñòîê, ëåäè Ýííôèëä, ëåäè Áåéêîíñôèëä, ãåíåðàë Ãëîññîï, äîñòîïî÷òåííûé ÷ëåí ïàðëàìåíòà ìèñòåð Ïðóïñ.

Äåíâåðñ:       È Âû –

Ñòðàéä:          Âàø ïîêîðíûé ñëóãà – ñåêðåòàðü Ñîâåòà, ôàðìàöåâò ëå÷åáíèöû Ñòðàéä. Ñàéìîí Ñòðàéä.

Äåíâåðñ:            Äîêòîð Äæåêèë ïîïðîñèë î âíåî÷åðåäíîì ñîçûâå Ñîâåòà äëÿ îáúÿñíåíèÿ ìîòèâîâ ñâîåãî âåñüìà íåîáû÷íîãî çàïðîñà, êîòîðûé áûë çàðàíåå ïðåäîñòàâëåí íàì ïèñüìåííî.

Ïðóïñ:            Êàêîãî çàïðîñà?

Ãåíåðàë:        Î ÷åì ðå÷ü?

Ëåäè Ýí.        ß ÷òî-òî ïðîïóñòèëà?

Ïðóïñ /Ãåíåðàëó/:            Ýòî òîò Äæåêèë, ó êîòîðîãî îòåö ïîòåðÿë ðàññóäîê.

Ãåíåðàë:            Áåäíÿãà! Òîãäà åãî ìîòèâû ìíå ïîíÿòíû...

Ëåäè Á:            Ïñèõèàòð – ñûí ñóìàñøåäøåãî! Íàðî÷íî íå ïðèäóìàåøü!

Ëåäè Ýí.        À ÷òî? Â ýòîì åñòü ëîãèêà!

Äåíâåðñ:            Ïðîøó âàñ âûñëóøàòü äîâîäû äîêòîðà Äæåêèëà. Âû çíàåòå - îí ìíå äàëåêî íå áåçðàçëè÷åí, âåðíåå, îí íå áåçðàçëè÷åí ìîåé åäèíñòâåííîé äî÷åðè Ýììå. Ïðîøó âàñ äàòü åìó øàíñ, ïîñëåäíèé øàíñ.

Äæåêèë:            Äîñòîïî÷òåííûå ãîñïîäà! Ïîçâîëüòå ìíå çàðàíåå ïîáëàãîäàðèòü çà âíèìàíèå, ïðîÿâëåííîå ê ýòîé ïðîáëåìå ÷åëîâå÷åñòâà, çàòðàãèâàþùåé æèçíåííûå èíòåðåñû êàæäîãî ïðîñâåùåííîãî ÷ëåíà îáùåñòâà...

Ñòðàéä:            Äàâàéòå íå áóäåì òðàòèòü âðåìÿ íà ïîëèòåñ - áóäüòå ëþáåçíû, áëèæå ê äåëó!

Äæåêèë:            Èçâèíèòå.  êàæäîì èç íàñ æèâóò äâå îòäåëüíûå ëè÷íîñòè: îäíà - òåìíàÿ, äðóãàÿ – ñâåòëàÿ, îäíà – äîáðî, äðóãàÿ – çëî. Âñÿ ïðèðîäà ÷åëîâå÷åñòâà òàêîâà, ÷òî ýòè äâå ïðîòèâîïîëîæíîñòè íàõîäÿòñÿ â ïîñòîÿííîé áîðüáå. Äëÿ ìåíÿ òåïåðü ÿñíî, ÷òî åñòü âîçìîæíîñòü ðàçäåëèòü ïðèìèòèâíóþ äâîéñòâåííîñòü ÷åëîâå÷åñêîé íàòóðû íà åå ñîñòàâëÿþùèå, âûäåëèòü òî, ÷òî ôóíêöèîíàëüíî, è íàó÷èòüñÿ óïðàâëÿòü ýòèì. Ýêñïåðèìåíòû íà æèâîòíûõ óáåäèëè ìåíÿ, ÷òî òàêîå ðàçäåëåíèå è êîíòðîëü ïîâåäåíèÿ âîçìîæíû íå òîëüêî òåîðåòè÷åñêè... ß ïðîøó ðàçðåøåíèÿ èñïûòàòü ìîþ ôîðìóëó è ïðàâèëüíîñòü òåîðåòè÷åñêèõ âûêëàäîê íà ÷åëîâåêå.

Ïðóïñ:            Ñòàâèòü ýêñïåðèìåíò íà ÷åëîâå÷åñêîé äóøå?

Ëåäè Á:            Ïîäâåðãíóòü ÷åëîâåêà ýêçåêóöèè ïîäîáíî ëàáîðàòîðíîé êðûñå?

Äæåêèë:         Íåò, ìàäàì. ß ïðîøó ðàçðåøåíèÿ âûáðàòü ïàöèåíòà, ÷òîáû äîêàçàòü ïðàâîòó ìîåé òåîðèè ðàäè áëàãà âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà. Íàäåþñü, äîáðîâîëüöà.

Ãåíåðàë:            Äîáðîâîëüöà? 

Ïðóïñ:           Õîòü íà òîì ñïàñèáî!

Äæåêèë:            ×åëîâåêà, êîòîðîãî ñîîáùåñòâî ïðèçíàëî áåçíàäåæíûì è çàòî÷èëî â òþðüìó.

Äåíâåðñ:       Ãåíðè, Áîæå ìîé - êàêàÿ òþðüìà?!

Ëåäè Á:          È Âû ïîäâåðãíåòå õèðóðãè÷åñêîé îïåðàöèè ìîçã ýòîãî íåñ÷àñòíîãî ñóùåñòâà??

Äæåêèë:         Ìîé êóðñ ëå÷åíèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â

èíúåêöèè ëåêàðñòâà îïðåäåëåííîé ôîðìóëû, ñîäåðæàùåãî ðåäêèé íàðêîòèê.

Ãåíåðàë, Åïèñêîï,

Ïðóïñ, Ëåäè Á.            ×òî?

Äæåêèë.                     Ñòîëüêî ñòðàæäóùèõ â ìèðå æèâóò áåç ñîçíàíèÿ!

Íåóæåëè âû ñìîæåòå ìèìî ïðîéòè?

Íå âî èìÿ íàóêè, õîòü èç ñîñòðàäàíèÿ -

Äàéòå ìíå îäíîãî, ÷òîáû ìíîãèõ ñïàñòè!

Åïèñêîï:                    Íà ýòî ñêàæåò öåðêîâü îäíîçíà÷íî – íåò!

Ãëîññîï, Ïðóïñ,

Ñòðàéä, Ëåäè Á.            Åðåñü è ÷óøü! Áîãîõóëüñòâî è áðåä!

Ïðóïñ.                        Âàø ïðèçðà÷íûé ïóòü íèêóäà íå âåäåò –

Âàñ ïðîïàñòü îïàñíàÿ ãäå-íèáóäü æäåò!

Åïèñêîï.                    Ëèøü âàðâàð, ïðåçðåâøèé è äóøó, è ïëîòü

Ñåáå ïðåäñòàâëÿåò, ÷òî îí – ñàì Ãîñïîäü!

Ñòðàéä.                      Åïèñêîï Âàì îòâåòèë, ñýð:

Óâû, íî Âû – íå Áîã!

È òàê íàðóøèòü ýòèêó

Ëèøü çíàõàðü òîëüêî ìîã!

Âû, ìèëåéøèé, âîçîìíèëè

Ñëèøêîì ìíîãî î ñåáå:

Ðåçóëüòàò òàêèõ óñèëèé - 

Êðåñò íà ñîáñòâåííîé ñóäüáå!

 Äæåêèë.                     Íåò, ìèñòåð Ñòðàéä: ÿ – îáû÷íûé ó÷åíûé,

ß äàë òó æå êëÿòâó, ÷òî äàë Ãèïïîêðàò.

Ìíå á òîëüêî ê æèçíè  âåðíóòü îáðå÷åííûõ -

Âàøè àìáèöèè âûøå ñòîêðàò...

Äåíâåðñ.                    ß áûë ãîòîâ ïîääåðæàòü âñå íîâàöèè,

Ðàä áûë áû, åñëè á òû ñìîã ïîáåäèòü...

Íàäî ïðèçíàòü, ÷òî â òàêîé ñèòóàöèè,

Ãåíðè, ïðèäåòñÿ òåáå îòñòóïèòü!

Äæåêèë.                     Ìîÿ ñóäüáà ó âàñ â ðóêàõ:

È âàøå «íåò» äëÿ ìèðà – êðàõ

Âåäü ÿ òàê áëèçîê ê öåëè, ãîñïîäà -

ß óìîëÿþ âàñ, ñêàæèòå «äà»!

Ëåäè Á.                      Íåò, äîêòîð Äæåêèë, ìû ñûòû ïî ãîðëî...

Òî ìèë êàê êîòåíîê, òî ñòðàøåí êàê òèãð!

Ãåíåðàë, Ïðóïñ, Åïèñêîï, Ñòðàéä,

Ëåäè Á.                      Âñ¸ òàê ïðåêðàñíî ó Âàñ, ïðîñòî çäîðîâî -

Òîëüêî áîëüíèöà íå ìåñòî äëÿ èãð!  

Íåò, íàøè ïðàâèëà ìû íå  íàðóøèì,

Çäåñü ÿñåí îòâåò, î÷åâèäåí îòêàç

Äàòü ïîèãðàòü Âàì ñ áåçâèííûìè äóøàìè?

Íåò!

Äæåêèë.                     Íå èãðà – ïàíàöåÿ äëÿ âàñ!

Íó, äàéòå ìíå îäèí ëèøü øàíñ!

(Ïðèñóòñòâóþùèå âîçìóùàþòñÿ, ïåðåáèâàÿ äðóã äðóãà)

Åïèñêîï.                    Çàòåÿ âàøà – áëàæü!

Ãåíåðàë.                    Äîêòîð, íå ëå÷èòå íàñ!

Ïðóïñ.                        È íå âõîäèòå â ðàæ!

Äæåêèë.                     Áóäüòå æå ëþäüìè!

Ñòðàéä.      &;nbsp;               ×òî çà òîí, ÷åðò âîçüìè?

Çðÿ íå òðàòüòå ñëîâà -

Âñå ïðîòèâ Âàñ!

Äæåêèë.         Âû... èäèîòû!

Äåíâåðñ.        Ãåíðè, îïîìíèñü!

Ïðóïñ.            Äæåêèë, ýòî óæ ñëèøêîì!

Åïèñêîï.        Ýòî ïðîñòî íåâûíîñèìî!

Ãåíåðàë.            Ìÿòåæ!

Ëåäè Á.            Äæåíòëüìåíû, äæåíòëüìåíû!

Ñòðàéä.          Ê ïîðÿäêó! Ê ïîðÿäêó! (Ïåðåáðàíêà çàêàí÷èâàåòñÿ.)

Äæåêèë.         Êàêèå åùå íóæíû äîêàçàòåëüñòâà ìîåé òåîðèè, ãîñïîäà?

Âû æå ñàìè èõ òîëüêî ÷òî ïðåäîñòàâèëè.

Âçãëÿíèòå, ÷òî ïðîèçîøëî:

Ñìåøàëèñü ãíåâ è ñòðàõ, è çëî,

Ê ÷åìó æå ýòî ïðèâåëî

Íàñ, ãîñïîäà?

                                    Íàø òåìíûé äóõ âîñïðÿë ñåé÷àñ -

Îí åñòü âî ìíå, îí åñòü è â âàñ,

È íàì ñ íèì íàäî ñëàäèòü – ðàç

È íàâñåãäà!

ß âàñ ïðîøó –

ß äîêàæó,

Íî äàéòå øàíñ!

Ýòî íàø øàíñ ê ïåðåìåíàì â ñóäüáå

Çàâòðà ìû âðÿä ëè ïîìîæåì ñåáå

Ïîäóìàéòå, ÷òî ìû ïîëó÷èì âçàìåí:

Ìèð âå÷åí çà ñ÷åò ïåðåìåí,

Ìèð âå÷åí çà ñ÷åò ïåðåìåí...

Äåíâåðñ.                    Âàø îêîí÷àòåëüíûé âåðäèêò,

Ïðîøó Âàñ, ãîñïîäà:

Êòî «ïðîòèâ» - ãîâîðèòå «íåò»,

Êòî «çà» –  ïóñòü ñêàæåò «äà»...

Ãåíåðàë, Åïèñêîï, Ñòðàéä, Ïðóïñ,

Ëåäè Á:                      Íåò! Íåò! Íåò! Íåò!

Íåò, êàòåãîðè÷åñêîå «íåò»!

 Ñòðàéä.         Ñýð Äåíâåðñ? Ëåäè Ýííôèëä?

Äåíâåðñ.            Âîçäåðæàëñÿ.

Ëåäè Ýí.        Äà-äà: èìåííî âîçäåðæàíèå â íàøåì âîçðàñòå – âûñøåå ïðîÿâëåíèå ðàçóìíîñòè.

Ñòðàéä.            Ïîíÿòíî. Ïÿòüþ ãîëîñàìè ïðîòèâ íè åäèíîãî çà, ïðè äâóõ âîçäåðæàâøèõñÿ, ïðåäëîæåíèå äîêòîðà Äæåêèëà îòâåðãíóòî. Ñïàñèáî çà âíèìàíèå.

Åïèñêîï. (Äæåêèëó):   ß ïîòðÿñåí äî ãëóáèíû äóøè!

Ïðóïñ:           Âàøà Ñâåòëîñòü íå ïîäáðîñèò ìåíÿ äî Ñèòè? (óõîäÿò)

Ëåäè Á:          Íåò, íåò, ãåíåðàë, ñ ìåíÿ õâàòèò, ÿ òàê óñòàëà îò ýòîé áîëòîâíè...

Ãåíåðàë. (Äæåêèëó):   Âû â Àíãëèè, ìîé äðóã, ýòî Âàì íå êîíòèíåíò... (óõîäÿò)

Äåíâåðñ:       Ìíå èñêðåííå æàëü, Ãåíðè. ß æå ïðåäóïðåæäàë òåáÿ! (óõîäèò)

Ëåäè Ýí.        ß Âàì ïðèøëþ êðûñîëîâêó, ñèìïàòè÷íûé äîêòîð Äæåêèë… (óõîäèò)

Àòòåðñîí:      Äà, òû îêîí÷àòåëüíî óáåäèë èõ, ÷òî ñîøåë ñ óìà.

Äæåêèë:         È îíè åùå ãîâîðÿò, ÷òî îíè ìåöåíàòû ìåäèöèíû, Äæîí! Ìåöåíàòû îò íàóêè!

Ëèöåìåðû, æàëêèå ëèöåìåðû – âñå äî åäèíîãî!

Àòòåðñîí:      Íî ìîãóùåñòâåííûå ëèöåìåðû. Òû äîëæåí áûòü êðàéíå îñìîòðèòåëåí.

Äæåêèë:            Îñìîòðèòåëüíîñòü – ýòî òî, ÷åãî ÿ íå ìîãó ñåáå ïîçâîëèòü.

Àòòåðñîí:      Ãåíðè, òû ïîä âïå÷àòëåíèåì îò ñîñòîÿíèÿ òâîåãî îòöà.

Äæåêèë:            Ðàçóìååòñÿ, Äæîí – îí æå ìîé îòåö, îí äàë ìíå æèçíü. Äæîí, ÿ çíàþ, ÷òî

ìîãó ñïàñòè è åãî, è òûñÿ÷è äðóãèõ, æèâóùèõ â òàêîì æå ïîëíîì ìðàêå. Åñëè á îíè òîëüêî äàëè ìíå ýòî ñäåëàòü!

Åñëè ðóêè ñâÿçàíû,

Êàê ìîæíî âîïëîòèòü ìå÷òû?

Àòòåðñîí.                  Äàòü ñîâåò îáÿçàí ÿ:

Ïîäóìàé, ÷åì ðèñêóåøü òû!

Äæåêèë.                     Äæîí – âåäü ÿ æå ïðàâ,

È â óñïåõ ÿ òâåðäî âåðþ:

Ñòîëüêî ñèë áîðüáå îòäàâ,

ß ñäàâàòüñÿ íå íàìåðåí!

Àòòåðñîí.                  Åñëè òû íàéäåøü îòâåò,

Çíàé: íàçàä äîðîãè íåò,

Íàçàä äîðîãè íåò!

Äæåêèë.                     Ñåìü íåëåãêèõ ëåò èäó -

Îäèí è â íåèçâåäàííóþ äàëü,

Íî ÿ ïðèäó ê çàâåòíîé öåëè!

Êòî äàë ïðàâî èì ðåøàòü,

Äàâàòü ìíå øàíñ èëü íå äàâàòü,

Ñóäèòü î ìåäèöèíå, îáî ìíå?

Ñìåøíî, íî ÿ ïîâÿçàí èõ ðåøåíèåì!

Àòòåðñîí.                  Ñìèðèñü - âåäü ó òåáÿ äðóãîãî íåò...

Äæåêèë.                     ß áû âûñìåÿë ñ âåëèêèì íàñëàæäåíüåì

Âåñü èõ áðåä! 

Àòòåðñîí.                  ×åãî áû òû äîñòèã?

Âåäü âëàñòü, óâû, ó íèõ...